Casa da batticuore
Festa di compleanno di Haeyoon (episodio finale)
차준호
Sorella~ Preparati in fretta
서미현
Sì~~
차준호
Dovrei appenderlo qui?
서미현
Ehm...solo un po' di lato
차준호
come questo??
서미현
Yeah Yeah
차준호
Bene, questo basterà per il cibo, giusto?
서미현
Mmm... forse?
Din-dong--
서미현
Immagino che tu sia qui
차준호
Io uscirò
서미현
eh
차준호
Sei qui?
김우석
Sì, sono venuto~
김동한
Anche io
배진영
Anche io
백현
Anche io!!
차준호
Oh mio Dio~ Hyun-i hyung, abbassa un po' la tensione.
백현
Hahahahaha va bene
서미현
Vieni subito, indossa questo e preparati.
김우석
Oh~
김동한
Pigiama a forma di animale?
백현
A?
서미현
Oggi è il compleanno di Haeyoon.
차준호
COSÌ
배진영
Ah~
김우석
Sono un pollo
김동한
Sono un orso polare?
백현
Io sono uno scoiattolo
배진영
coniglio..
서미현
Wow, sarebbe così carino
차준호
Ahah...
Indossalo tutto
서미현
Dovrei indossarlo anch'io
서미현
?? Dov'è andato il gatto?
차준호
Qui~
서미현
Grazie
Dopo averlo indossato
백현
Mihyeon è un gatto
백현
Junho...
배진영
rana
차준호
Non è una rana, è una tartaruga!!
서미현
Ahahah così carino
Ding don-
서미현
Eh? Credo che Unnie e Haeyoon siano qui.
서미현
Sei qui?
서아현
eh
김해윤
Zia~~
서미현
Ah~ Il nostro Haeyoon
서아현
Haeyoon, guarda laggiù
김해윤
Eh? Ehi! Zii~
김해윤
Indossi dei vestiti davvero buffi?
김우석
Ahah...
김동한
Haeyoon voleva congratularsi con me
배진영
Buon compleanno, Haeyoon
백현
Seo Hae-yoon...! Ah... no, Kim Hae-yoon! Devi crescere come un uomo.
김해윤
ㅋㅋㅋㅋ Va bene, che sia Seo Hae-yoon o Kim Hae-yoon, Hae-yoon è Hae-yoon
김우석
Sì, va bene perché sia Seo Hae-yoon che Kim Hae-yoon sono padre e figlio~
차준호
Allora, iniziamo subito la festa di compleanno?
김해윤
eh!
모두
Buon compleanno
모두
Buon compleanno~
모두
Cara Hae.Yoon.I~~
모두
Buon compleanno~~
서아현
Esprimiamo un desiderio e spegniamo le candeline
김해윤
eh!
김해윤
(Piovere)
김해윤
Uff~
모두
Batti batti batti
김동한
Congratulazioni, Haeyoon
백현
Seo...Kim Hae-yoon! Buon compleanno!
배진영
Buon compleanno~
김우석
Buon compleanno a nostro figlio!
차준호
Buon compleanno, Haeyoon~
서아현
Grazie mille, Haeyoon~
서미현
Haeyoon, grazie per essere sempre al mio fianco.
김해윤
Sì! Grazie a tutti!!
Dopo che la festa di compleanno è finita e tutti se ne sono andati
차준호
Ma sorella
서미현
eh?
차준호
Perché tieni così tanto a Haeyoon?
서미현
Beh... è grazie ad Haeyoon che possiamo incontrarci in questo modo.
서미현
All'inizio è stato davvero difficile crescere Haeyoon.
서미현
Man mano che superavo queste difficoltà, diventavo una persona davvero forte.
서미현
Dopo il trasloco nella casa condivisa, sono successe molte cose.
서미현
Ero davvero felice... Ho incontrato mia sorella, ho incontrato mio cognato e ho incontrato anche te.
서미현
E..
차준호
E...?
서미현
Haeyoon è felice ora di aver trovato la sua vera famiglia.
서미현
Mi piace così tanto
서미현
È stato grazie ad Haeyoon che abbiamo potuto incontrarci in questo modo
서미현
Non rinuncerò alla vita e vivrò come una persona più forte.
서미현
Ecco perché mi piace così tanto Haeyoon
차준호
lol
차준호
Ma non prenderti troppo cura di Haeyoon~
차준호
Anch'io sono arrabbiato!
서미현
Hahahaha ho capito
서미현
Illu e il nostro Junho~
차준호
lol
작가
Ciao a tutti
작가
Io sono uno scrittore
작가
Ho avuto una lunga pausa mentre scrivevo questa storia, quindi ringrazio i lettori che hanno aspettato pazientemente.
작가
Continuerò a scrivere storie interessanti e impegnative anche in futuro.
작가
Grazie a tutti i lettori che hanno guardato Heart-fluttering House finora~~~!