Sono venuto a trovarti adesso
Ci siamo finalmente incontrati
03:45 PM
Ding don dang don-
김다현
Ehi ehi ehi ehi ehi accendi velocemente il telefono
김아미
Oh mio Dioㅜㅜㅜㅜㅜ Perché il mio telefono è così lentoㅠㅠ
연우
Amiya! Vuoi guardare insieme i risultati al parco giochi?
김아미
Oddio!!
03:49 PM
김아미
Ahh...
김다현
Ma che... sto tremando... Mi basta guardarlo per capire che non funzionerà...
김아미
Hahahaha sembri davvero nervoso? Hahaha
김다현
Non scherzare
연우
Oh mio Dio... sono nervoso anch'io... Spero davvero di riuscirciㅜㅜ
김아미
Ehi! Sembra che tutti e tre riusciremo a farcela?
김다현
Tre sono troppi... Una sola persona può farcela.
연우
Oh mio Dio, dobbiamo farlo tutti e tre ㅠㅠ
03:58 PM
김아미
Ahh...
김다현
Sei pazzo? Non sei una persona laica?
김아미
No, oggi sarò a scuola solo fino alle 4.
연우
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋARMY è così carino
김아미
Hehe.. Sono piuttosto carino hehe
김다현
È uno scherzo
김아미
Ahah...
03:59 PM
김아미
Oddio, sto impazzendo. Manca solo un minuto.
김다현
Ok... inspira, espira... rilassati...
김다현
Aaaah...
김아미
Non stai tremando...
김다현
Ah, in realtà non sono nervoso lol
04:00 PM
연우
Oh, sono le 4! Eh? Ma perché non si vede niente?
김다현
Immagino che non abbia funzionato.
Suona! Suona!
김아미
Ehm...?
김다현
Cos'è? Cosa è successo?
김아미
Uh...huh..? Ho sentito che hai vinto?
연우
Eheheh
김다현
Ciao, come va? Anche tu?
연우
Wow~ Ho incontrato i BTS!
김아미
Wow... Allora andiamo insieme?
연우
Oh! Ahah
김다현
Oddio, vi invidio entrambi. Voglio andarci anch'io.
김아미
Ti manderò una foto quando la farò!!
Qualche giorno dopo, Yeonwoo e io siamo andati alla Big Hint Entertainment.
연우
Ugh... sto tremando...
김아미
Ugh... Anch'io...
김아미
Quando entri per la prima volta in ufficio, non sono tutti seduti su sedie e cose del genere? ㅠㅠ
연우
Aaaah, vorrei che fosse cosìㅜㅜ
김용선
Ehm... Ci sono dei vincitori dell'evento "Sono qui per incontrarti ora"?
연우
Sì!! Abbiamo vinto entrambi!
김용선
Oh, ho vinto anch'io! Quanti anni hai?
김아미
Oh, abbiamo entrambi 18 anni!
김용선
Oh, ho 22 anni. Posso dirti solo questo?
연우
Oh, certo! Ti chiameremo Unnie!
김용선
Ah!! Grazie haha
김아미
Wow!! Unnie, sono già quasi le 11! Devo entrare subito!!
김용선
Eh... Andiamo veloci!!
직원
Sei uno dei vincitori dell'evento "Sono qui per incontrarti ora"?
연우
SÌ!!
직원
Oh, allora ti guiderò io!
김아미
Grazie!!
Squittio-
직원
Si accomodi
김아미
Sì! Grazie.
Quando ho aperto la porta, i BTS, il gruppo che amavo così tanto, erano proprio di fronte a me.
김태형
Oh, sei qui?
김석진
Oh, quindi adesso ci sono tutti?
박수영
Ehm... ciao!
연우
Ciao~!
Ci salutammo e ci sedemmo sulle sedie.
제작진
Bene, ora lasciatemi spiegare il programma.
-Dalla descrizione del programma-
김아미
'Signorina... devo ascoltare cosa sta dicendo la troupe, ma continuo a fissare...'
Poiché era la prima volta che lo incontravo di persona, ero così nervoso che gli ho solo lanciato un'occhiata.
김아미
Oh mio Dio..!
Mentre guardavo i BTS, i miei occhi hanno incrociato quelli di Seokjin oppa.
김아미
Ciao...
Ho parlato dolcemente
김석진
Di lato (bacio della mano)
김아미
"Oh mio Dio, è pazzesco..."
제작진
Mi scusi, Esercito. Non si sente bene? Ha la faccia rossa.
김아미
Oh, va bene!!
Poi gli occhi di tutti si spostarono su Ami.
연우
Sospiro...
김아미
'Eh..? Credo che Yeonwoo mi abbia appena insultato..'
Lo sguardo di Yeonwoo su Ami è insolito.
김아미
"Cosa ho fatto di sbagliato..?"