"Non so nuotare."

01. Club

01. Club

정은비

Oh, okay, basta. Sono un bambino?

인물

??: Sei un bambino? Allora dovresti indossare la divisa scolastica e fare colazione velocemente.

정은비

Ah... Devo farlo ogni mattina mentre parlo con gli spiriti?

인물

??: Allora avresti dovuto credermi: è la prima o la seconda volta che infrangi una promessa? Anche tu sei sempre in ritardo a scuola.

정은비

Aaaah, okay, smettila... ha..

인물

?? : Mettiti subito la colazione in bocca

정은비

Ma non sei impegnata, unnie? Perché una tirocinante è così pigra? Non ti stai allenando? Dovrei dirlo all'agenzia? Jung Ye-rin dice sempre che non si allena la mattina.

정예린

Mi vedi qui e là? Sono già in sala prove~ Oh, e hai preparato l'attrezzatura? Vestiti da palestra! E...

정은비

Aaaah, smettila! Prendi un po' di pane e marmellata. Okay? Riattacco! Ciao-

정은비

Ogni mattina penso: cos'è questo... ah...

Eunbi indossò le scarpe e uscì di casa, masticando il pane che aveva impacchettato in modo approssimativo.

Classi estive delle scuole superiori 1-3

Non appena arrivò a scuola, Eunbi si sedette tranquillamente in un angolo tra i bambini rumorosi, impilando i libri e dormendo.

In quel momento la porta si apre ed entra l'insegnante di classe.

최유나

Ok, sediamoci ora~

Quando arriva l'insegnante di classe, tutti i bambini tornano al loro posto.

최유나

Sveglia l'amico che è sdraiato dietro di te con i libri ammucchiati!

인물

Ti svegli

정은비

Hmm... uh...

Eunbi guardò con aria svogliata la sua insegnante di classe e solo allora quest'ultima diede inizio all'assemblea mattutina.

최유나

Sono passate due settimane dall'inizio della scuola... Oh, voi ragazzi state iniziando la scuola, haha. Sembra che tutti si stiano ambientando bene? Oggi dobbiamo decidere i club... Avete deciso tutti?

인물

NO-!

최유나

Le risposte di tutti sono sicure... haha ​​Beh, sarebbe meglio decidere entro l'ora di pranzo, decidere durante la quinta ora e spostarsi nella sala club durante la sesta e la settima ora - Okay, questa è la fine dell'assemblea mattutina di oggi!

인물

arrivederci!!

Eunbi controllò che la sua insegnante se ne fosse andata e si rimise subito a sedere sui libri.

L'insegnante di classe che se n'era andata in quel momento tornò...

최유나

Giusto, giusto, guarda la mia mente... Eunbi! Jeong Eunbi!

정은비

Uh... Sì?

최유나

Eunbi, dovremmo andare un attimo nella sala di consulenza con l'insegnante?

정은비

Io? ..sì

Sala di consulenza estiva per le scuole superiori.

정은비

"Ho fatto qualcosa di sbagliato? Mi sono addormentato in classe? Cosa posso fare per non avere sonno?"

최유나

Ah, Eunbi, puoi sederti qui.

정은비

Ah... sì...

Eunbi si siede goffamente.

최유나

Non è niente di speciale, ma Eunbi, hai già deciso in quale club iscriverti?

정은비

NO..

최유나

Allora, c'è qualche club a cui vorresti unirti?

정은비

No... non ne ho, faccio solo qualche attività a caso, ovunque...

최유나

Capisco, ehm... come dovrei dirlo...

정은비

Di cosa stai parlando?

최유나

Eunbi, sapevi che il club di nuoto della nostra scuola era piuttosto famoso?

정은비

Club di nuoto..?

최유나

Sì, c'è un club di nuoto alla Summer High School e il preside ha detto che vorrebbe tanto che tu ti unissi al club e ha chiesto all'insegnante di farlo...

정은비

… . Oh, sì..

