Buongiorno, signor Ssa-ga-ji della porta accanto.
12: "Stupidaggini" *Non è divertente*
이여주
"Ti amo, Kim Jaehwan"
김재환
"Anch'io ~*~&#&#"
이여주
"Ehm... sì...?"
김재환
"Io#~*~* #*~*~"
이여주
"Cosa hai detto..?"
김재환
"#*#*~ ~*~*~*/"
이여주
"Che schifo!!"
이여주
"Haa...haa...è...tutto...un...
Clank-
이여주
"...."
Fuori c'era un vento freddo e Ong Seong-wu, non Kim Jae-hwan.
옹성우
"La nostra eroina è uscita?"
이여주
"Sì. Eh? Eh?? Eh????"
옹성우
"Perché?"
이여주
"Io...io...la mia faccia nuda aaaaah!!!"
bang-
이여주
"Ah, pazzo, pazzo, pazzo, non importa quanto non mi piaci, sei il mio ragazzo, eppure continui a mostrare la tua faccia nuda davanti a meㅠㅠ"
이여주
"Sospiro...mi sto lavando la faccia..."
Ah.. Voglio rinunciare alla vita... Di fronte a Ong Seongwu..!!!! Mi sono appena svegliato e ho i capelli spettinati e ci sono segni di sputo agli angoli della bocca... Ah.. Ma per qualche ragione non ho nessun moccio negli occhi
옹성우
"Ehi, eroina, è lontano?"
이여주
"Ah... no! Aspetta un attimo!"
이여주
"Sbrigati... sbrigati..."
이여주
"Tchcha! Ho finito!"
옹성우
"Ehehe... La nostra bella eroina..."
이여주
"Cosa hai detto..."
La nostra eroina. Questo è ciò che ha detto Kim Jae-hwan...
La nostra eroina...la nostra...eroina...la nostra eroina, la nostra eroina...
옹성우
"Ehi, signora?"
이여주
"Uh...uh"
옹성우
"Ehi, a cosa stai pensando?"
이여주
"Ehm... questo è... ehm..."
Avvicina il viso e osserva attentamente l'eroina.
이여주
"Ehm...perché..."
옹성우
"Pensa solo a me, Yeoju. Non pensare a Kim Jaehwan."
이여주
"Uff..."
옹성우
"Perché ridi?"
이여주
"Mi chiedo se questo sia reale"
옹성우
"Allora davvero! Non riuscirò mai a trovare un ragazzo così bello in vita mia~?"
이여주
"Okay... ho capito, ho capito."
옹성우
"Ho freddo"
이여주
"Oh, scusa! Entra pure."
옹성우
"Wow, mi piace un sacco qui"
"All'improvviso?"
옹성우
"Ha l'odore di Yeoju..."
이여주
"Oh veramente..."
옹성우
"Perché lol"
이여주
"È imbarazzante..!"
옹성우
"Se ti vergogni di una cosa del genere, il tuo cuore smetterà di battere."
김재환
"...Sono così vicini..?"
punto-
이여주
"Seo... Seongwoo"
옹성우
"Ehi, Yeoju..."
Un'atmosfera appiccicosa e pesante scorre
김재환
"Sei davvero bravo a lasciare la porta aperta?"
이여주
"!!!"
옹성우
"Cosa stai facendo adesso?"
김재환
"Cosa stai facendo? Stai guardando un uomo e una donna che fanno qualcosa con la porta spalancata in pieno giorno?"
옹성우
"Che diavolo..!"
이여주
"fermare!!!!"
김재환
"Lee Yeo-ju, esci"
이여주
"Cazzo, lasciami andare. Che ti importa se lo faccio con il mio ragazzo o no?"
김재환
"Ah... questa signora"
이여주
"Stai zitto. Io e te non abbiamo più niente a che fare l'uno con l'altro. Hai capito?"
김재환
"......"
이여주
"Ah... Se hai capito, allora vattene..."
Tonfo-tonfo-
Purtroppo si voltò senza rispondere.
이여주
"Kim J..."
In quel momento ho sentito il bisogno di aggrapparmi a Kim Jae-hwan, ma allo stesso tempo ho capito che non potevo ancora lasciarlo.
김재환
"Ehi signora"
Non c'era nessuno. Ho sentito chiaramente la voce di Kim Jae-hwan. L'ho sentita chiaramente, ma tu non eri lì davanti a me.
Mi manchi, ma ti odio. Mi arrabbio quando ti vedo, mi rattristo quando non ci sei e, anche se sono felice quando penso ai ricordi con te, il mio cuore si appesantisce rapidamente.
Diecimila, no, forse centomila emozioni mescolate insieme. Oggi ho scoperto il risultato del loro continuo mescolarsi.
이여주
"Stupidaggine"