Ciao, gatto mezzo umano e mezzo animale?
Episodio 9: Buona giornata


Per favore, dite che è notte!

Sono le 10:30 adesso


민윤기
Ugh... non riesco a dormire... mi annoio... Domani è il fine settimana...


민윤기
Vuoi bere qualcosa?


김태형
No! Mia Mija!


민윤기
Va bene! Prendine solo una bottiglia... Solo una bottiglia!


민윤기
Provarlo potrebbe essere una bella esperienza!


김태형
...ugh..allora è solo una bottiglia..


민윤기
OK


고양이
Alcol? Cos'è?


고양이
Stai mangiando? Mangio anch'io!


민윤기
Sì! Haha seguitemi!


김태형
No! L'eroina non può ancora mangiare!


고양이
Va bene? Ne prenderò solo uno.


고양이
Chissà che sapore ha!


민윤기
Lasciami andare adesso! Va bene?


김태형
Ugh...non posso vivere così


민윤기
Io sto vivendo adesso



김태형


고양이
Allora prepariamoci a lavare! ㄱㄱ!


민윤기
Va bene! Ahah


김태형
Vai...vai...


민윤기
Dammi una buona giornata qui

월급적게받는알바
sì~

박여주
(Guardando Taehyung) ///// '...Ahhh! Non è questo... Dai, Park Yeo-ju...'


김태형
(Guardando la protagonista femminile) ////////// 'Ah! Non è questo... Perché sono così ultimamente?'


민윤기
(calcio calcio) "L'abitudine di Kim Taehyung di bere è davvero pessima lol"

Hai capito l'idea generale?

Taehyung ha l'abitudine di bere lol

월급적게받는알바
Ecco alcuni contorni...

월급적게받는알바
Il buon giorno è arrivato..

박여주
Questo è alcol!!

박여주
J..aspetta..questo è..

박여주
Questo è...l'alcol che stavo bevendo?!?!?!

박여주
Ho provato a bere alcolici quando ero alle medie...

박여주
Sì, ecco cos'era l'alcol! Ora ricordo! Ecco cos'era l'alcol!

박여주
Bevevo Chamisul quando ero alle medie...ㅠ


민윤기
Ehi~ Hai visto anche tu la protagonista femminile bere? ((Hai già bevuto qualcosa?

박여주
Ahah sì!


김태형
Perché non ricordo di aver bevuto?


민윤기
(Immagino di aver spento il film a causa della mia abitudine di bere...lol)

박여주
Gulp gulp))

박여주
Wow! 😖 Questo è il sapore... Hehe..

박여주
La lingua... è un po' strana... habraehabrae brooooo!!!


김태형
N...Anch'io...

Gulp gulp


김태형
Bau!!! Sono geloso🤑

Quindi un'ora dopo


민윤기
Oh mio Dio... stavo per bere solo una bottiglia... ma alla fine ne ho bevute tre haha

박여주
Ahah, davvero? Non hai capito il master?


민윤기
Sì, posso bere 5 bottiglie lol

박여주
Oh mio Dio...


김태형
(Già ubriaco) Hehehe Questo è il bagno? Hehehe


민윤기
Ehi! Non c'è!

bang!


김태형
Oh no... No... Nungki! Hehe


김태형
Oh, anche la nostra eroina è qui? Eh?

Anche la nostra eroina era lì?

Anche la nostra eroina era lì.

Anche la nostra eroina era lì...?

Il nostro. Yeo. Joo.

박여주
Uff!

Chitchuck boom boom

Chitchuck boom boom.

Boom Boom!!!!

박여주
///////////// 'Ehm...la nostra eroina?'


민윤기
Ugh... Andiamo prima a casa.

박여주
Il proprietario ha detto che avrei ascoltato

월급적게받는알바
Non andare!!


김태형
Nuovoooo.. hehe

박여주
Tsk tsk... ugh!


민윤기
Non è pesante?

박여주
affatto.


김태형
Signora...


김태형
Okay ((Scavando tra le braccia dell'eroina

박여주
??? 'ㅁ..ㅁㅊ//////'


김태형
Bene..

Bene

mi piaci