L'amore degli studenti delle scuole superiori

01. L'incontro tra Yeoju e Yerim 1

선생님

Oggi è arrivato uno studente trasferito

학생들

Wow~ Clap clap clap clap

선생님

Studenti, venite e presentatevi.

박여주

Ciao, sono Park Yeo-ju e frequento la oo High School.

남자학생들

Wow... è così carina. Ehi, non toccare Park Yeo-ju. La sedurrò prima io.

학생들

Gemito gemito gemito gemito

선생님

Bene! Allora, ci sediamo accanto a Ye-rim?

박여주

sì~

박여주

CIAO?

김예림

Ah...ciao...

박여주

Sono Park Yeo-ju. Hai detto che ti chiami Ye-rim, giusto? È un bel nome.

김예림

Grazie..

Qualcuno spinge via Ye-rim e si avvicina a Yeo-ju.

박수영

Ciao, Yeoju?

박여주

Uh...sì, ciao

박수영

Meglio non uscire con Kim Ye-rim. È una totale idiota.

박여주

...

김예림

(china la testa

배주현

Eheheh

손승원

Eheheh

Suyeong e Yeoju hanno trascorso la giornata insieme.

Din don dan don din don din don

박여주

Ciao, Suyeong~

박수영

Ehi, ciao, eroina~

박수영

Ciao, Kim Ye-rim, seguimi.

김예림

Ehm... sì.

Boom! Batti le mani! Tonfo!

배주현

Ehi tu ×××

손승원

××××

배주현

××

박수영

Ehi Kim Ye-rim, sei stata così silenziosa oggi lol

김예림

Mia...mia moglie...

Yeo-ju, che si trovava per caso nei pressi della palestra, corre e vede Ye-rim che viene colpito.

박여주

Gasp gasp... Ragazzi! Cosa state facendo?

박수영

Cosa ti interessa? Vattene da qui e basta.

박여주

M...cosa?

배주현

Ehi, hai detto che Sooyoung ha giocato con te oggi, eh?

손승원

Sigh... Ecco perché gli studenti trasferiti non sono buoni. Tsk tsk

박여주

Ehi! Non fare il bullo con Yerim!

박수영

Basta spegnerlo

박여주

Non fare il bullo con Yerim!

박수영

Ti avevo detto di spegnerlo ×××ah!

Yerim e Yeoju avevano ragione...

Park Jimin è apparso in quel periodo

박지민

Ciao Park Soo-young, cosa stai facendo?

박수영

Ehm...anziano...