Io sono il "fratellino" dei miei fratelli.
Ep.05



전정국
Signore, per favore vada direttamente a casa mia.

"Sì, mi prenderò cura di te in tutta sicurezza -"

Ma che diavolo... non stavi camminando?!


전정국
Oh, eri davvero imbarazzato?


전정국
Fa freddo, cosa succede se prendi un raffreddore?


장여주
ah...

...non è troppo romantico...? E non stai nemmeno guidando...


전정국
..Ti senti a disagio?


장여주
Sì..? No no! Va bene!


전정국
.. sì .. beh ..

Il punto di vista di Jeongguk


박지민
Sei pazzo? Perché guidi una macchina pazza?


전정국
Oh... No... Ho paura che Yeoju prenderà un raffreddore...


박지민
Ma non è forse così? Come è possibile?


박지민
Dobbiamo creare una situazione romantica!


김태형
Penso che la mia mente potrebbe essere calata di circa il 3%.


전정국
Oh... Ah...


전정국
Huh... Non lo so... ! L'amore è difficile... !


박지민
Allora, riesci a sedurre la protagonista femminile con il tuo cuore?


박지민
Se continui così, non potrai più uscire con la protagonista femminile, giusto? Non potrai nemmeno avere un'avventura.

Clang -


박지민
chi è questo ,


장여주
..

Punto della città di Yeoju

Pochi minuti fa - (nel corridoio)

엄마
Ehi, questo è uno spuntino. Puoi darlo ai fratelli più piccoli?

엄마
Jimin sarà ammassato nella sua stanza, la stanza di Jimin è di fronte alla stanza di Jungkook


장여주
SÌ !

Andai in fondo alla stanza per darle uno spuntino. C'era uno spazio vuoto nella porta, così provai a parlare ed entrare.

"Eh... non lo so...! Gli appuntamenti sono difficili...!"

"Se continui così, non potrai più uscire con la protagonista femminile, non potrai nemmeno avere una scappatella."

Clang -


장여주
..

ㅁ .. Cosa .. Il senior Jungkook mi apprezza .. ?!


전정국
..hai origliato?


장여주
A.. Questo è.. Non è che voglio sentirlo..


전정국
.. Fatto .. Entra nella stanza


장여주
Metti via questo...


전정국
Sono ferito, pulirò.. Ah-!


장여주
Eh...! Stai bene?


전정국
Ah... sto sanguinando così tanto...


김태형
Noi lo puliamo, tu vai e fatti curare.


전정국
SÌ ..


장여주
Anziano, siediti qui.


장여주
Dammi la mano


전정국
Perché ..


장여주
Ho bisogno di cure


전정국
Lo farò... dammelo...


장여주
Lo farai davvero?


전정국
N.. tu.. proprio adesso..


장여주
Quindi... lo farai?


전정국
..fallo


장여주
Uff...


장여주
Lo sopporterò anche se fa male


전정국
Posso gestire bene il dolore, non preoccuparti


민윤기
Già, cosa succederebbe se il ragazzo con il tallone rotto facesse questo?


장여주
Hai i talloni rotti?


장여주
Ugh... Mi fa male solo pensarci...


전정국
Per favore, curatevi al più presto.


장여주
SÌ -

Sono stato curato rapidamente


전정국
Tuttavia ..


장여주
SÌ ?


전정국
Prima... Dove l'hai sentito?


장여주
Hmm... Da quando mio fratello ha iniziato a comportarsi in modo carino?


전정국
Non mi sono comportato in modo carino...?!


장여주
Solo... eh... non lo so...! Era questo?


전정국
Questo è...! Non è carino... Aspetta e vedrai... Allora... hai sentito che mi piaci?


장여주
Certo che l'ho sentito..!


전정국
.. risposta ..


장여주
SÌ ?


전정국
.. per favore rispondimi .. ha .. Inizialmente non avevo intenzione di confessarti in questo modo ..


장여주
..in questo momento..mi piaci ancora..ma non ne sono sicuro adesso


장여주
Allora... Oppa, prova a sedurmi


전정국
.. Uff, okay, proverò a sedurti


김태형
..stanno facendo un gran clamore..hanno fatto un gran clamore dopo aver girato il dramma


김석진
Se vuoi mettere sottaceto, fallo all'aperto. Questa è una zona vietata in casa mia.

Lato -


전정국
Non voglio, ma lo farò


장여주
.. ?!


장여주
Kyaaaaah - !! Pervertito !!


전정국
Aaah - !! Fa male !! Fa male !!


장여주
Cosa dovrei fare con il mio primo bacio!! Pervertito!!

Presi il cuscino dal divano e cominciai a colpire Jungkook oppa.


민윤기
Buon lavoro -


김석진
Muoviti - Buon lavoro


장여주
Pervertito!!

Tak -

Jungkook mi afferrò il polso e mi tirò verso di sé.


장여주
.. ?! ////


전정국
Dovrei provare qualcosa di veramente perverso?

Jungkook si girò lentamente e mi fece sdraiare sopra di lui. E si avvicinò sempre di più a me... ?

Cosa?! Sei venuto?!!


장여주
Kya... eh... ?


정호석
Figlio di puttana, sei spazzatura


김석진
Bastardo..


민윤기
Jeon Jungkook, siediti sul divano.


전정국
Sì, fratello


장여주
.. //// ㅁ .. cosa .. eh .. ////


장여주
Il mio primo bacio!!


전정국
Ehi, è un peccato, se solo i miei fratelli non fossero stati qui, avremmo potuto baciarci come si deve.


김석진
Ehi, da ora in poi non lasciare indietro questi due e vai via.


전정국
Possiamo uscire tutti e due, non credo che farlo all'aperto sarebbe male.


장여주
Pervertito!!


전정국
Aaah!! Fa male!!

..Jungkook è al secondo posto


전정국
Se mi colpisci, ti bacerò di nuovo


장여주
(modestia)


장여주
Se mi baci, me ne vado di casa!


전정국
Ok, non lo farò lol


토끼꿍
Questo articolo mi piace di più ^^