Come riciclare i rifiuti
Episodio 2. Scambio di posto
김여주
Ieri è stato il primo giorno di scuola e sono successe tante cose...
김여주
Comunque, spero che oggi sia una giornata senza incidenti!!
-Dreuruk
이지은
"Wow!! Sono il secondo in fila hehe!! Ciao, Yeoju!!"
김여주
"Oh, Ji-eun, ciao."
이지은
"È bello vedere la tua faccia al mattino hehe mia bella amica><><"
김여주
Ji-eun sembra una persona davvero gentile e buona, ma in momenti come questo è davvero imbarazzante...
Anche tu sei molto carina...
이지은
"Ehehe, sediamoci di nuovo con me oggi, eroina!"
김여주
"Va bene^^"
-Tiroliring
Quando suona la campanella del mattino, tutti i bambini si siedono.
-Drrrrr
김석진 / 담임쌤
"Ciao ragazzi, buongiorno a tutti!! Hahahaha"
이지은
"Oh mio Dio, oh mio Dio, anche oggi la bellezza dell'insegnante è incredibile!!"
김여주
Era bello, non è vero?
김석진 / 담임쌤
"Ah, ragazzi!! Credo che sia giunto il momento di scegliere i partner! Ahah!!"
이지은
"Eh?? Maestra, resta dove sei e cambia posto tra 3 settimane!! I ragazzi stanno appena imparando a conoscere i loro compagni di banco?!!"
김석진 / 담임쌤
"Ahah, ecco qua. Ji-eun, se diventassi la tua insegnante di classe, la cosa che vorrei fare di più sarebbe scambiare i posti!!"
김여주
.....suo
이지은
"Ssam-!!! Non mi piace!! Voglio continuare a stare seduta con quella protagonista femminile!!"
김석진 / 담임쌤
"Hmm... allora immagino che non ci sia niente che io possa fare... se rispondi correttamente al mio quiz, esaudirò il tuo desiderio."
김여주
È un quiz...
이지은
"Okay!! Non sai che sono segretamente intelligente?!!"
김석진 / 담임쌤
"Ehm...e se cantasse una mucca?"
김여주
???
이지은
"Soyo...? La mucca canta..??"
김석진 / 담임쌤
"5..4...3..2.."
이지은
"Ah, insegnante!!! Aspetta un attimo!! ㅠㅜㅠ"
김석진 / 담임쌤
"Eh. Sciocco discepolo. La risposta è 'querela'!!! Ahah...
김여주
Oh mio... mio Dio... la mia insegnante di classe è una fan delle battute sui papà;;
김여주
L'autore non è arrabbiato...?
이지은
"......."
이지은
"Kyahahahahahahahahahaha-!!!!!!!"
이지은
"Oh mio Dio, professore!! È così divertente!!!"
김석진 / 담임쌤
"Davvero?!! Allora sai cosa succede quando le mucche strillano?!!!"
김여주
Copritevi le orecchie...copritele...
이지은
"Seo,,,non c'è modo..."
김석진 / 담임쌤
"Sì, è una 'class action'!!!!"
이지은
"Kyaha ...
김여주
Ah, non sapevo che i gusti dell'autore fossero così...ㅠㅜ
김석진 / 담임쌤
"Khuh-huh!! È da un po' che non ho un discepolo che mi piace davvero haha!!"
김석진 / 담임쌤
"Con questo, farò come voglio per quanto riguarda il cambio di posto! Ora, tutti fuori!!!"
Non so quando siano stati preparati questi biglietti della lotteria...
이지은
"Ehi, quante volte l'hai tirato fuori?!!"
김여주
"Ah...sono il numero 19"
이지은
"Ugh, assolutamente no!! Sono il numero 16 ㅠㅜㅠㅠ"
김여주
"Comunque siamo nella stessa divisione haha"
이지은
"Ehm...ma..."
김여주
Chi è il numero 20...?
김여주
Mi siederò nell'ultima fila della prima sezione. È vicino alla finestra, quindi potrebbe esserci un po' di rumore mentre studio.
김석진 / 담임쌤
"Okay, andate tutti ai vostri posti!!!"
Ho fatto in fretta le valigie e mi sono seduto.
???
Ciao, sei il numero 19?
Un'ombra cade sulla testa della persona seduta.
김여주
"eh"
Quando giro la testa, quello che vedo è... un simpatico muso di coniglio...
Pieno di fascino fanciullesco..
전정국
"Mi chiamo Jeon Jungkook. E tu?"
김여주
"Sono Kim Yeo-ju."
전정국
"Sì, mia signora. Per favore, prenditi cura di me."
Un volto che sorride luminosamente.
I capelli svolazzavano nella brezza che stava soffiando.
In quel momento ho pensato che non avrei mai dimenticato quella vista per il resto della mia vita.
- Fare una passeggiata durante la pausa pranzo
이지은
"Ehi, come sta il tuo compagno?? Sono Jeon Jungkook, giusto?!!"
김여주
"Non ne so ancora molto, ma sembra una brava persona. Perché?"
이지은
"È un ragazzo che vive negli Stati Uniti, quindi non ho informazioni su di lui, ahah!! Se è bello e ha una bella personalità, dovrei fare amicizia con lui!!!"
America... Come previsto, i bambini provenienti da famiglie benestanti sono diversi.
Guardandosi intorno, si vede che è davvero una scuola grande e buona.
Le strutture sono buone e mi piacciono i sentieri escursionistici.
이지은
"Wow...Ehi, guarda laggiù...;;"
김여주
???
Dove l'autore ha indicato...
Si vede uno studente spingere una studentessa contro un muro e baciarla.
이지은
"Non è Kim Taehyung???"
Uno studente maschio tiene la testa di una studentessa e la bacia.
Deve essere quella spazzatura di ieri
이지은
"Wow, è la scuola, è incredibile~ È perché sono uno studente del terzo anno??"
김여주
"...davvero patetico"
이지은
"eh??"
김여주
"È patetico..."
Kim Taehyung smette di baciarmi e alza lo sguardo, come se mi avesse sentito.
이지은
"Ehi, signora... credo che abbia sentito tutto. Sbrighiamoci e passiamo oltre (sussurrando)"
김여주
No.. non ho motivo di evitarlo
김여주
Ho qualcosa da dire a quei ragazzi...
김태형
"Eh... Stai parlando con me adesso?"
-Continua la prossima volta