Non ho fatto niente di sbagliato
1
백 여 주
Kim Taehyung!! È da tanto che non ci vediamo!!
김 태 형
Cosa succede oggi, Baek Yeo-ju? Perché sei così emozionato?
백 여 주
Non lo so, non lo so, improvvisamente sono emozionato
김 태 형
Perché la nostra eroina è così irascibile?
백 여 주
Non lo so, sono solo emozionato.
김 태 형
Ahah, la lezione sta iniziando. Prendete posto.
백 여 주
Va bene lol
E il giorno dopo
김 태 형
Ah, Baek Yeo-ju non è ancora arrivato.
"Ehi Kim Taehyung, non uscire con Baek Yeo-ju. È una bulla."
김 태 형
Yeoju? Hai delle prove?
"Non hai visto Daejeon? Qualcuno ha fatto bullismo in modo anonimo al proprio Baek Yeo-ju e ha persino ricevuto supporto psichiatrico."
김 태 형
La protagonista femminile non sembra essere così
백 여 주
Taehyung, cosa stai facendo? Perché l'atmosfera in classe è così?
김 태 형
Kim Yeo-ju, è vero che facevi bullismo verso gli altri?
백 여 주
Eh...violenza a scuola...?
김 태 형
A dire il vero, Baek Yeo-ju, sei sicuro di aver fatto bullismo a scuola?
백 여 주
Oh... sì... giusto, scusa...
김 태 형
Baek Yeo-ju, sono molto deluso da te.
백 여 주
....
"Wow, mi è venuta la pelle d'oca quando ho visto quel cane centenario."
"Wow, dev'essere stato difficile anche per lui."
"Hai persino ricevuto una consulenza psichiatrica."
"Baek Yeo-ju ha un bel viso, ma era una bulla a scuola."
"Sono pazzo, improvvisamente ho paura di Baek Yeo-ju."
"Non ero l'unico a sentirmi così."
Suona suona
Ttareung
Suona suona
Ttareung
"Cosa stai facendo, Baek Yeo-ju?"
백 여 주
Oh, credo che sia stata proprio lei a presentare quella stronza a quei ragazzi.
"Si sono verificati episodi di violenza a scuola?"
백 여 주
È lo stesso metodo di Somin
"Hai finito i soldi che ti ha dato tua sorella."
백 여 주
Esatto, ora non posso più muovermi.
"Saltiamo la scuola per qualche giorno e torniamo a casa. Torniamo a scuola e ricordiamo i vecchi tempi."
백 여 주
Ok, ora vado
Tonfo-
Turbuck_
Tonfo-
Turbuck_
(tonfo-)
백 여 주
Aah-! (tonfo-)
박 지 민
Baek Yeo-ju, hai intenzione di fare di nuovo qualcosa di male?
백 여 주
Uh...non è così?
김 태 형
Svegliati, Baek Yeo-ju
백 여 주
Toglimi quelle mani sporche di dosso
박 지 민
Ehi, le parole di Baek Yeo-ju sono troppo dure?
scarico-
박 지 민
Ma perché Baek Yeo-ju è crollato?
김 태 형
Ehi, svegliati, Baek Yeo-ju!
백 여 주
Ugh... la mia testa...
김 태 형
Sei sveglio?
백 여 주
Perché mi hai salvato? Perché non mi hai lasciato morire e basta?
김 태 형
Hai paura che non lo sappia? Sei malato.
백 여 주
Uh...come lo sapevi?
김 태 형
Ho visto la tua diagnosi a casa tua
김 태 형
Se ti avessi lasciato lì, saresti morto. Perché non hai preso la medicina?
백 여 주
...ho finito le medicine...
김 태 형
Allora puoi semplicemente comprarlo
백 여 주
..Ho finito i soldi che mi aveva dato mia sorella..
김 태 형
Ho pagato tutte le spese dell'ospedale, quindi prenditi cura solo di Taewon.
백 여 주
Oh...grazie