Io sono il mezzo umano e mezzo bestia del padrone
ep53. Sono la metà umana e metà bestia del padrone
안지유
Taehyung, cosa vorresti bere? Haha
김태형
ehm...
안지유
Ehi Taehyung, hai degli hyung
김태형
?
안지유
Voglio vederti una volta... Puoi chiamarmi?
안지유
Mi manchi così tanto ㅜㅜ È tuo fratello maggiore
김태형
Ci sono un sacco di hyung... Se li chiamo tutti, sarà dura andare. Ci vediamo dopo.
안지유
Non devi chiamare tutti! Solo alcuni!!
김태형
Beh, i fratelli più grandi non possono perché sono al lavoro... Chiamerò gli altri.
안지유
Sì!! 'Bello'
Dopo un po_
박지민
Ciao! Taehyung ha detto che è la tua ragazza!
김태형
(Sussurrando) Ehi ehi... abbassa un po' la guardia...
박지민
((Jjugle
전정국
(arco
안지유
Oh, sorellina?? Parla in modo informale! Puoi chiamarmi sorella maggiore, giusto?
전정국
Non posso farlo perché è la ragazza di mio fratello ed è la prima volta che ci incontriamo.
안지유
Ah..oh okay allora incontriamoci più spesso da ora in poi
안지유
Usciamo a giocare?
안지유
Andiamo al cinema!!
박지민
Sì (sorriso))
이여주
Sono qui... Dove sei, oppa?
Stancante_
안지호
#Yeoju, non credo che mio fratello riuscirà ad arrivare al luogo dell'incontro.
안지호
#La protagonista femminile arriverà da questa parte?
이여주
#Sì, dove stai andando?
안지호
#Mando un taxi, dimmi l'indirizzo, così sali
이여주
#SÌ
이여주
?? ((Un quartiere che non ho mai visto prima)
안지호
Mia signora,
이여주
Sì, fratello
이여주
Non conosco questo quartiere, ma... dove vai oggi?
안지호
Ah, se esci un po', c'è una zona del centro, andiamo!
이여주
'Wow, che diavolo... È così buio... Dove mi stai portando?'
이여주
Oh, quel fratello maggiore... Quei fratelli maggiori mi hanno detto di entrare subito, quindi penso che dovrei andare...
이여주
La prossima volta che giochiamo...
안지호
(Ridacchia) No?
안지호
I tuoi fratelli maggiori lavorano, quindi gli altri non avranno tempo di preoccuparsi per te, giusto? ((Guardando il telefono)
이여주
(Hmm)
안지유
Ragazzi! È maleducato spegnere il telefono mentre si guarda un film.
안지유
Dammelo! Lo spengo io haha
이여주
*Il tuo telefono è spento...
이여주
Oppa...;;
안지호
Chiamare altre persone non servirà a nulla,
필요역할//??
È una riunione importante. Per favore, dammi il tuo telefono.
민윤기
((Cenno)
이여주
Tremando...))
안지호
Mia signora,
안지호
Non ho alcuna intenzione di aggredirti sessualmente, rapirti o altro.
안지호
Vieni all'estero con me
안지호
Andiamo a vivere insieme
안지호
Non ti rinchiuderò mai,
안지호
Posso farti avere successo
안지호
Se solo ascoltassi attentamente...
이여주
(singhiozza) Perché...perché vai all'estero?
안지호
Beh... ci sono troppi piantagrane qui...
이여주
Okay... Allora con i miei fratelli... Hehe... I miei amici...
Crepa-!!
이여주
Ahh... Stai zitto... Nero...
안지호
Dovresti dimenticare tutto, non sei nemmeno mio fratello biologico.
안지호
Sei adottato, giusto?
안지호
Ah... no, perché è per metà umano e per metà bestia... è stato venduto?
이여주
(shock)
이여주
Oh, come lo sapevi?
안지호
(Mentre tocca la protagonista femminile) Cosa non so di te?
안지호
Te ne vai, eroina?