Come vivere come la fidanzata del capo

01°_episodio

Noi_

Allora, Jeon Jungkook e io.

Il primo posto in cui ci siamo incontrati è stato un club, dove ci siamo strofinati i corpi e abbiamo giocato.

.

Merda. Sono venuto per niente.

Fidanzato, no, ora ex-fidanzato.

Sono venuto al club perché ero molto seccato dopo essere stato lasciato da quel nuovo ragazzo...

I pazzi che mi assillavano da lontano sono di nuovo in viaggio...

김여주

(infastidito-) Ah, hai un ragazzo... Per favore, vattene da qui..!!

남자들

(Mettendole una mano sulla vita) Ehi, non dovresti mentire.

남자들

Ti ho visto arrivare da solo prima? Ahah

김여주

(Togliendo la mano dell'uomo dalla sua vita) Ha detto che è andata in bagno ed è venuta qui da sola-?

남자들

Hmm-? Davvero? Allora credo che dovrei prenderla in fretta prima che arrivi il mio ragazzo lol

Poi l'uomo afferrò bruscamente il polso della protagonista e la trascinò via.

김여주

(Togliendo la mano all'uomo) Non togliere la mano??! Lasciala andare!!

남자들

Non va bene~((Afferra più forte il polso della protagonista femminile

김여주

Ah!!! Lascia andare!! Lascia andare..!

Pfft---

È successo in un istante_

L'uomo che mi aveva tirato il polso era sdraiato sul pavimento.

전정국

Se una donna dice che non le piace, non dovresti forzarla a farlo.

L'uomo (Jeon Jungkook) si stava toccando il polso e sorrideva intensamente.

E poi venne verso di me,

전정국

Vuoi bere qualcosa?

Era questo che chiedeva.

Sono rimasto affascinato dal profumo forte che ha spruzzato?

Non ricordo se era perché ero grato di avermi salvato,

Quel che è certo è che io,

김여주

è così_

Questa era la risposta.

Non sapendo che tipo di onde creerà questa risposta_

Stupidamente_

.

.

Così siamo andati al bar al secondo piano del club e ci siamo seduti.

.

.

전정국

Mi piace il whisky.

전정국

E tu?

김여주

Cocktail. E non quello, "Kim Yeo-ju".

김여주

sei_?

전정국

Ehi... sono Jeon Jungkook.

전정국

Che tipo di cocktail vorresti?

김여주

Margherita.

전정국

Il contenuto alcolico deve essere alto, giusto?

김여주

Va bene, preoccupatevi per lui, no, preoccupatevi per Jeon Jungkook in persona.

김여주

Ho ordinato il whisky con la gradazione alcolica più alta, quindi perché preoccuparsi degli altri... ((Ridacchia

전정국

..Tuttavia,

김여주

Che cosa.

전정국

Perché continui a parlare in modo informale?

김여주

Beh, ci assomigliamo per età-

전정국

Quanti anni hai?

김여주

21 anni. Quanti anni ha Jeon Jungkook?

전정국

Uff... È così piccola, piccola.

전정국

Ho 28 anni?

김여주

(Girando la testa per guardare Jeongguk) Oh mio Dio...

김여주

Signore, signore.

전정국

Tu sei il mio bambino, bambino-

Mentre ridevamo e scherzavamo, arrivarono le bevande.

.

.

김여주

(Prendendo un sorso di cocktail) Ugh...

전정국

ㅋㅋㅋSe qualcuno vedesse questo, penserebbe che sto bevendo alcolici perché il mio ragazzo mi ha lasciato.

김여주

(girando il bicchiere) Esatto-?

전정국

Che cosa?

김여주

Ho detto al mio ragazzo che venivo sempre lasciata e che bevevo alcolici.

전정국

Uh..uh..um..((imbarazzato

김여주

Oh, davvero. Merda... Più ci penso, più mi incazzo...

E poi la protagonista femminile tracannò il cocktail.

전정국

Eh? Se bevi così, ti ubriachi...?

La testa dell'eroina cadde sulla scrivania.

전정국

Eh...? Piccola.., Kim Yeo-ju..?((Scuoti tremante

김여주

(Agitando le mani) Va bene... Io...

김여주

Sei preoccupato per me~? ((Distoglie lo sguardo e guarda Jeongguk.

김여주

Mi sento bene... Qualcuno è preoccupato per me...((Borbottando

전정국

Oh mio Dio... È davvero delizioso..

전정국

Tesoro, sei ubriaco. Andiamo a casa.

김여주

Cosa... Oh..!! Non sono ubriaco!!

La protagonista femminile avvicina il viso a Jeongguk.

전정국

Ehi... aspetta un attimo, è troppo vicino...//

김여주

Non lo so... berrò ancora e morirò!!

전정국

Sotto...

Jungkook abbraccia Yeoju.

전정국

Ti ho detto che ero ubriaco... Andiamo subito. Dov'è casa tua?

김여주

Non lo so...

전정국

NO...!!

전정국

"Cosa dovrei fare con questo tizio..."

전정국

Questo perché non hai una casa_

Dopo un po', Jeongguk chiama qualcuno.

전정국

- seokjin kim.

김석진

-Sì, capo. Come va?

전정국

-Presto andrò a vivere con una ragazza.

김석진

-SÌ..?

전정국

-(Aggrottando la fronte) Non capisci cosa sto dicendo?

전정국

-Una ragazza sta dormendo a casa nostra_

김석진

-Ah... sì, capo. Preparo la stanza.

