Quante volte devo dirti di uscire con me?
Episodio 5. Sinceramente, sono un po' deluso?



김태형
Ok, è tutto

Swish-

La protagonista femminile afferrò il polso di Taehyung.

윤여주
aspetta un secondo


김태형
SÌ..?

윤여주
Parla con me

La donna afferrò saldamente il polso di Taehyung e uscì.



김태형
Ah..! Th..Lasciami mettere da parte questo..!

Taehyung si liberò dalla mano di Yeoju.


김태형
Ti ho già detto che non mi piaci, anziano.


김태형
Perché lo fai adesso?


김태형
Senior, mi hai respinto così tante volte che ora perché... perché fai finta di essere preoccupato?


김태형
....anche io ho avuto difficoltà

Le parole di Taehyung ferirono il cuore di Yeoju.

Yeoju si pentì di tutto ciò che aveva fatto fino a quel momento.


윤여주
Mi dispiace... Mi dispiace...


김태형
Sì..? (singhiozzo singhiozzo singhiozzo

윤여주
È bello, ho qualcuno che si prende cura di me in questo modo.

윤여주
Ma avevo paura, non volevo che mi facesse male di nuovo

윤여주
Allora mi sono rifiutato e gli ho detto qualcosa di scortese.


김태형
Cosa... ti fa male...?

윤여주
Non posso dirtelo... è stato così doloroso... è stato così spaventoso...

Taehyung smise di parlare dopo aver visto l'espressione della donna.

윤여주
Quindi quello che voglio dire è che ho paura di ammalarmi di nuovo.

윤여주
Continuavo a preoccuparmi per te e a sentirmi turbato.

윤여주
Penso che mi piaci,

La protagonista femminile ha confessato il suo amore senza alcuna esitazione.


김태형
Io...io..??

윤여주
Oh, mi piace

윤여주
Tutto quello che ho fatto finora è stato perché avevo paura del passato.

윤여주
Adesso voglio vederti abbastanza per superare il dolore

윤여주
Potresti per favore rimettermi "Mi piace"?


김태형
Perché l'hai fatto quando sapevi che sarebbe andata così... (singhiozzo singhiozzo singhiozzo)


김태형
Ho avuto difficoltà da sola... singhiozzo...

Taehyung si sedette con le lacrime agli occhi.


김태형
In realtà mi piaci ancora...singhiozzo...singhiozzo...

Abbraccio-

La protagonista femminile abbracciò forte Taehyung mentre lui piangeva come un bambino.

윤여주
Mi dispiace... sono stato cattivo, vero?


김태형
Era così brutto che era davvero brutto...

Taehyung smise di piangere e guardò Yeoju.


김태형
Io...io non ti abbandonerò, quindi non abbandonarmi nemmeno tu.

윤여주
Okay, (Besisi

Da quel giorno in poi, il loro rapporto divenne ancora più speciale.

-Prossimo episodio

Lo scrittore che non è riuscito a pubblicare a puntate per un po' è pazzo.

Mi dispiace

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