Hee-bi-famiglia
2. Rottura


김여주
"Adesso vado."


전정국
"...Tornerai ancora?"

김여주
"Passerò di tanto in tanto. Non dimenticarti di me."


배주현
"Come potrei dimenticare il Kim Yeo-ju- del mondo."

Anche con qualche battuta leggera, l'atmosfera non si alleggeriva facilmente, come se ci fossero dei pesi massimi appesi.

김여주
"...Ci andrò davvero."


전정국
"Vai bene e vivi felice."

Riuscii a malapena a calmare i miei passi incerti e mi diressi verso l'ufficio del direttore.

사모님
"Sei qui, Yeoju. Andiamo."

김여주
"SÌ."

원장 선생님
"Occuparsi."

김여주
"Direttore, si prenda cura di sé. Passerò di tanto in tanto."

원장 선생님
"Va bene."

Me ne vado davvero.

Il mio unico paradiso nella vita.

Con le mie due mani e i miei due piedi.

...non riesco a respirare.

Mentre guardavo il mio rifugio allontanarsi, mi perdevo nella nostalgia. Poi, quando all'improvviso ripresi i sensi, mi venne in mente un pensiero.

김여주
"Mi scusi..."

사모님
"Sì, perché, Yeoju?"

김여주
"Il titolo è..."

사모님
"Chiamami signora. Se ti è più comodo, puoi anche chiamarmi mamma o mamma."

김여주
"SÌ..."

사모님
"Per mio marito lo chiamo Presidente, Padre o Papà."

김여주
"..."

사모님
"Seokjin e Namjoon possono essere chiamati 'oppa', ma Taehyung è mio fratello minore, quindi puoi chiamarlo così."

김여주
"Sì, signora."

Come posso chiamare quelle persone oppa, come posso chiamarle Taehyung...

Signor Presidente, Signora.

Era un titolo che si addiceva a entrambi.

I titoli dati ai tre fratelli in questa casa erano più difficili dei compiti a scuola.

사모님
"Arrivato."

김여주
"..!"

사모님
"Perché?"

김여주
"Ehi...sei qui...?"

Che diavolo è un palazzo...

사모님
"Sì, è qui. Deve fare freddo, entra."

김여주
"Ah...sì..."

Feci un passo avanti con il cuore tremante.

김여주
"Ah...ciao."

회장님
"Benvenuto."


삼형제
"..."

Come previsto, quelle tre persone mi guardano e poi entrano nella stanza.

Avevo la sensazione che la mia vita sarebbe stata dura.

Tuttavia, credo che anche questa volta dovrò considerarlo frutto della mia immaginazione.

Già... mi mancano Joohyun e Jungkook.