Ehilà
18. | Ti amo così tanto


Dopo aver gridato forte, Seong-un guardò Lee Won con sguardo assente, che si era addormentato dal pianto.


하성운
Immagino che non dovresti stare al mio fianco


하성운
Penso che sarai infelice se sarai accanto a me


하성운
Quindi voglio dirti di lasciare il mio fianco


하성운
Non sei il tipo di persona che farebbe una cosa del genere solo perché te lo dico io.

Accarezzò la nuca di Lee Won con una mano e poi prese il blocco note e la penna dal comodino.

Dopo aver esitato per un attimo, fece un respiro profondo e cominciò a scrivere.

의사
Ha Sungwoon?


하성운
SÌ?

의사
Sei sveglio, ora puoi andare


하성운
Grazie


전 웅
Hyunriwon, tu?


하성운
eh


하성운
Woongah


전 웅
eh?


하성운
Hanno detto che posso essere dimesso dall'ospedale.


전 웅
Davvero? Allora sveglialo.


하성운
NO


하성운
Lasciami dormire


하성운
Ah, vado per primo


하성운
Quando Lee Won si sveglia, digli questo.


전 웅
...

Woong-i guardò per un attimo il biglietto che aveva ricevuto, poi guardò intensamente Seong-un.


전 웅
Bisogna davvero arrivare a tanto?


하성운
Sì, penso che mi sentirò meglio se lo facessi in questo modo.


전 웅
In ogni caso dobbiamo incontrarci per il processo giovedì prossimo.


하성운
Dopo averci pensato un po'... ho capito che non era necessario andarci.


하성운
E solo perché ci vado... sto solo prendendo il posto della famiglia del colpevole, quindi non aiuterà Lee Won.


하성운
Penso che questa sia la scelta giusta piuttosto che lasciare che questo bambino innocente soffra accanto a me.

...

...

...


현리원
Hmm....


전 웅
Sei sveglio?


현리원
Che cosa...?


현리원
E Seongwoon?


전 웅
Sono stato dimesso dall'ospedale


현리원
Che cosa?


현리원
Perché non mi hai svegliato?


전 웅
Perché mi ha detto di non svegliarlo


전 웅
E mi ha dato questo


전 웅
Leggilo

A. L'unica persona che amo così tanto

Lee Won-ah, non credo che dovresti stare al mio fianco. Stare al mio fianco sembra sempre triste e difficile, e solo quando mi lascerai completamente potrai vivere una vita veramente felice.

Ma so benissimo che non sei il tipo di persona che se ne va solo perché dico questo.

Quindi... ho deciso di lasciarti.

Non preoccuparti nemmeno di cercarmi, pensalo come un amore passeggero e dimenticatene.

L'amore e le persone vanno e vengono all'improvviso. Penso che sia così.

Se siamo davvero destinati a questo, forse in un futuro lontano potremo rivederci con un sorriso.

Ti ho amato, Lee Won.


현리원
...


현리원
Che cazzo...ugh..


현리원
Perché... chi ti ha detto di andare? Chi ti ha detto di andartene? Perché hai preso le tue decisioni e te ne sei andato?


현리원
Monello egoista... Non ti ho detto di andartene... Quando mai sono stato infelice accanto a te?


현리원
Ti avevo detto di appoggiarti a me, di fare affidamento su di me allora... Era tutta una bugia?


현리원
Ho detto che è ancora difficile vedere il tuo viso. Chi ha detto che non dovremmo mai più rivederci...


전 웅
...andiamo


전 웅
Ho bisogno di una stanza per malati


현리원
Beatle)


전 웅
Ehi ehi, prendimi


전 웅
Sai camminare?


현리원
Non lo so...


전 웅
Aspettare


전 웅
●Ciao? Ciao


김지수
●Perché


전 웅
●Per favore, vieni in ospedale


김지수
●Adesso?


전 웅
●ㅇㅇ I tuoi amici stanno tutti morendo, per favore aiutali.


김지수
●Cosa? Cosa sta succedendo?


전 웅
●Vi spiegherò i dettagli più tardi, per ora venite pure.


김지수
●Okay, scriverò l'indirizzo.

un lato..


하성운
Probabilmente è una buona scelta


하성운
...Se ami troppo, ecco cosa succede alla fine


하성운
Oh, è solo perché siamo noi?


하성운
Qualunque cosa accada, è comunque amara

Ti ho amato così tanto che ho dovuto lasciarti.