Sono la guardia del corpo di Dongpyo [in pausa]
Episodio 4
이여주(경호원)
S-giovane maestro, c-cos'è questo?!
동표
(Risatina) Perché?
이여주(경호원)
Ehm... ora vado.
동표
Nessuna reazione
???????
Toc toc (Si udì il suono di qualcuno che bussava alla porta d'ingresso)
Click (aprì la porta d'ingresso)
동표
???
???????
Dongpyo~
동표
????
Click (La porta di Dongpyo si è aperta)
동표
fratello?
???????
Sono qui, fratellone!
동표
Perché sei venuto, Wooseok hyung?
우석
Ehi! Hai fatto di nuovo qualcosa di strano, vero?
동표
Perché?
우석
Lo si capisce solo guardandolo.
우석
Sì, cosa hai fatto?
동표
Al mio bodyguard, Lee Yeo-ju
동표
IO.....
우석
Non stai scherzando?
동표
Sì... l'ho baciato...
우석
EHI!!!!!
동표
Perché? Hai fatto qualcosa di così sbagliato?
우석
Ehi!!!! Non è ovvio!!!!!
동표
......
우석
Oh mio Dio! Assicurati di chiedere scusa!
동표
Ah... okay (gemito)
우석
Io vado
동표
Woong (sulky)
우석
Bang (la porta sbatte)
Dongpyo ascolta la conversazione tra Wooseok e Yeoju.
우석
(Parlando fuori dalla stanza di Dongpyo) Mi dispiace...
이여주(경호원)
SÌ?
우석
Dongpyo mi ha raccontato cosa è successo prima.
이여주(경호원)
Ah, va bene.
우석
Se Dongpyo lo rifarà in futuro, per favore digli con fermezza di non farlo più.
이여주(경호원)
SÌ?
우석
Dongpyo, credo che si possa definire un'abitudine, no?
우석
Fa quel genere di cose una volta al mese.
이여주(경호원)
Non posso dire nulla al giovane maestro Dongpyo
우석
Per favore, ti supplico.
이여주(경호원)
......
우석
Lo prenderò come hai capito~^^
이여주(경호원)
SÌ?!
우석
Arrivederci~
Bang (Wooseok è uscito)
동표
guardia del corpo
이여주(경호원)
Sì, giovane padrone, entrerò.
Clic
colpo
동표
Ah... mi dispiace per prima!
이여주(경호원)
Ah... no, giovane padrone.
동표
Poi esci.
이여주(경호원)
Sì, giovane padrone.
이여주(경호원)
(Pensieri interiori della protagonista femminile) È una vera sorpresa che il giovane padrone si sia scusato. È carino quando è timido, ahah.
이여주(경호원)
(Pensieri interiori di Yeoju) Y-Yeoju! A cosa stai pensando adesso!
이여주(경호원)
arrossì