Tesoro... Non puoi farlo anche oggi?
Episodio 1
전정국
Uh. Segnala la situazione. Segnala se è corretta.
전정국
Se è vero, portatemi alla stazione di polizia.
L'eroina viene trovata con lividi su tutto il corpo e sangue che cola qua e là...
전정국
Ehm...stai bene laggiù?
김여주
?(Occhiata
김여주
(Uff) Andiamo per la nostra strada...
김여주
Perché succede spesso...
전정국
No... Sembra che la persona stia per morire proprio ora...
전정국
Come puoi non preoccuparti?
김여주
......
전정국
ah....
전정국
Per prima cosa andiamo a casa mia.
김여주
N..eh?
전정국
I miei vestiti erano tutti laceri, insanguinati e ammaccati...
전정국
Perché a casa c'è un ragazzo che è un dottore...
전정국
Afferrami il polso)) Vieni subito, sembra che tu stia passando un brutto momento...
김여주
......
김여주
...grande...
전정국
(Sospiro)
김여주
ah....
박지민
Eh? Chi è questa bellissima dea?
전정국
Non farlo
전정국
Per favore, guarda questa persona
박지민
Perché
전정국
Tutto il mio corpo era coperto di lividi e sanguinava qua e là...
박지민
?
박지민
Non lo vedi?
전정국
È afoso..)
박지민
Che cosa!
전정국
(Ho sollevato leggermente la maglietta per mostrarlo..)
전정국
Qui
박지민
?
김여주
?...
박지민
Come hai fatto a vederlo?
전정국
OH...
전정국
L'ho visto brevemente mentre ero accovacciato nel vicolo...// Quello... L'ho visto...
박지민
Sì
김여주
Sì?
전정국
Signorina...perché è così...uscirò e tornerò, così si faccia curare...
박지민
Va bene...
Jungkook se ne va...
..
.
박지민
Ehm... Per prima cosa, mettiti dei vestiti...
김여주
N...sì!!
박지민
(Sospiro)....Non devi essere così spaventato haha
김여주
SÌ..//
박지민
Wow... ho ricevuto un sacco di critiche...
박지민
Come hai sopportato tutto questo?
김여주
Perché succede spesso...
박지민
Non funzionerà...
김여주
SÌ?...
박지민
Andiamo al nostro ospedale
박지민
Non credo che sia una buona cosa trattarti...
김여주
SÌ..
강슬기(간호사
Eh? Come sei arrivato qui?
박지민
Questo è... di nuovo un discorso informale...
강슬기(간호사
È un grosso problema avere un anno in più?
박지민
Ok, guarda questo tizio
박지민
Anch'io devo uscire perché ho del lavoro da fare...
강슬기(간호사
Va bene!
김여주
......
강슬기(간호사
Non preoccuparti!
강슬기(간호사
(Compagno di spalla) Posso fare qualcosa? 😉
...
김여주
Sì haha
박지민
Vado
강슬기(간호사
Ehi, vai avanti
Jimin se ne va...
..
.
강슬기(간호사
Va bene! Da questa parte...
김여주
...
강슬기(간호사
Wow... ho ricevuto un sacco di critiche...
강슬기(간호사
A questo punto, penso che morirò dal dolore...
강슬기(간호사
Se ti sforzi o ti colpisci la schiena, le tue ossa si romperanno.
강슬기(간호사
stai attento...
김여주
SÌ..
강슬기(간호사
Smettila di parlare così e parla in modo informale.. haha
강슬기(간호사
Ho 25 anni
김여주
Ho 24 anni...
강슬기(간호사
Ehi, chiamami unnie!😉
전정국
Di nuovo... sto facendo di nuovo qualcosa di strano
강슬기(간호사
Eh? Come sei arrivato qui?
전정국
Sono venuto qui perché pensavo che fossi in ospedale, visto che non eri a casa...
강슬기(간호사
Oh~~
강슬기(간호사
Questo puzza?
전정국
Lo farò... tsk
강슬기(간호사
Caldo!
전정국
stai bene?
김여주
Sì.... (sorridendo)
전정국
Ora andiamo a casa.
김여주
SÌ?