Come entrare in una relazione contrattuale
Episodio 1
박우진
La signora Seong
이성아
sì~!!
이성아
(Sì, io sono)
이성아
(Puoi entrare solo se hai buoni soldi, buone strutture e buone competenze!!!)
이성아
(All'azienda dei sogni di tutti)
이성아
(Ho trovato lavoro come novellino >_<)
이성아
(Anche questo come dipendente a tempo pienoㅠㅠ)
이성아
Wow~ (anche io penso che sia fantasticoㅠ)
박우진
Seong-ah?
이성아
Sì?! Signore?
박우진
Si prega di inviare questo documento al capo.
이성아
Ah!! Sì!! Capisco!!
이성아
Uh...um...
이성아
(È la prima volta che presento documenti all'amministratore delegato...)
이성아
(Sono sicuro che puoi farcela!!!)
이성아
...
이성아
(tremito)
이성아
Sto tremando adesso...?
이성아
Va bene!! Se devi tremare, vai nell'ufficio del presidente e trema!! Perché tremi adesso...!!
비서
Ok, quindi in quale squadra sei?
이성아
Uh... Ki..Planning..Sa-Am Team... Questo è... Seong-Ah...!!
비서
È Lee Seong-ah del Planning Team 3?
이성아
SÌ....!!!
(cintura)
비서
La signora Lee Seong-ah del Planning Team 3 è venuta a consegnare i documenti. Posso entrare?
박지훈
Sì, per favore dite loro di entrare.
(cintura)
비서
Ti chiede di entrare.
이성아
Ah...sì...loro!!!
이성아
Non essere nervoso...
이성아
(tremito)
이성아
Uff... fai un respiro profondo...
이성아
Dopo...
(gocciolante)
박지훈
Sì, prego, entrate.
이성아
Era...!!!
(Clang)
이성아
Wow... fantastico...
이성아
OH!!
이성아
Ecco la statuetta Wanna One in edizione limitata n. 26!!!
이성아
Volevo davvero averlo...
박지훈
La signora Lee Seong-ah?
이성아
SÌ?
박지훈
Non sei qui per inviare documenti?
이성아
Ah... sì!
박지훈
Allora per favore dammi i documenti.
이성아
Ah...sì!
이성아
Ciao... sono qui!!
이성아
...
박지훈
...?
이성아
...
박지훈
Perché non ci vai?
이성아
Ah... posso andare?
박지훈
SÌ
이성아
Ah... allora
이성아
arrivederci!!!!!!!
박지훈
Ah... sì...
박지훈
(Il saluto più intenso che abbia mai visto...)
이성아
...
이성아
Gyaaaaaaaaaa
이성아
Ottimo lavoro!! Ottimo lavoro!! Ottimo lavoro!!!
이성아
Ciaoooo...
비서
Salve, signorina Lee Seong-ah?
이성아
SÌ?
비서
Si trova di fronte all'ufficio del presidente, quindi fate silenzio...
이성아
Ah... giusto
이성아
Davanti all'ufficio del presidente...
이성아
merda....
이성아
Sono tornato...
옹성우
Seong-ah...
이성아
SÌ?
옹성우
Dove sono i documenti....
이성아
SÌ?
이성아
Che cos'è...
이성아
Certo che ce l'ha il capo^^
하성운
Ah... me l'hai dato tu...
박우진
Quindi, di che documento si tratta?
이성아
Sì? Quali documenti...
이성아
Uh... perché è qui...
이성아
ah...
하성운
Non è quello che penso, vero?
이성아
...
옹성우
Seong-ah?
이성아
ah...
옹성우
Impossibile^^
이성아
Penso che sia giusto.
하성운
ah....
박우진
Non c'è niente di strano in quel documento?
하성운
Giusto?
이성아
...
이성아
...
이성아
...
이성아
...
박지훈
???
이성아
Aaaa...
김작가
Ciao? Sono la scrittrice Kim~!! Questa volta ci siamo incontrate tramite una fanfiction chiamata "Somehow Contract Romance"!!! Spero che mi diate tanto affetto♡♡♡
김작가
C'era una foto in questo episodio
김작가
Hmm....
김작가
Mi scuso per il disegno approssimativo perché l'ho fatto di fretta.
김작가
Mi scuso sinceramenteㅠ
김작가
Poi
김작가
Siate tutti desiderabili~♡♡♡