[Pausa] Un bullo che finge di essere un bullo
Episodio 7. Studente trasferito



문별
Hwina, sono molto amica del ragazzo che si trasferisce domani, quindi usciremo dopo la scuola. Vuoi venire anche tu?


휘인
Chi si trasferirà domani? ........ Chi è?


문별
Non lo sapresti. Si chiama Solar.


휘인
,,Ah...scusa.


휘인
Devo uscire con Daehwi haha


이대휘
?????????


휘인
????


문별
Ah, perché davanti a me,,????


휘인
Scusa haha. Buon viaggio.


문별
uh

Dopo che Moonbyul se ne andò


이대휘
Hai promesso di uscire insieme?


정휘인
No. Facciamolo e basta.


이대휘
Sì, sto bene haha


정휘인
Ma ho sentito che Solar si è trasferita prima. Non è la tua ragazza, vero? ㅠㅠ


이대휘
non c'è modo,,,


정휘인
Se arriva Solar, sceglierai me o sceglierai Solar?


이대휘
Ehm, io...


이대휘
Scegli tu hehe


문별
Ahah, ehi. Ehi


솔라
CIAO


문별
Come ti hanno fatto cadere? lol


솔라
L'insegnante ha detto che se i bambini fossero tornati in anticipo ancora una volta, ci sarebbe stata una lezione, ma mi chiedo quale bambino abbia detto questo.


문별
Anche tu sei così pietoso lol


솔라
Ridete un po'. ????


문별
Scusa haha è divertente


솔라
(Formicolare)


문별
Vedo


솔라
Ma non è ora di andare a scuola?


문별
Giusto


솔라
Allora dovremmo andare velocemente


문별
Giochiamo con ciò che è già disponibile


솔라
È così?... Facciamolo haha


문별
È semplice lol


솔라
Ah...smettila


문별
Uh. Dovrei andare. Ciao.


솔라
Ci vediamo domani~


문별
uh

Il giorno dopo

남자애들
Non è la bulla Solar? / È carina

여자애들
Penso di sì/ È rovinato


문별
Wow~ È molto popolare


솔라
Più ne hai...


문별
No, tu vai nell'ufficio del professore. Io vado in classe. Ci vediamo dopo.


솔라
uh

여자애들
Ragazzi, questo studente trasferito è un bullo e un gangster

여자애들
E se veniamo beccati? / Va bene, purché non veniamo beccati

일진
Ruota


휘인
eh?

일진
Anche tu hai rapporti con Solar?


휘인
Ehm... no. E voi ragazzi?

일진
Siamo tutti vicini. Cosa possiamo fare? Dobbiamo avvicinarci.


휘인
uh


정휘인
Ehi, cosa dovrei fare? Credo di essere nei guai.


이대휘
Anche ioㅠ


이대휘
Quando arriva, non fare il debole e non nasconderti. Funzionerà.


정휘인
ehm...

선생님
Bene. Oggi è arrivato uno studente trasferito.

선생님
Entra e presentati.


솔라
SÌ


솔라
Ciao, sono Sola di Mumugo (? Anche Daehwi è qui, lol)

선생님
Ehm... ragazzi, visto che ci siamo, scegliamo anche i posti per gli studenti trasferiti.

남자애들
Sì~

여자애들
SÌ

Tiro

Scegliere

Disegno

Fine del disegno

선생님
Bene. Poi siediti accanto alla persona il cui numero è scritto sul foglio.


휘인
Io ho 16 anni, tu quanti ne hai?


이대휘
Ho 19 anniㅠ


문별
Solara, quante volte?


솔라
16. E tu?


문별
Il posto davanti a te


솔라
Ahah, che sollievo


솔라
Ma con chi sono?


솔라
Ehi!!! Numero 16!


이대휘
(Sussurro) Con il solare. ㅠㅠ


휘인
(Sussurra) Okay


휘인
Me


솔라
Tu? ..Penso di averti visto da qualche parte haha

선생님
Siediti velocemente

여자애들
SÌ

남자애들
SÌ

선생님
Ok. Prepariamo i sedili così. Riposiamoci.

여자애들
SÌ


문별
Ehi, visto che sei qui oggi, vuoi giocare dopo aver finito?


솔라
sto bene


문별
Voi?


휘인
Anche io... va bene


문별
Perché parli così lentamente?


문별
Solar, devi essere spaventato^^ Mi scuso


솔라
Dannazione. Anche tu hai un rapporto intimo con lui?


문별
Ehm. Perché?


솔라
Giusto. Mi sembra di aver visto questo tizio.


문별
Chiama anche Hwa Sa.


솔라
uh


Dopo la scuola


문별
CIAO


솔라
È molto tempo che non ci si vede


화사
Cosa succede con tutto questo tempo?


화사
Ma non è Jeong-Hyeon?


솔라
eh?


휘인
ehm....?