[Hye-ru] L'abbiamo trovato, il nostro piccolino. (Pausa)
11. Posso avere il tuo numero? (Punto di vista di Daniel/Punto di vista di Yeoju)
강다니엘
Ehi... quel tizio...
강다니엘
Non ci vedo perché indosso gli occhiali da sole... È già giorno.
강다니엘
Hmm... (togliendosi gli occhiali da sole)
이여주
Oh veramente!
강다니엘
...!
Quella persona era la ragazza che vidi in quel bar allora.
이여주
Perché sei qui!!
강다니엘
??!
김재환
Ah, perché sei qui!!!!!!
이여주
Vattene da qui, piccolo monello
김재환
Tu esci, sono venuto con Seolgi?
슬기
Ahah... Ciao?
이여주
Allora vai!!!! Sarò con Seolgi
슬기
Eh?
김재환
Ah, di cosa stai parlando? Seulgi, è mio.
슬기
Spegnilo
이여주
Seolgi è mio!!
슬기
Non appartengo a nessuno ㅠㅠ
김재환
Ah, andiamo davvero Seolgi
슬기
Oh... Ciao, signorina Yeoju♥♥
이여주
Ciao♥♥
강다니엘
'Wow... cotta per una ragazza...'
이여주
...cosa stai guardando?
강다니엘
Eh?
이여주
Cosa stai guardando?
강다니엘
Oh, oh... ti stavo guardando...
이여주
Ah- giusto
이여주
Era Daniel? Me ne sono dimenticato.
강다니엘
Ah! È l'eroina...
All'improvviso mi sono ricordato di qualcosa, come se fossi uscito di casa e poi fossi tornato.
강다니엘
Ahah... ma...
강다니엘
Ultimo numero... un po'...
이여주
Ah, eccolo qui.
강다니엘
Grazie..!
이여주
Sì, ci vediamo più tardi al lavoro.
강다니엘
SÌ!!
Tata tata tata
강다니엘
Lei...parlava...con una...bella voce...
강다니엘
"Per favore... non... venire... a... cercarmi..." (scrivendo)
강다니엘
Kkeut-hoo
이여주
Hai già finito? Scrivi velocemente. Quante volte?
강다니엘
800...più o meno così tanto?
이여주
Wow~ Ho solo 600 risultati..
강다니엘
Yeoju...? Anche tu sei veloce!
이여주
Grazie~
강다니엘
"Prima eri una tipa da tappezzeria, ora ti comporti da tappezzeria con qualcuno che non conosci."
강다니엘
'Continuiamo a lavorare'
강다니엘
Ehm... ma... quanti anni... hai..?
이여주
21 anni..
강다니엘
Eh?
이여주
Ah... (Daniel sta scrivendo)
이여주
Mi dispiace...per l'equivoco...
강다니엘
Ho 23 anni
강다니엘
Chiamami oppa - Daniel oppa
이여주
Sì? Uh...uh...
이여주
Oppa..?
강다니엘
Ehehe, bel lavoro-
이여주
Uffa~
이여주
'Cuore, non toccarmi'
강다니엘
Quella... eroina..!
이여주
Aaaa...
강다니엘
Perché sei così sorpreso?
강다니엘
Carinamente
이여주
Perché..?
강다니엘
Ah... quello...
강다니엘
Caffè!! Ne vuoi un po'?
이여주
Uh... sì
강다니엘
Sì... ci andrò...
Daniel se ne va~
이여주
Oh davvero... perché Kang Daniel è così...
이여주
Eccitato... ////
A quel tempo Daniele
강다니엘
Ehi, eroina~ ti ho portato del caffè...
이여주
Oh, davvero, perché Kang Daniel è così?
강다니엘
....?!?!?!?!?!?!?
이여주
Eccitato... /////
강다니엘
( !?!!?!?!!!!?!?!?!?!?!?!!!?!?!?!?! )
강다니엘
(...) Ecco un po' di caffè, eroina~
이여주
Oh!!! Sì...sì!
강다니엘
Ok, fa caldo, quindi bevi con attenzione haha
Hororok...
이여주
Ugh!! Wow... Mi brucia la bocca...
강다니엘
(Avvicinandosi all'eroina) Stai bene?!?@?
이여주
/// Sto bene...
Se vi piacete, dovreste uscire insieme, giusto?
Se esci con qualcuno, ti bacerai, giusto?
Beh, visto che ci piacciamo...
이여주
Ugh...uh...da...Niel...
강다니엘
Eroina..? Perché stai... piangendo???
이여주
Ugh... Sono la protagonista femminile... Daniel...
강다니엘
Di cosa diavolo stai parlando? Certo che lo farò...
이여주
(Non ti ricordi..?)
이여주
( ... )
이여주
Mi dispiace... ho iniziato a piangere all'improvviso... haha
강다니엘
Va bene~ Facciamo un po' di lavoro haha
이여주
eh...
이여주
(Daniel. Cosa dovrei fare..)
**
Lo pubblicherò senza visualizzarlo in anteprima~