Come sedurre il tuo lato freddo
39. Mi sposo




민윤기
"Signora, chi altro potrei cavalcare dietro di me se non lei?"


민윤기
"Se ciò dovesse accadere ora, la mia risposta sarebbe tu, proprio come allora."


Dopo aver ascoltato la confessione di Yoon-ki, che non era propriamente una confessione, Yeo-ju chiuse forte gli occhi e parlò a Yoon-ki.



백여주
"Ti è proibito dire cose del genere con quell'espressione e quel tono di voce."


백여주
"Ancora di più per le altre ragazze."


민윤기
"Eh...? Perché?"


백여주
"E questo lo chiami parlare adesso?"


백여주
"Anche la tua faccia è molto pericolosa, e se lo dici con quell'espressione, morirò...!"


La protagonista femminile, con la mano sul cuore, si allontana lentamente da Yoon-ki. Yoon-ki la segue, sedendosi di nuovo più vicina. Chi muore nel processo è la protagonista femminile.



민윤기
"Mi piace così tanto...uh..."


L'eroina coprì la bocca di Yoon-ki con la mano prima che lui potesse finire di parlare. Questo perché aveva sentito un fruscio provenire dalla stanza.



백여주
"Credo che Shihoo si sia svegliato."


Mentre Yeoju si alzava dal suo posto e si avvicinava lentamente alla sua stanza, la porta d'ingresso si aprì e Sihoo uscì, strofinandosi gli occhi dal sonno. Si avvicinò a Yeoju e l'abbracciò.



시후
"Ehi, sorella, sei tornata?"


백여주
"Sono venuto mentre Shihu dormiva. Hai dormito bene, Shihu?"


시후
"Eh...! Dopo un po' ho fatto una torta al cocco."


백여주
"Ottimo lavoro. Vogliamo fare una pausa e mangiare qualcosa?"


시후
"Sì! Ma... chi è quel tizio...?"


백여주
"Ah...?"


Shi-hoo, che ha trovato Yun-gi in piedi dietro Yeo-ju, dice che si tratta di Aji.



백여주
"Oh, Shihu. Non Aji, ma Hyung-ah. L'amico di mia sorella."


시후
"Chi sei, amico? Sei Fratello Grom?"


백여주
"Sì, è proprio così, hyung."


백여주
"Yoongi, saluta Sihoo."


민윤기
"Ciao...? Piacere di conoscerti, Sihoo."


Si-hoo, sceso dalle braccia della protagonista femminile, si avvicina a Yun-gi e gli porge la mano come una felce.



시후
"Ehi, fratello. Piacere di conoscerti. Sei mia sorella Yeoju o un mio amico?"


민윤기
"Esatto. È l'amica di mia sorella."


시후
"Ehehe, che sollievo."


민윤기
"Cosa significa fortuna?"


시후
"Ti sposerò, Yeoju-nunya!"


민윤기
"Cosa...? Matrimonio...??"


시후
"Sì...! Matrimonio!"


Sembrava leggermente scioccato dalle parole di Shihu.



백여주
"Sihoo ama così tanto la sorella maggiore?"


시후
"Sì! Mia sorella maggiore è la migliore dopo mamma e papà."


민윤기
"Sihu, non pensi di essere ancora troppo giovane per sposarti?"


시후
"Vorrei essere alto quanto te, hyung!"


민윤기
"Anche se sei alto come me, devi comunque essere adulto, giusto?"


시후
"Ehm... Grom lo farà quando sarà grande."


시후
"Ehi, allora devi sposarmi? Capito?"


백여주
"Ahah, okay. Capito."


Cuocere cucinare-]



민윤기
"Cosa avrei dovuto sapere?" ((sussurra


백여주
"Perché continui a farlo? Shihoo è ancora un bambino. Dimenticherà tutto quando sarà grande comunque?" ((Sussurrando


민윤기
"Eppure è vero. Come puoi promettere di sposare un moccioso come quello?" ((Sussurrando


시후
"Di cosa state parlando tu e tuo fratello?"


백여주
"Oh, niente. Vuoi andare a prendere un asciugamano dalla stanza di Shihoo?"


시후
"SÌ!"


Dododot-]



백여주
"Perché non posso promettere di sposarmi? Non sono sposato e non ho nessuno da sposare."


La protagonista femminile ha intenzionalmente sottolineato di non avere nessuno da sposare.



민윤기
"Perché no? E allora io?"


백여주
"Mi vuoi sposare?"


백여주
"Che razza di matrimonio è questo se non state nemmeno uscendo con nessuno?"


Po-ok-]



민윤기
"Stavo per confessare quando mi sono tornati i ricordi."


민윤기
"Non mi ricordo ancora di te, va bene?"


백여주
"Idiota. Non è che vada bene se non ti ricordi di me."



민윤기
"Signora, mi può venire incontro...?"


백여주
"Tch... finalmente lo sento."


백여주
"Ci sono state molte volte in cui ti ho odiato, ma mi piaci ancora. Solo Min Yoongi, tu."




Informazioni nascoste:


1. Quando Yoon-gi pronunciò quel dolce commento, il cuore della protagonista femminile iniziò a battere all'impazzata.

2. Il motivo per cui Shihoo chiamava Yoon-gi Aji-chan era perché Yoon-gi aveva un aspetto un po' spaventoso.

3. Poiché Yeoju si è preso cura occasionalmente di Sihoo fin da quando era un bambino che gattonava, a Sihoo piace molto Yeoju.

4. Di cosa è geloso Yoongi di Shihoo? Di un gatto🐱