최유나

… L'insegnante non ha alcuna intenzione di costringere Eunbi a fare qualcosa che non vuole fare. Esatto, il preside ha detto che Eunbi era una famosa nuotatrice.

Eunbi si sveglia all'improvviso. La sua espressione non è delle migliori.

정은비

Scusa, farò finta di non aver sentito. Bene, allora...

Eunbi esce in fretta dalla stanza di consulenza.

최유나

Eunbi..!

bagno.

L'acqua scorre nel lavandino e il bagno silenzioso è riempito dal suono dell'acqua.

Mi lavo velocemente la faccia nel lavandino e poi chiudo l'acqua.

정은비

ha- …..

정은비

"Come diavolo facevano a sapere che ero un nuotatore? Dev'essere cambiato molto da allora. E a meno che non siate interessati al nuoto delle elementari, probabilmente non c'è motivo di cercarlo."

정은비

….Dato che il club di nuoto era famoso, ovviamente l'avrei cercato... Ah... Merda...

정은비

... così fastidioso... così fastidioso, così fastidioso!!

Eunbi sfogò la sua rabbia contro il muro senza motivo e poi crollò sul pavimento.

정은비

… sospiro… ah… aspetta… aspetta…

Eunbi ingoiò le lacrime e dopo un po' sentì suonare il campanello, si alzò di nuovo dal suo posto e si guardò intorno nel corridoio.

Dopo che i bambini si precipitarono dentro e gli insegnanti entrarono in classe, scomparvero dalla vista, Eunbi lasciò il corridoio e si sedette sulle scale.

정은비

"Dovrei andare a casa? Ma il mio telefono è in classe."

정은비

"Se torno a casa all'improvviso, chiamo mia sorella... non voglio farla preoccupare..."

정은비

Sì... Anche se resto qui... per ora andiamo a lezione.

Eunbi si alza dalle scale e si dirige verso l'aula.

Un'aula in cui è in corso una lezione, la porta sul retro si apre e gli studenti e l'insegnante concentrano la loro attenzione su di essa.

인물

Dove sei stato?

정은비

Ah... mi ha chiamato la mia insegnante di classe...

인물

Ok? Capito. Vai a sederti.

정은비

SÌ..

Eunbi va al suo posto, apre il libro e ascolta la lezione.

Ma nella mia testa ho paura che si scopra che ero un nuotatore.

Poco dopo, dopo la lezione, Eunbi si sdraia, incapace di parlare con nessuno.

Anche quando arriva l'insegnante di classe, mi sdraio sul banco e non mi muovo, pensando che lo ignorerò.

In quel momento si sente la voce di qualcuno vicino a Eunbi...

인물

Non l'hai ancora chiesto?

인물

No, cosa dovrei fare mentre dormo... Ho dormito tutto il giorno...

인물

Svegliami, idiota. Stiamo parlando da lunedì.

인물

No, ma comunque... non ci siamo ancora nemmeno vicini...

인물

Se non puoi farlo tu, lo farò io.

Qualcuno tocca Eunbi. Eunbi si alza...

정은비

Perché?

정은비

"Penso che fosse il rappresentante di classe temporaneo o qualcosa del genere. Ma chi è quel tizio accanto a lui?"

인물

CIAO?

Episodio 2 Continua-

Carattere TEMPO-

정예린

Jeong Ye-rin: sorella maggiore della ventenne Jeong Eun-bi, aspirante idol. È affiliata a una grande compagnia di intrattenimento. Preoccupata per la sorella minore, la videochiama ogni mattina per assicurarsi che faccia colazione e vada a scuola.

최유나

Chayuna: insegnante di Jeong Eun-bi, 29 anni. È una delle poche insegnanti che si prende veramente cura dei suoi studenti, dimostrando grande cura e attenzione per loro. Materia insegnata: inglese.

Controllo delle porzioni fallito! Uffa...

Il risultato è stato di circa 2300 caratteri.

Per favore, capisci anche se la prossima volta l'importo è piccolo.. Oggi è stato un fallimento quindi l'importo era grande.. hehe

Bene, allora lo scrittore si farà da parte.