Hee-bi-famiglia
1. Adozione
원장 선생님
"Signora, venga qui."
김여주
"Sì, Direttore."
Alla chiamata del direttore, mi sono diretto al suo ufficio senza nemmeno sapere cosa stesse succedendo.
Quando sono entrato nell'ufficio del direttore, ho visto quattro uomini e una donna all'interno.
Per sicurezza guardai cautamente negli occhi il regista, ma lui parlò come se nulla fosse accaduto.
원장 선생님
"È la persona che si prenderà cura di te da ora in poi. Per favore, salutalo."
김여주
"Io... voglio adottare..."
원장 선생님
"fretta."
Non volevo essere adottato perché non volevo essere etichettato come un bambino adottato, ma non avevo altra scelta che presentarmi brevemente a causa delle insistenze del regista e delle persone che mi avrebbero portato via e che mi fissavano.
김여주
"Ah...ciao. Mi chiamo Kim Yeo-ju e ho 18 anni."
부모님
"Sì. Abbiamo deciso di prenderci cura di te da ora in poi. Dato che fai parte del clan Seongdo Kim, non dovrebbero esserci grossi inconvenienti. Partiremo domani, quindi prepara le valigie e saluta i tuoi amici."
Mi si strinse il cuore quando la donna disse che se ne sarebbe andata l'indomani.
김여주
"...SÌ."
부모님
“Seokjin, Namjoon, Taehyung, salutate.”
김석진
"Sono Kim Seok-jin, ho 20 anni."
김남준
"Mi chiamo Kim Namjoon, ho 19 anni."
김태형
"...Kim Taehyung, 17 anni."
Per qualche ragione, il modo in cui tutti e tre mi guardavano non mi sembrava molto carino, ma ho pensato che fosse solo la mia immaginazione, così ho annuito e li ho salutati di nuovo prima di uscire dall'ufficio del direttore.
김여주
"ah..."
Ho visto i miei amici dell'orfanotrofio in lontananza.
Mi strinsi il cuore che sembrava strapparmi via, trattenni le lacrime e mi avvicinai ai miei amici.
전정국
"Eh? È Yeoju!"
배주현
"Ehi, giochiamo insieme."
김여주
"Ragazzi..."
Dovevo dire qualcosa, ma le mie labbra non si muovevano.
전정국
"Che cos'è? Dimmi~"
배주현
"Perché sei così triste? Stai per essere adottato?"
Joohyun deve averlo detto per scherzo, ma il mio cuore sprofondò e la mia espressione si indurì sempre di più.
전정국
"Ehm... Yeoju?"
배주현
"Davvero l'adozione...?"
Le lacrime mi salirono agli occhi e sentii che sarebbero sgorgate se avessi detto anche solo una parola, così annuii lentamente in risposta.
Mentre Jungkook e Joohyun mi abbracciavano forte e piangevano, alla fine anche io ho iniziato a piangere.
김여주
"Ugh... sigh... ugh..."
Ah... perché ti comporti così senza motivo?
Ho cercato di ingoiare le lacrime da sola, ma più ci provavo, più lacrime uscivano e presto il parco giochi si riempì del suono dei nostri pianti.