Sono una "governante"
Episodio 1. Introduzione


이여주
Ciao. Mi chiamo Lee Yeo-ju e lavoro come domestica.

매니져
Caro Yeoju, per favore prenditi cura di me e parlami~

이여주
Grazie.


김남준
Ciao~! Sono Kim Nam-j...

이여주
Oh, so tutto.


김남준
Ah, allora presentami.

이여주
Salve. Mi chiamo Yeoju Lee e sono la vostra governante. Se avete richieste particolari, lasciate che le esaudisca.


김남준
Quanti anni hai?

이여주
Park Jimin e Kim Taehyung hanno la stessa età.


김태형
Oh, amico?

이여주
SÌ.


김남준
Parla comodamente~

이여주
SÌ

Stavo salutando i BTS, ma stranamente Min Yoongi non c'era.

이여주
Ah...ma...dov'è Min Yoongi?


김남준
Eh? Davvero?


김태형
Non stai dormendo?


민윤기
Sospiro... ecco...

Min Yoongi uscì dal bagno accigliato, si trascinò verso il divano dove erano seduti i membri e si sedette.


민윤기
Chi

이여주
Mi chiamo Yeoju Lee e sono la governante. Per favore, prenditi cura di me.


민윤기
Ah, governante... così dura...

Min Yoongi borbottò, smorzandosi, ma non riuscivo a sentirlo.

매니져
Signorina, venga qui!

이여주
SÌ

Ho seguito il direttore fuori e ho sentito vagamente i membri parlare di me da dietro.

매니져
Fai questo così~ Fai questo così~

이여주
Sì. Sì, sì.

Così la mia presentazione si concluse e disfeci i bagagli nella mia stanza, in fondo al corridoio in cui mi aveva indicato il direttore.

"Una parola di Min Yoongi che la protagonista femminile non ha sentito."


민윤기
Deve essere difficile?