Ti sostengo sempre
Lancia il sidro! (3)
알렉스
...........
Quando non ci fu risposta, Jeongguk sospirò e disse.
정국
....La tua ragazza sta bene?
알렉스
...!
Alex alzò la testa sorpreso.
정국
Qual è la situazione adesso?
알렉스
Non lo so nemmeno io.
알렉스
Ma... potrebbe non essere sicuro.
정국
Seok-ju, sei stato tu a dirmi di non ucciderlo, vero?
알렉스
............
Alex non lo negò.
La protagonista femminile, che non era a conoscenza di queste circostanze, si sentì nuovamente grata ad Alex.
정국
Anche Yeoju... ha cercato di scoprire le informazioni nel modo più signorile possibile, giusto?
Alex annuì silenziosamente.
Jungkook fissò intensamente Alex negli occhi per un lungo momento, poi finalmente parlò come se avesse preso una decisione.
정국
...........lo stai facendo?
정국
rimpianto.
Seok-ju, Yeo-ju e Alex spalancarono gli occhi.
정국
Fidanzata... Non puoi sentirmi nemmeno tu, vero?
정국
Quindi... forse non te ne sei pentito più di tanto?
Alex abbassò di nuovo la testa e il volto di Seok-ju si oscurò leggermente.
Ciononostante, Jeongguk continuò a parlare ostinatamente.
정국
Sai, ho osservato persone che non riuscivano a sentire.
정국
Quanto è scomodo e difficile.
Per qualche ragione, anche il cuore di Yeoju cominciò a soffrire.
여주
"...So che non tutti i comportamenti di Alex possono essere perdonati, ma spero che possa tornare presto dalla sua ragazza."
.......
Ci fu silenzio e ognuno mantenne una postura diversa, immerso nei suoi pensieri.
Alcune persone chinano la testa, altre guardano il soffitto o si appoggiano al muro.
알렉스
......................... l'ha fatto, molto.
알렉스
Me ne pento molto.
알렉스
... Sono...
알렉스
Per me... Lee Seok-ju...
알렉스
Era un collega prezioso...
알렉스
Era l'unico collega con cui potevo parlare...
알렉스
Perché... perché Lee Seok-ju è diventato il bersaglio?
정국
"Ma..."
정국
"Se minacciassi la protagonista femminile, non potrei fare del male anche ai miei colleghi più stretti?"
석주
Sto bene.
Seok-ju aprì la bocca.
Jungkook e Yeoju si voltarono sorpresi verso Seokju, ma Alex rimase indifferente.
석주
Anche tu hai detto che non avresti chiesto perdono, giusto?
석주
Due anni fa.
E così trascorsero altri minuti di silenzio.
알렉스
Assicurati solo di essere al sicuro da TH... per me.
여주
"Stai parlando della sicurezza della tua ragazza..."
여주
"Ma... se scendiamo a compromessi, non c'è la possibilità che la pena finisca con la sospensione condizionale della pena?"
석주
Non ce n'è bisogno.
석주
Almeno non ti lascerò andare in prigione.
-Clic
In quel momento entrò il detective Seo e chiuse la porta.
서 형사
Oh, hai visto l'accordo finora?
정국
Sì, credo di sì.
Il detective Seo ascoltò attentamente i termini dell'accordo e anche il tribunale lo rispettò.
정국
Sospiro, ora finalmente posso respirare e vivere.
Jeongguk tirò un sospiro di sollievo.
In quel momento Jeongguk cominciò a sentire un dolore alle costole di cui si era dimenticato.
정국
Uffa...
여주
Ehi, stai bene?
Solo allora l'eroina si rese conto della benda che le avvolgeva il braccio.
석주
Ugh... Dovreste mangiare e andare direttamente in ospedale.
석주
Questa volta, dovrai impegnarti davvero tanto per riprenderti. Soprattutto perché a Yeoju non resta molto tempo prima di partire per studiare all'estero.
여주
Ah... capisco...
Studiare all'estero.
Quella parola rese l'atmosfera un po' cupa.