Eh? Un'organizzazione?!
ep.3 Questa è davvero un'organizzazione?
정호석
"L'eroina aveva ragione."
박여주
(?)
전정국
"E poiché hai detto che eri un novellino, penso che tu abbia accettato."
전정국
"Spegnilo e basta."
김석진
"Ehi ragazzi, non potete farlo!"
김석진
"Non sai che un capo è qualcuno che dovresti rispettare e amare di più!"
정호석
"SÌ!"
김석진
(a cavallo)
정호석
"Bene, allora benvenuto nella nostra organizzazione, Yeoju."
박여주
"Sì..." (tremando)
정호석
"Allora dovrei presentarmi!"
정호석
"Mi chiamo Jung Ho-seok e ho 20 anni."
전정국
"Sono Jeon Jungkook, classe 1, anno 1."
작가
Per riferimento, Yeoju frequenta la classe 4, prima elementare.
작가
Ho visto Jeongguk per la prima volta perché eravamo su piani diversi.
김남준
"Sono Kim Namjoon, ho 20 anni."
김석진
"Ahah ho 22 anni! Capo, eh?"
정호석
"C'è dell'altro, ma ormai non c'è più."
정호석
"E dovrei chiamare la protagonista femminile un capo? Una senior? Un'insegnante responsabile? Ecco questo."
정호석
"Park Jimin è un ragazzo brillante."
정호석
(Comunque, sembra che Yeoju presto andrà da qualcun altro...)
정호석
"Te lo spiegherò più tardi."
정호석
"Allora oggi presenterò l'organizzazione e farò un semplice test."
박여주
"SÌ"
정호석
"La nostra organizzazione fa parte della compagnia BTS."
정호석
"Quindi ci saranno dei combattimenti."
정호석
"Devi lottare per la tua vita."
정호석
"Certo che saremo lì per te."
정호석
"Nella nostra organizzazione c'è molto cameratismo."
정호석
"Allora ho un'ultima domanda per te."
정호석
"Signora, puoi combattere con noi e rischiare la vita?"
박여주
"Hmm....."
박여주
"Quindi il futuro è garantito?"
정호석
"Ehm...giusto"
박여주
"Allora lo farò."
정호석
(È davvero veloce)
정호석
"Poi il test di base"
정호석
"Corsa, forza, resistenza, tiro e una cosa in cui hai fiducia."
정호석
"In cosa hai fiducia? Nel kickboxing, giusto?"
박여주
"SÌ"
<Dopo la fine del test>
박여주
"Ansima...ansima"
정호석
"Corsa, resistenza, kickboxing, ovviamente."
정호석
"Sei bravo a sparare per la prima volta."
정호석
"Ma il potere del male è un po' debole."
정호석
"Se continui così, potresti non riuscire a scappare se vieni rapito o qualcosa del genere."
정호석
"Per oggi è fatta"
정호석
"Se vuoi restare più a lungo, allora andrò."
박여주
"E domani?"
정호석
"Passo a prenderti anche domani."
박여주
"SÌ!"
Ho-seok se ne andò, lasciando Yeo-ju da solo, e Yeo-ju si allenò duramente.
박여주
"Ah...gasp..."
박지민
"Hmm...sta davvero lavorando sodo?"
작가
Ho deciso di far diventare quella protagonista una matricola del liceo! Cambierò tutto.
작가
Poi!