Tôi là vệ sĩ của Dongpyo [đang tạm nghỉ]
Tập 4



이여주(경호원)
T-Thiếu gia, đây là cái gì vậy?!


동표
(Cười khúc khích) Tại sao?


이여주(경호원)
Ừm... Tôi đi đây.


동표
Không có phản ứng

???????
Cốc cốc (Nghe thấy tiếng gõ cửa trước)

(Cạch) (mở cửa trước)


동표
???

???????
Dongpyo~


동표
??

(Cửa nhà Dongpyo mở ra)


동표
anh trai?

???????
Em đây, anh trai!


동표
Anh Wooseok, sao anh lại đến đây?


우석
Này! Cậu lại làm điều gì kỳ lạ nữa rồi phải không?


동표
Tại sao?


우석
Chỉ cần nhìn thôi là biết ngay.


우석
Ừ, còn bạn đã làm gì?


동표
Gửi vệ sĩ của tôi, Lee Yeo-ju


동표
TÔI.....


우석
Bạn không đùa chứ?


동표
Ừ... Tôi đã hôn anh ấy...


우석
Chào!!!!!


동표
Tại sao? Có phải bạn đã làm điều gì sai trái đến vậy?


우석
Này!!!! Chẳng phải điều đó quá rõ ràng sao!!!!!


동표
......


우석
Trời ơi! Nhớ phải xin lỗi nhé!


동표
À... hiểu rồi (thở dài)


우석
Tôi sẽ đi


동표
Woong (hờn dỗi)


우석
Ầm (cửa đóng sầm lại)

Dongpyo nghe được cuộc trò chuyện giữa Wooseok và Yeoju.


우석
(Nói chuyện bên ngoài phòng của Dongpyo) Tôi xin lỗi...


이여주(경호원)
Đúng?


우석
Tôi đã nghe Dongpyo kể lại những gì đã xảy ra trước đó.


이여주(경호원)
À, không sao đâu.


우석
Nếu sau này Dongpyo lại làm thế nữa, hãy bảo cậu ấy thật nghiêm khắc là không được làm như vậy.


이여주(경호원)
Đúng?


우석
Dongpyo, tôi đoán có thể gọi đó là thói quen?


우석
Anh ấy làm việc đó mỗi tháng một lần.


이여주(경호원)
Tôi không thể nói gì với thiếu gia Đông Bình.


우석
Tôi cầu xin bạn.


이여주(경호원)
......


우석
Tôi hiểu là bạn đã nắm được vấn đề rồi nhé!


이여주(경호원)
Đúng?!


우석
Tạm biệt~

Bang (Wooseok đi ra ngoài)


동표
vệ sĩ


이여주(경호원)
Vâng, thưa cậu chủ, tôi sẽ vào.

Nhấp chuột

tiếng nổ


동표
À... Tôi xin lỗi về chuyện lúc nãy!


이여주(경호원)
À... không, thưa cậu chủ.


동표
Sau đó hãy đi ra ngoài.


이여주(경호원)
Vâng, thưa thiếu gia


이여주(경호원)
(Suy nghĩ thầm của nữ chính) Thật bất ngờ khi thiếu gia lại xin lỗi. Trông cậu ấy dễ thương khi ngại ngùng haha.


이여주(경호원)
(Suy nghĩ thầm của Yeoju) Y-Yeoju! Cậu đang nghĩ gì vậy!


이여주(경호원)
đỏ mặt