Che ne dici di un cercatore d'oro (tutto l'anno)?
Episodio 1
여주엄마
Yoon Yeo-ju!!!!
윤여주
Ah..Mamma, quinta parte..!!
여주엄마
Cinque minuti, svegliati subito!
윤여주
Oh, ho capitoㅜ
Al telefono
박지민
Ehi, sei sveglio?
윤여주
Oh mio Dio
박지민
Preparatevi velocemente ed uscite
윤여주
Ah, ok, ok
Fine della telefonata
여주엄마
Mangia un po' di cibo~
윤여주
Sono in ritardo, sono in ritardo!!
여주엄마
Vabbè, allora vai e basta
윤여주
Um...oh beh, mangerò comunque e andrò haha
여주엄마
Oh mio Dio, è così stupido
여주엄마
Quindi mangia velocemente e vai veloce!
윤여주
SÌ!!
박지민
Oh mio Dio, sono di nuovo in ritardo
윤여주
Ah!!! Ehi ehi ehi scusa scusa
박지민
Ok, corriamo
윤여주
O si!!!
윤여주
Eh...
박지민
Siamo in ritardo?
선도부
Oggi sono passato per un pelo
Vai veloce
윤여주
Sì! Grazie.
박지민
(Ahaha, così carino)
윤여주
Andiamo a fare qualcosa!
박지민
Oh mio Dio
윤여주
Non siamo in ritardo oggi, vero?
선생님
Sì, ma vorrei che arrivasse un po' più velocemente.
박지민
SÌ
La lezione inizia
윤여주
(nel caldo)
박지민
(Guardando la protagonista femminile)
Fine della lezione
biblioteca
윤여주
Eh? Cos'è quello laggiù?
여자애들
Oh
여자애들
Wow, è davvero fottutamente bello
여자애들
Jinyoung!!!
이진영
Oh, è davvero fottutamente rumoroso
여자애들
Wow... Voglio davvero imparare a imprecareㅠㅠ
박지훈
Ehi, andiamo e basta
이진영
Oh, allora
윤여주
Wow, chi è quel tizio?
윤여주
È così dannatamente bello...
박지민
Ciao! Yoon Yeo-ju!!
박지민
Cosa ci fai qui?
윤여주
Ehi, guardalo
윤여주
È così bello!! Evviva
박지민
Sembra un po' strano
박지민
....
윤여주
Mi piace da oggi
윤여주
Ho bisogno di trovare qualche informazione su di lui.
윤여주
lol
박지민
Oh... okay haha
박지민
Lavora duro, fratello
윤여주
SÌ!!!
ㅤ
ㅤ
김소원
Eh? Jihunan!!
박지훈
Ehi! Sorella?!!
김소원
Oh, ero con Jinyoung.
박지훈
SÌ
박지훈
Sorella, anche tu eri con sorella Seol-ah
이설아
Ciao, pronto?
박지훈
Sì, ciao
이진영
Mi hanno detto di farne solo uno lol
김소원
lol
박지훈
Ma cosa sta succedendo qui?
김소원
Ah, oggi gli alunni di prima e terza elementare hanno le classi sovrapposte.
이설아
Sono venuto per seguire una lezione speciale~!!
이진영
Davvero? Ahah
박지훈
Tra poco andrò a lezione.
박지훈
Sediamoci!!
김소원
Sì haha