Tôi là một người quản gia.
Tập 1. Giới thiệu


이여주
Xin chào. Tôi tên là Lee Yeo-ju và tôi đang làm nghề giúp việc nhà.

매니져
Yeoju thân mến, hãy chăm sóc và trò chuyện với tớ nhé~

이여주
Cảm ơn.


김남준
Chào mọi người! Mình là Kim Nam-j...

이여주
Ồ, tôi biết tất cả mọi thứ.


김남준
À, vậy thì giới thiệu tôi đi.

이여주
Chào. Tôi tên là Lee Yeo-ju, và tôi là người giúp việc của quý khách. Nếu quý khách có yêu cầu gì, xin cứ để tôi giúp.


김남준
Bạn bao nhiêu tuổi?

이여주
Park Jimin và Kim Taehyung bằng tuổi nhau.


김태형
Ồ, bạn ơi?

이여주
Đúng.


김남준
Hãy trò chuyện thoải mái nhé!

이여주
Đúng

Tôi đang chào hỏi các thành viên BTS, nhưng lạ thay, Min Yoongi lại không có mặt ở đó.

이여주
À...nhưng...Min Yoongi đâu rồi?


김남준
Hả? Thật sao?


김태형
Bạn không ngủ à?


민윤기
Thở dài... đây rồi...

Min Yoongi bước ra khỏi phòng tắm với vẻ mặt cau có, lê bước đến chiếc ghế sofa nơi các thành viên đang ngồi và ngồi xuống.


민윤기
Ai

이여주
Tôi tên là Lee Yeo-ju, quản gia. Mong quý khách giữ gìn sức khỏe.


민윤기
Ôi, công việc quản gia... vất vả quá...

Min Yoongi lẩm bẩm, giọng nhỏ dần, nhưng tôi không nghe thấy.

매니져
Cô ơi, lại đây!

이여주
Đúng

Tôi đi theo người quản lý ra ngoài, và lờ mờ nghe thấy các thành viên bàn tán về tôi từ phía sau.

매니져
Làm thế này như thế này~ Làm thế kia như thế này~

이여주
Vâng. Vâng, vâng.

Vậy là phần giới thiệu của tôi kết thúc, và tôi bắt đầu dỡ hành lý trong phòng mình ở cuối hành lang mà người quản lý đã chỉ dẫn.

"Một lời nhắn nhủ từ Min Yoongi mà nữ chính không hề nghe thấy."


민윤기
Chắc hẳn việc này rất khó khăn, phải không?