Sono mezzo umano e mezzo bestia, morto e tornato in vita.
17. Amici
**
Ding don-
Mi sono svegliato al suono del campanello della porta la mattina presto.
11:00 PM
ah,
Non è mattina presto?
Comunque,
Il campanello continuava a suonare e svegliai Yoongi che stava dormendo.
김여주
Yoongi.
Poi Yoon-gi si rigirò e si rigirò per un attimo, mi mise un braccio intorno alla vita e parlò a bassa voce.
민윤기
...Sei sveglio?
민윤기
Dormiamo di più...
Non è giusto essere belli la mattina.
김여주
Quello...
김여주
Penso che qualcuno sia qui...
Non appena finii di parlare, il campanello suonò di nuovo e Yoongi si alzò, spazzolandosi indietro i capelli.
민윤기
...chi è questo.
Seguii Yoon-gi mentre usciva, trascinando le sue pantofole.
Quando ho aperto la porta, ho visto un coniglio e Suzy.
민윤기
...jungkook jeon?
민윤기
Anche il caposquadra Bae.
민윤기
Cosa succede a casa nostra questo fine settimana?
전정국
Fratello, ti sei appena svegliato?
전정국
Cosa sta succedendo al diligente Yoon Ki-hyung?
민윤기
Cosa sta succedendo?
배수지
Ovviamente...
배수지
Sono venuto per giocare!
민윤기
...con me?
전정국
non c'è modo,
전정국
Ovviamente è la protagonista femminile.
김여주
...?
전정국
Ok, entriamo!
민윤기
aspetta un secondo,
Ecco perché ora sto giocando con questa strana combinazione.
**
김여주
Oh, Yoongi.
민윤기
eh?
김여주
Quando ero al centro di distribuzione prima.
민윤기
...eh.
김여주
Avevo un amico di nome Jimin che era un cane...
김여주
Volevo rivederti dopo tanto tempo...
민윤기
Va bene?
민윤기
Poi chiamerò il centro di distribuzione.
Alle parole di Yoon-gi, sorrisi brillantemente e chiesi.
김여주
Veramente?
민윤기
Sì, davvero.
Gli ho riso in faccia e ho iniziato a saltare su e giù.
Jimin,
Spero che tu stia bene.
Perché è un bambino che viene amato ovunque vada.
Eravamo davvero degli amici unici.
Voglio vederti presto!
** (dietro, quando la protagonista femminile è andata in bagno per un attimo)
(Punto di vista dell'autore)
전정국
Oh, giusto, fratello.
민윤기
Oh, perché?
전정국
C'era quel tizio l'ultima volta, vero?
전정국
Vice Bae.
민윤기
...uh.
전정국
Penso di poterti licenziare.
민윤기
Che cosa?
전정국
Il caposquadra Bae e io abbiamo fatto delle ricerche,
전정국
Non è vero.
배수지
Questo è quello che sto dicendo.
배수지
Ho inviato tutto il materiale all'indirizzo email del regista.
배수지
In tal caso, sarebbe possibile ottenere un risarcimento per il licenziamento.
민윤기
Grazie a tutti.
언향
Sono troppo tardi? Ahah.
언향
Perché è periodo di esami...
언향
Ma sto ancora cercando di venire
언향
Attendi un attimo...