Sono vittima di bullismo
EP.19



김민규
"Dovrei andare a dormire adesso... Devo andare a scuola domani..."


이 찬
"impaurito...."


김민규
"Hmm...?"


이 찬
"Di nuovo...ho paura che avrò un incubo..."


이 찬
"Ho paura... di dormire da sola..."


김민규
"Ah... haha, okay, dormiamo insieme."


이 찬
"Grazie, hyung..."


이 찬
"Ah! Ma hyung..."


김민규
"Perché?"


이 찬
"Quella registrazione... non sono io... non sono veramente io... quindi fidati di me..."


김민규
"Guardandolo, puoi capire che è ovviamente opera di Yeo-rim... Certo che mi fido di te..."


이 찬
"Oh, grazie... per aver creduto in me..."


김민규
"Sì"


김민규
"Adesso è il momento di andare a dormire davvero."


이 찬
"OK"

Il giorno dopo


김민규
"È Chaniya~ È Chaniya"


김민규
"Devo andare a scuola~"


이 찬
"Uh...um...oh giusto...devo andare a scuola oggi..."


김민규
"Vai a fare colazione?"


이 찬
"Eh?....."


김민규
"Oh, scusa, ho fatto la domanda sbagliata..."


김민규
"Ecco qui"

Ciò che Min-gyu mi ha dato

Era una banconota da cinquemila won.


김민규
"Con questo comprerò qualcosa da mangiare al minimarket... In questi giorni non ho appetito, quindi non mangio..."


이 찬
"Grazie.."


김민규
"Andiamo a scuola insieme."


이 찬
"Okay ahah"

Pochi minuti dopo


이 찬
"Va bene se non mi porti a lezione..."


김민규
"Eh? No, va bene..."

학생 1
"Eh? Sono il Senior Min-gyu! Il Senior!"


김민규
"OK?"

학생 1
"Perché stai con quel bambino adottivo?"


이 찬
"......."


김민규
"....."


김민규
".....Ehi, se dici che Chan-i è stato adottato di nuovo, butterò via la mia immagine di kingka e comincerò a fare il tifo per voi ragazzi..."

학생 1
"No, è un dato di fatto... è stato adottato..."

Uffa)))

학생 1
"signora.."


김민규
"Se vai più lontano da lì"


김민규
"Tieni presente che potrei anche picchiarti proprio qui."

학생 1
"Ehi...cos'è questo..."

All'improvviso))


정여우
"qual è il problema?"


정여우
"Eh? Anziano Min-gyu, perché sei qui..."


김민규
"Chan è venuto a salutarmi per andare a lezione."


정여우
"Anziano, è sicuro che non sono un bambino adottato?"


김민규
"Perché? È carino~"


정여우
"Ehi, studente, cosa c'è di così carino in lui? È un cattivo ragazzo che molesta sessualmente la gente..."


김민규
"Ehi, di cosa stai parlando? Voi siete i cattivi."


김민규
"Se da ora in poi ti sento molestare Chan o fare cose del genere, sai che ti picchierò."


정여우
"Tch...sì"

Min-gyu se ne va


정여우
"Signorina...ha detto al Senior Min-gyu che si trattava di un'opera teatrale autodiretta, giusto?"


이 찬
"Ehm... no..."

Uffa)))


정여우
"Questo ragazzo...vediamo quando verrai a Yeo-rim"

학생 1
"Tsk...ehi, sono l'unico che si è messo nei guai per colpa tua! Cosa devo fare?"


이 찬
"Perché dare la colpa a me per questo..."

disco))

학생 1
"È colpa tua! Questo ragazzo... se ne sta lì seduto, sottraendosi ai suoi doveri..."

All'improvviso))


여우림
"Che cosa?"


정여우
"Ehi, questo è un fallimento."


여우림
"Questo è...cosa..."


정여우
"Senior Min-gyu..."


여우림
"signora...."


여우림
"Ehi, ragazzo adottato."


이 찬
"...."


여우림
"Questo ragazzo...ehi! Lee Chan!"


이 찬
"Ehm...perché..."


여우림
"Tu...vieni a trovarmi al vicolo ♤♤ dopo la scuola."


이 찬
"Ehm...perché..."


여우림
"Ahaha, lo saprai quando verrai"

Yeorim passò accanto a Chani con parole piene di vita.

Pochi minuti dopo

반애들
Rumoroso///


쌤
"Sono uno studente trasferito tranquillo."


여우희
"Per favore, prenditi cura di me, Yeo Woo-hee."


쌤
"Woohee...ehm...siediti accanto a Chani."


여우희
"SÌ"

Dopo un po


여우희
"CIAO?"


이 찬
"Ehm...ehm ciao..."


여우희
"Ehm...di solito sei così timido?"


이 찬
"Perché sono vittima di bullismo..."


여우희
"Eh...perché?"


이 찬
"Adozione...quindi..."


여우희
"Wow... Mi stai prendendo in giro per questo? Sei pazzo..."


여우희
"Ehm...ora ti aiuto io."


이 찬
"Grazie..."

Pensò Chan-i.

Questa ragazza di nome Yeo-hee non è certo una cattiva persona.