Ehilà
10. | L'inizio dello scavo


Tatadak_


현리원
? Chi c'è?

Udangtangtang_


하성운
Oh mio Dio...fa così male


현리원
?


현리원
Perché sei qui?


하성운
Eh? Uh uh... Sono venuto qui perché temevo che fosse un po' tardi.


현리원
Eri preoccupato per me?


하성운
SÌ?


하성운
Ma immagino che non ci fosse motivo di preoccuparsi...


현리원
Oh... l'hai visto?


하성운
Sì, è stato davvero bello


현리원
Ahah, cosa ci fai con tutta questa roba?


하성운
Davvero consegnerai alla scuola la registrazione di cui ho parlato prima?


현리원
No? Non l'ho registrato?


하성운
un attimo fa..


현리원
Ah, quello? Stavo scherzando lol


현리원
Dov'era il momento di spegnere il registratore in quel momento? Era solo uno spavento.


하성운
E...


현리원
Ahahah, l'hai visto prima? Scappavi perché eri spaventato?


현리원
È davvero fastidioso


현리원
Comunque, dovresti tornare a casa in fretta. Sono quasi le 11.


현리원
Ci vediamo domani lol


하성운
Ehi, ehi, fai attenzione quando entri.



(Clang)


현리원
Oddio, sono stanco...

(Stancante)


현리원
?Che cosa

-Ha Sung-woon [Sei entrato bene?]


현리원
[Sì. E tu?]

Anch'io. Sono appena entrato.


현리원
[Capisco... è davvero tardi.]

[Lo so]


현리원
[Grazie per avermi seguito perché prima ero preoccupato haha]

[Non dovevi preoccuparti, non ti conoscevo bene lol]


현리원
[Ma cosa sarebbe successo se fossi stato catturato da qualcuno che avrebbe potuto sottomettermi con la forza quando io non potevo sconfiggerlo con le parole?]

[Allora... posso portarti lì dopo che la palma sarà finita?]


현리원
[Sono grato]

[Buona notte]


현리원
[anche voi]


현리원
Ahah...questo ragazzo è carino

Tonfo tonfo


김지수
●Ciao?


현리원
●Ehi


김지수
●Il miglior Hyunriwon del mondo sta chiamando a quest'ora tarda.


현리원
●Mi ha chiamato il ragazzo dell'ultimo anno che ieri ha causato una rissa in mensa.


김지수
●Davvero???


현리원
●Oh lol quindi ho scherzato un po' e lui si è spaventato ed è scappato via lol


김지수
●La risposta di Hyunriwon


현리원
●E ho incontrato anche Ha Sung-woon?


김지수
●Cosa gli succede?


현리원
●Ha detto che mi ha seguito perché era preoccupato per me


김지수
●Cos'è questo? È così dolce. È simile a quando andavo a scuola.


현리원
●Ha detto che mi avrebbe riportato a casa dopo il lavoro.


김지수
●Wow, questo è un segnale perfetto?


현리원
●Quale segnale


김지수
●Certo, amore... No, solo voi due potete scoprirlo


현리원
●? Di cosa stai parlando?


김지수
●Il signor Mosol Hyunriwon deve sapere qualcosa tsk tsk


현리원
●Aspetta, dormirò bene


김지수
●Sei stato tu a chiamare per primoㅡㅡOkay, riattacca. Anch'io ho sonno.

Fermare

(Stancante)


현리원
eh?

[Lee Won-ah]


현리원
[?]

[Ti ho svegliato? Scusa se l'ho fatto.]


현리원
[No, ma cosa sta succedendo?]

[Se per te va bene, ti piacerebbe venire a scuola con me?]


현리원
[Hmm...credo di sì?]

[Non devi farlo, fai quello che vuoi]


현리원
[No, andiamo insieme]

[Mi dispiace di averti contattato di nuovo, ora dormirò bene]


현리원
[Sì sì lol]


현리원
...(risatine