Diario della luna di miele
Diario di una neo-sposa 7
김재환
Eh? Chaeyeon, perché?
이채연
Ehm... oggi... devo andare al lavoro...?
김재환
Eh? Perché?
이채연
Odio stare a casa da solo..
이채연
E..
김재환
E cosa?
이채연
impaurito..
Mentre abbraccia Chaeyeon
김재환
Ahah, eri spaventato?
이채연
Non è poi così spaventoso...
김재환
Ahah va bene... sono qui~
김재환
Non è spaventoso?
이채연
///Sì.. lol
Rullo di tamburi~
이채연
aspetta un secondo
이채연
Ciao?
배주현
Chaeyeon! Ho un biglietto per 4 persone. Vuoi venire anche tu?
이채연
Va bene!
이채연
Quando?
배주현
Domani
이채연
Domani?!
배주현
eh!
이채연
Sì, bene!
배주현
Vieni alla stazione di Seoul entro le 10 di domani~
이채연
Va bene~
김재환
Eh? Stazione di Seul? Cosa significa?
이채연
Ah~ Joohyun ha preso un biglietto di viaggio per 4 persone
이채연
Perché mi ha chiesto di andare insieme!
김재환
Allora ovviamente devo andare!
이채연
Allora ci prepariamo?
김재환
Va bene!
cena
Boom boom!!
Pioveva... e c'erano tuoni e fulmini.
이채연
Jaehwan... Vorrei dormire... ma non riesco a dormire...
김재환
Perché? Non riesco a dormire?
이채연
Questo perché ho paura dei tuoni e dei fulmini...
김재환
Ahah è stato spaventoso
Boom boom!!!
김재환
Oh! Sorpresa...
이채연
Ahahah anche tu hai paura? Ahahah
김재환
NO!
이채연
lol
김재환
Allora, ci sdraiamo insieme per un momento?
이채연
eh...
김재환
E..
김재환
Guardami
이채연
/////
김재환
Mi vergogno?
이채연
Non è quello...
김재환
Se non ci sono tuoni o fulmini
김재환
Chaeyeon deve baciare Jaehwan!
이채연
Eh?
김재환
Se non ti baci, continueranno a tuonare, a lampeggiare e a piovere...
김재환
Domani devo partire per un viaggio
lato
김재환
..///
김재환
Funziona...
김재환
Baciare qualcuno sulla guancia funziona davvero?
lato
김재환
Eh...//
김재환
Ora vai a dormire, smetterà domani
김재환
Yeoju?
김재환
Ti sei addormentato in così poco tempo?
lato
Jaehwan abbracciò Chaeyeon
김재환
Haha carino Chaeyeon..ㅎ///
배주현
Sei qui?
배주현
Andiamo velocemente
박우진
Joohyun!
배주현
eh?
박우진
Stai andando veloce?
배주현
Non vedo l'ora!
박우진
Ahah, così carino
김재환
Park Woojin? Cosa hai detto?
이채연
Pensi che sia carino?
이채연
Ehi! Joohyun! Park Woojin sei tu
이채연
Così carino!
Joohyun corse di nuovo al fianco di Woojin
배주현
Sono carino?
박우진
Allora non è carino?! Non è carino?!
배주현
Haha Anche Woojin è bello><
박우진
Ah...davvero...scegli solo cose belle...
lato
배주현
Ehi...ci sono anche dei bambini...
김재환
Non dovresti vedere altre persone baciarsi,
김재환
supporto
이채연
Ahah...
lato
김재환
Ah...davvero Chaeyeon...//
Sulla strada...
이채연
Ugh... ho sonno...
이채연
Voglio aspettare...
김재환
Okay~ Non vedo l'ora
Chaeyeon si appoggiò alla spalla di Jaehwan.
이채연
Ahah, hai le spalle larghe..
김재환
Ahah così carino
배주현
Woojin~ Ho sonno
Senza dire nulla, Joohyun avvicinò il viso alla spalla di Woojin.
박우진
Ti sveglierò quando arriverò lì
배주현
Sì~
Arrivati e...alloggio
이채연
Oh..
배주현
È davvero buono..
이채연
Credo che prima dovrei farmi una doccia.
이채연
Faccio prima la doccia!
김재환
Sì~
이채연
Ah...giusto, un elastico per capelli...
Ho aperto la porta e mi sono nascosto dietro di essa
이채연
Joohyun~
이채연
Non c'è nessuno...
김재환
Eh? Perché?
이채연
Uh... Jaehwan~ Dov'è Joohyun?
김재환
È come un mercato con Woojin
이채연
ah...
김재환
Perché mi hai chiamato moderno?
이채연
Ah... quell'elastico per capelli di Jogi...
김재환
Va bene!
김재환
Ok, ecco qui~
이채연
Grazie..
lato
김재환
Eh...///
Joohyun e Woojin stanno arrivando
김재환
Chaeyeon~ Joohyun e Woojin sono qui!
All'improvviso
이채연
Oh!!!!!
김재환
...Uh...questo è tutto
이채연
Kim Jaehwan!!!
김재환
Ah...no...
이채연
Davvero!! Sto facendo una doccia!
김재환
Quello...quello...(singhiozzo)
김재환
Scusa..
Dopo aver fatto la doccia
이채연
Dov'è Jaehwan?
배주현
Ehi... sono seduto sul divano.
박우진
Ehi... Kim Jaehwan ha pianto prima... È davvero sconvolto
이채연
Ehi... Jaehwan~
김재환
(sniff) Eh!
이채연
Ah...davvero...perché...
김재환
gioia!
이채연
È perché ho urlato prima?
이채연
Mi dispiace..
김재환
gioia!
배주현
Ehi, andiamo in camera
박우진
Perché?
배주현
Penso che dovrei entrare un po'...
박우진
Va bene
이채연
Jaehwan...
이채연
Come posso risolvere questo problema?
이채연
eh?
이채연
Jaehwan~
Quando Jaehwan entrò nella stanza, Chaeyeon
Tenendo la mano di Jaehwan
Ci siamo baciati a lungo e intensamente
김재환
Davvero... Kim Yeo-ju... Ho pianto così tanto poco fa per colpa tua... (singhiozzo)
이채연
Mi dispiace... non piangere...
김재환
(Sniff) Kim Yeo-ju era cattivo prima
La protagonista femminile colpisce la testa
이채연
Sì... è stato davvero brutto
김재환
Ah... no, non devi colpire la testa...
이채연
Mi dispiace davvero..
김재환
Se ti dispiace, riprova
Ci siamo baciati di nuovo.. haha
김재환
///// ti amo..
이채연
Anche io..//
김재환
Bae Joo-hyun! Park Woo-jin! Uscite!
이채연
Aspetta un attimo... non senti qualcosa?
김재환
Di cosa stai parlando?
이채연
........... Penso che sarebbe pericoloso entrare nella loro stanza..
김재환
Grande... Esatto... Ahah