Chào ông Ssa-ga-ji nhà bên cạnh.
12: "Sự ngu ngốc" *Không vui chút nào*


이여주
"Anh yêu em, Kim Jaehwan"


김재환
"Tôi cũng vậy ~*~&#&#"

이여주
"Ừ...vâng...?"


김재환
"Tôi#~*~* #*~*~"

이여주
"Bạn vừa nói gì vậy...?"


김재환
"#*#*~ ~~~*~*/"

이여주
"Ghê quá!!"

이여주
"Haa...haa...có phải...tất cả... là..."

Tiếng leng keng-

이여주
"..."

Bên ngoài, có một cơn gió lạnh và đó là Ong Seong-wu, chứ không phải Kim Jae-hwan.


옹성우
"Nữ chính của chúng ta đã ra ngoài chưa?"

이여주
"Ừ. Hả? Hả?? Hả????"


옹성우
"Tại sao?"

이여주
"Tôi...tôi...mặt mộc của tôi aaaaah!!!"

bùm-

이여주
"Ôi, thật điên rồ, điên rồ, điên rồ, dù tôi có ghét anh đến mấy thì anh vẫn là bạn trai tôi, vậy mà anh lại dám để mặt mộc trước mặt tôi chứ ㅠㅠ"

이여주
"Thở dài... rửa mặt..."

Ôi… Mình muốn bỏ cuộc luôn… Trước mặt Ong Seongwu…!!!! Mình vừa mới tỉnh dậy, tóc tai bù xù, khóe miệng dính đầy vết nước bọt… Nhưng không hiểu sao mắt mình lại không có gỉ mũi.


옹성우
"Này, anh hùng, có xa không?"

이여주
"À... không! Chờ một chút!"

이여주
"Nhanh lên... nhanh lên..."

이여주
"Chậc! Tôi xong rồi!"


옹성우
"Hehe... Nữ anh hùng xinh đẹp của chúng ta..."

이여주
"Bạn vừa nói gì..."

Nữ chính của chúng ta. Đó là những gì Kim Jae-hwan đã nói...


Nữ anh hùng của chúng ta...nữ anh hùng của chúng ta...nữ anh hùng của chúng ta, nữ anh hùng của chúng ta...


옹성우
"Này, cô gái?"

이여주
"Ừ... ừ"


옹성우
"Này, cậu đang nghĩ gì vậy?"

이여주
"Ừm... đó là... ừ..."

Anh ta ghé sát mặt và nhìn chăm chú vào nữ chính.

이여주
"Ừm... tại sao..."


옹성우
"Chỉ cần nghĩ về tôi thôi, Yeoju. Đừng nghĩ về Kim Jaehwan."

이여주
"Phù..."


옹성우
"Sao bạn lại cười?"

이여주
"Tôi tự hỏi liệu đây có phải là thật không?"


옹성우
"Vậy thì thật sao! Cả đời mình sẽ không bao giờ tìm được một người bạn trai đẹp trai như thế này nữa chứ?"

이여주
"Được rồi... Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi."


옹성우
"Tôi lạnh quá."

이여주
"Ồ, xin lỗi! Mời vào."


옹성우
"Tuyệt vời, tôi thích nơi này quá!"

"đột nhiên?"


옹성우
"Nó có mùi giống rượu Yeoju..."

이여주
"Ồ vậy ư..."


옹성우
"Sao lại thế nhỉ?"

이여주
"Thật xấu hổ...!"


옹성우
"Nếu bạn cảm thấy xấu hổ vì chuyện như thế này, tim bạn sẽ ngừng đập."


김재환
"...Hai người họ thân thiết với nhau quá nhỉ...?"

điểm-

이여주
"Seo... Seongwoo"


옹성우
"Này, Yeoju..."

Một bầu không khí đặc quánh và nặng nề đang lan tỏa.


김재환
"Bạn giỏi khoản để cửa mở thật đấy nhỉ?"

이여주
"!!!"


옹성우
"Bây giờ bạn đang làm gì?"


김재환
"Anh đang làm gì vậy? Anh đang nhìn một người đàn ông và một người phụ nữ làm chuyện gì đó với cửa mở toang giữa ban ngày sao?"


옹성우
"Cái quái gì thế...!"

이여주
"dừng lại!!!!"


김재환
"Lee Yeo-ju, ra đây!"

이여주
"Mẹ kiếp, buông ra đi. Chuyện tôi làm điều này với bạn trai hay không thì liên quan gì đến anh chứ?"


김재환
"Ha... người phụ nữ này"

이여주
"Im lặng đi. Chúng ta không còn liên quan gì đến nhau nữa. Hiểu chưa?"


김재환
"..."

이여주
"À... Nếu anh hiểu rồi thì hãy đi đi."

Thump- thump-

Thật buồn, anh ta quay lưng đi mà không đáp lại.

이여주
"Kim J.."

Khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy mình phải giữ chặt Kim Jae-hwan, nhưng đồng thời, tôi nhận ra rằng mình chưa thể rời xa anh ấy.


김재환
"Này cô gái"

Không có ai cả. Tôi nghe rõ giọng của Kim Jae-hwan. Tôi nghe rất rõ, nhưng anh ấy không ở đó trước mặt tôi.

Tôi nhớ bạn, nhưng tôi cũng ghét bạn. Tôi tức giận khi nhìn thấy bạn, buồn khi bạn không ở bên cạnh, và dù tôi hạnh phúc khi nhớ lại những kỷ niệm với bạn, trái tim tôi nhanh chóng trở nên nặng trĩu.

Mười nghìn, không, có lẽ cả trăm nghìn cảm xúc đang lẫn lộn vào nhau. Hôm nay tôi đã khám phá ra kết quả của sự pha trộn ấy.

이여주
"Sự ngu ngốc"