[Pausa] Quel ragazzo dell'ultimo anno del club teatrale
2. Riunione del club



이주은
Che cos'è...


최요한
È troppo ovvio


강민현
Sono d'accordo fino a un certo punto


최수빈
Ragazzi, chiariamo una cosa.


최수빈
Abbiamo lavorato sulla sceneggiatura e fatto un sacco di cose speciali.


최수빈
Ma non hai mai messo in scena Romeo e Giulietta, che è la base e la più comune delle opere teatrali.


최수빈
E nel nostro club di teatro non abbiamo ancora affrontato il genere romantico.


최수빈
Anche tutti gli altri bambini non vedono l'ora


이주은
Ma Romeo e Giulietta sono così comuni...


강민현
Quindi forse era quello il problema


강민현
Poiché è così comune, vogliamo qualcosa di speciale e lo evitiamo.


강민현
Penso che non sarebbe una cattiva idea provare qualcosa del genere questa volta.


김여주
...Sono d'accordo


김여주
E anche il contenuto non è noioso


김여주
Solo perché è una cosa comune non significa che sia facile da recitare.


정혜진
...sono d'accordo anch'io


정혜진
Proviamoci


정혜진
Sarebbe come se avessimo padroneggiato tutte le tecniche ma non avessimo imparato le basi.


이주은
...Okay, facciamolo


최요한
...


최수빈
Allora facciamo una breve pausa e poi ci rivediamo.


김여주
...

Romeo e Giulietta...

Solo perché è una cosa comune non significa che sia qualcosa da prendere alla leggera.

Poiché è una tragedia, devo versare qualche lacrima

Non è facile perché devi esprimere le tue emozioni nascoste.


김여주
...Tuttavia, solo i personaggi principali hanno difficoltà.


김여주
I ruoli secondari sono quelli più facili, quindi...


최수빈
Yeoju, sarai tu il protagonista?


김여주
...SÌ?


김여주
Perché?


최수빈
Yeoju, sei la migliore tra le tre donne e anche la tua recitazione è la migliore.


최수빈
Sono sicuro che anche altri membri ti consiglieranno.


김여주
Non ho proprio voglia di iniziare...


최수빈
Aspettiamo e vediamo


김여주
...

In effetti, ultimamente Yeo-ju ha attraversato un periodo di crisi nella sua recitazione.

Quando recito, subisco un drastico cambiamento emotivo.

Perché ero mentalmente e fisicamente esausto

Anche se in passato ho interpretato molti ruoli da protagonista, questa volta ho voluto fare un passo indietro.


최수빈
Ok, riprendiamo la riunione.


최수빈
Per prima cosa dobbiamo decidere i ruoli...


최수빈
Qualcuno vuole essere Romeo?


강민현
Ehi Choi Yohan, hai intenzione di farlo?


최요한
No, se Minhyun hyung non lo fa, allora dallo a Subin hyung.


강민현
Penso anche che il protagonista maschile manchi ancora di competenze.


강민현
Ehi Choi Soo-bin, fallo tu


최수빈
...Va bene


최수빈
Allora sceglierò Giulietta


최수빈
C'è qualcuno che vuole farlo?


김여주
...


강민현
Anche questa volta la protagonista femminile lo farà?


김여주
Ah... io...


정혜진
Ehm...Posso farlo?