전정국

-Sì, accendi il riscaldamento e usa una coperta spessa.

김석진

-È già mezza estate, vero?

전정국

-Oh, non dovresti prendere il raffreddore.

전정국

-Stai zitto e preparati in fretta.

김석진

-n..sì, capo..((tremando

.

.

Arrivò a casa di Jeong-guk tenendo Yeo-ju tra le braccia.

김석진

Oh, sei qui.

전정국

Stai zitto e in quale stanza sei?

김석진

Ah, la stanza che ho preparato è la terza stanza al piano di sopra.

Se n'è già andato.

김석진

Wow... il capo del mondo porta a casa una donna...

김석진

C'è molto da vedere se si vive abbastanza a lungo.

.

.

.

김여주

Uffa...

전정국

Eh? Sei sveglio?

김여주

Sì....

전정국

Oh mio Dio... Vai a dormire adesso_

Jungkook copre Yeoju con una coperta.

전정국

Buona notte-

Quando Jungkook stava per lasciare la stanza dopo aver salutato Yeoju,

김여주

(afferrando la mano di Jeongguk) Non andare...

김여주

Abbracciami...

전정국

...Vai subito a dormire. Se continui a parlare così, sarà dura sopportarlo.

김여주

Abbracciami...uh...

전정국

Ah... Mi hai chiesto di abbracciarti_

김여주

Uh... sì... uh...!

Jungkook bacia Yeoju.

전정국

Tsk_ ((Allentandosi la cravatta

전정국

Tesoro, mi dispiace. Anch'io devo trattenermi, ma non ci riesco.

.

.

.

Ho aperto gli occhi alla luce abbagliante del sole,

L'uomo nudo accanto a te...?

김여주

Gyaaaaah!!! Che cazzo?!

전정국

(Aprendo gli occhi) Tesoro, sei sveglio?

김여주

No...tu...perché...uh...((buffering

전정국

Cosa, non ti ricordi di ieri...? Non sapevo che fosse la prima volta...

김여주

Merda..?

전정국

Dovresti usare solo belle parole,,,

김여주

È una bella parola, ed è uno scherzo...!!

김여주

Ah... sono davvero pazzo...

L'eroina si alza dal letto.

Tuttavia,

김여주

Ah!! La mia vita...!!

L'eroina emise un breve grido e si afferrò la vita.

전정국

Uh...stai bene?!

전정국

ㅁ..Fa molto male..?((Ho dato la mano alla protagonista femminile

김여주

(singhiozzando) Non toccarmi..!!

L'eroina esce barcollando dalla stanza, portando la sua borsa.

.

.

Udangtang-

Seok-jin vede la protagonista femminile scendere le scale in fretta.

김석진

Eh? Sei sveglio?

김여주

Dov'è la porta d'uscita?

김석진

Uh... Se vai dritto lì, è lì.

La protagonista femminile corre là fuori.

김여주

Sei davvero pazzo, Kim Yeo-ju..((mumble

.

.

Presto esce Jeong-guk,

전정국

Seok Jin-ah-

김석진

Sì, capo

전정국

Controlla quella ragazza. Si chiama Kim Yeo-ju.

김석진

Va bene.

.

.

.

김여주

Sono pazzo... Sono pazzo... (( Borbotto e corro

S 조직원들

-Abbiamo messo in sicurezza l'obiettivo. Cosa dobbiamo fare?

S

Hmm... la ragazza di J...((Sospiro

S

-Rompigli una gamba e trascinalo da me_

S 조직원들

-Sì, capisco.

.

.

.

S 조직원들

Ehi, signorina~

김여주

..?

S 조직원들

Andiamo da qualche parte insieme?

김여주

Cosa? Fuori-

S 조직원들

Lo sapevo.. haha

S 조직원들

Mi dispiace, signorina. Il nostro capo la desidera.

I membri dell'organizzazione corsero e afferrarono le braccia di Yeoju.

김여주

Cos'è questo? Lascialo andare!!

S 조직원들

Mi dispiace, mi dispiace, signorina. Ma devo anche romperti una gamba... hehe((tonfo-

김여주

Ciaooo!!

I membri dell'organizzazione S hanno preso a calci gli stinchi di Yeoju con tutta la loro forza,

In quello stato l'eroina cadde a terra.

김여주

Ah...ugh...!

S 조직원들

Ok, andiamo dal capo adesso?

I membri dell'organizzazione S trascinano via la protagonista femminile.

김여주

(con le lacrime agli occhi) Lascialo andare...! Lascialo andare... sospiro... singhiozzo...

S 조직원들

Ah, è rumoroso quando piangi... tsk

S 조직원들

Ehi, copriti anche la bocca_

In un istante, i membri dell'organizzazione S coprirono la bocca della protagonista femminile,

La protagonista femminile scosse violentemente la testa in segno di protesta.

S 조직원들

Ah, questa stronza...!((Alza la mano per colpire la protagonista femminile

김여주

(Stretto-)..!

Silenzioso_

Aprii gli occhi e sentii un dolore che non riuscivo a provare nemmeno dopo aver aspettato.

전정국

Scusa, tesoro... sono troppo tardi?

C'erano Jeong-guk, che stava parlando, e decine di uomini in abiti neri.

.

.

.

OH...

Sviluppo improvviso + quantità massima..

Sono pazzo..

La mia calligrafia è davvero pessima, ma ho lavorato sodo!

3144 caratteri..ㄷㄷ

Allora buonanotte~