Stasera lui
prima notte
tak-tak-tak
Questo è l'ufficio di Jaehyun, dove l'unico suono è quello dei tasti che digitano.
-Toc toc toc
재현
SÌ.
김비서
Direttore, è ora di lasciare il lavoro.
재현
Oh, è già arrivato quel momento.
재현
Ehm... Okay, ho capito. Segretario Kim, anche lei dovrebbe uscire subito dal lavoro.
김비서
Sì, signore.
Jaehyun stava tornando a casa da solo.
Ma all'improvviso
재현
Oh, a proposito
재현
Non ho ancora avuto sue notizie stamattina...
Jaehyun tornò a casa, pensando a quello che era successo quella mattina.
Nel frattempo, io
나
caffè freddo...!!!
나
Aaaaah, non chiamarmi!!!
나
Ah... sono andato e l'ho buttato via, come posso contattarti...
나
No, ti ho detto di contattarmi prima.
나
E poi contatta qualcuno che assomiglia a quello
나
Quando lo farò di nuovo...
나
No... ma sono umano...
나
Aaah, non chiamarmi!
나
Ok!! Allora salviamo il numero!!
나
Solo il numero in buona coscienza...
나
J..a..r..s..ae..o..g..i..n..s..a..r..a..m
나
Sì, salvalo e basta!!
La mattina dopo
Il mio cellulare squilla.
나의 핸드폰
010-XXXX-XXXX
나
Uhhh...
나
Ciao...
-
Sì, lei è il signor **?
나
Sì, è vero... ma cosa è successo a quest'ora del mattino...
-
Ah! Ti avevo solo chiesto di farmi sapere quando il posto era vuoto l'ultima volta.
나
Oh! Esatto! È vuoto?
-
Sì. Se non hai ancora un lavoro, vorresti venire da noi?
나
Sì sì sì!! Certo!! Vado subito!!
나
Eh-eh-
-
Oh, sei qui.
나
Sì...ciao.
-
Ciao. Innanzitutto, vorrei arrivare al punto.
-
A causa del peggioramento delle mie condizioni di salute, non sono in grado di mantenere il mio incarico.
-
Quindi il nostro direttore ha bisogno di una nuova segretaria.
나
Ah... sì! Lo farò!!
김비서
Ecco il biglietto da visita del nostro responsabile della sede centrale.
김비서
Posso incontrarti questo pomeriggio e poi venire al lavoro domani?
나
Sì!! Lavorerò sodo!!