Come stai oggi?
Parte 3 Episodio 7


아저씨
Perché mi hai chiamato per primo?

엄마
.....

엄마
L'ho detto chiaramente l'ultima volta, ma ora...

아저씨
Aha ...

아저씨
Preparati, sei tu che mi hai sedotto.

아저씨
Sei tu.

엄마
Ma... i ragazzi sono ormai adulti. Sono abbastanza grandi da sapere tutto. Se sapessero che i loro genitori sono così... cosa farebbero delle loro relazioni?

아저씨
Perché? Sei solo preoccupata per questo o hai più paura che tuo marito lo scopra?

아저씨
Se non questi due... c'è un altro uomo?

엄마
...!

엄마
Attento a quella bocca!

아저씨
Ahah...

아저씨
Già... chi farebbe una cosa del genere?

아저씨
Non vorrai mica godertelo da solo e poi chiuderlo, vero?

엄마
.....

아저씨
A che ora è terminato il CSAT per bambini oggi?

엄마
....

아저씨
Dovrei provare a uscire a quell'ora?

아저씨
Volete vedere le facce sconvolte dei bambini?

엄마
EHI!!

아저씨
(Alza le spalle) Comunque, non mi dispiace divorziare.

아저씨
Solo questa volta...

아저씨
Hanno detto che una volta ottenuta una promozione, si raggiungerà una posizione di alto livello, quindi non ci saranno problemi.

엄마
.....

아저씨
Ma tu sei solo una casalinga, giusto?

아저씨
Da dove prende i soldi una casalinga?

엄마
.... (uff)

아저씨
Non facciamo qualcosa che non possiamo vincere, okay?

아저씨
Dal momento che hai iniziato tutto tu, dovrei vederne la fine. Giusto?

엄마
.....

아저씨
Oddio, l'ora di pranzo è quasi finita. Dovrei andare per primo.

엄마
.....

아저씨
Bene, ci vediamo stasera, tesoro.

엄마
....! (pelle d'oca)

아저씨
(risatine-)

엄마
"È pazzo... Non ha senso..."

Quadrato quadrato-

Charak-

박혜정
'3 su 7, 5 su 8...'

[Mancano 5 minuti alla fine del test.]

박혜정
..... (quadrato quadrato)

박혜정
'Numero 17...'


손나은
Oh... cos'è?


윤정한
Che cosa.


손나은
Perché questa casa è così bella?


손나은
Dovrei venire a trovarti più tardi hahaha


윤정한
Anch'io...kekekekekeke


윤정한
Sapevi che abito accanto a te?


손나은
Certo~ kekekekekekeke


윤정한
Ma non dici niente?


손나은
Non lo so nemmeno per caso.


손나은
Ti ho visto andare via in macchina stamattina, quando sono uscito di casa.


윤정한
Ehi, l'hai visto di nuovo?


손나은
Ho dovuto passare a scuola stamattina~


윤정한
Ah, sbrigati e vai a casaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


손나은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ A domani~


윤정한
Ah, cosa vedrò domani;; Non vedrò domani;;


손나은
Oh perchéㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


윤정한
Domani sono impegnato, devo andare a scuola per consegnare dei documenti.


손나은
Guardalo solo dopo che sarà finitoㅋㅋㅋ


윤정한
Dormirò bene a casa.


손나은
Ehi~ Questo è troppo~ hahaha


윤정한
(doppio taffy)


손나은
(riflessione)


윤정한
(gemendo)


손나은
(gemendo)

Mi dispiace... è troppo tardi...

Potrebbe sembrare una scusa, ma... stavo viaggiando con la mia famiglia.

Sono andato in campagna e non ho dati...

Oh, stai zitto..?

Sì... ti colpirò la testa...

