Sono un essere umano
Episodio 72
전정국
Cosa c'è in programma oggi?
최연준
Non ho programmi. Ho un appuntamento a pranzo con il presidente alle 14:00.
전정국
Sospiro...con padre...?
최연준
Sì. Ho sentito che verrà anche Bae Suzy.
전정국
Perché viene?
최연준
Perché è la futura moglie del capo.
전정국
fratello!
최연준
Questa è un'azienda.
최연준
Ora che ho finito di raccontare, esco.
전정국
Sigh...cosa vuoi che faccia?
......
......
01:30 PM
최연준
Dovresti andartene presto
전정국
ehm...
정국이 아빠
Uh...ecco, Jungkook
전정국
Buongiorno, Presidente
정국이 아빠
Questo è un luogo privato, quindi mettetevi comodi.
전정국
Trovo questo più comodo
배수지 엄마
Finché Jungkook si sente a suo agio, va bene.
배수지 엄마
Jungkook, cosa ne pensi della nostra Suzy?
전정국
Posso dirti la verità?
배수지 엄마
Ahah, ok, dimmi la verità
전정국
Non proprio. Il viso, il corpo, la personalità... e gli animali che cambiano.
전정국
È tutto così così.
배수지 엄마
Ah.. haha Non so gli altri, ma la nostra Suzy ha una personalità davvero bella
전정국
Non mi interessa davvero. Approfittare della debolezza di qualcun altro per rubare qualcosa... è come essere una volpe, non un tacchino.
배수지
Signor Jeon Jungkook, le sue parole sono un po' dure.
전정국
Se devi sposarti, non sposarti.
전정국
Anche se ti sposo, incontrerò comunque altre donne.
정국이 아빠
(Sospiro) Mi dispiace, suoceri. Credo di aver cresciuto male mio figlio. Mi dispiace davvero.
정국이 아빠
Cosa stai facendo? Senza scusarti?
전정국
Mi hai detto di dire la verità... Mi hai detto di dire la verità...
정국이 아빠
Jungkook Jeon!!
전정국
Se hai perso l'appetito per colpa mia, allora me ne occuperò io.
전정국
Buon appetito
전정국
Ah! Voglio davvero conoscere altre donne anche dopo essermi sposato. Bae Suzy non fa per me.
정국이 아빠
Jeon Jungkook!! Non venire a lavorare!!
최연준
Mi dispiace, signor Presidente. Cercherò di convincerla.
최연준
(Annuisce) Allora...
작가
Sto scherzando!!