Sono entrato nel romanzo che ho scritto

Episodio 3

Non ne sono sicuro, ma è durata quasi un'ora.

윤정한

Che diavolo, è svenuto di nuovo lol

최승철

Oh, questo non è divertente

홍지수

Ehi, andiamo

권순영

OK

이찬

Jihoon hyung, non te ne vai?

이지훈

Eh? Oh, lo colpirò quando si sveglierà.

김민규

Ecco perché lo abbiamo fatto insieme prima...

이지훈

Ehi, ci sono 12 persone riunite qui, pensi che sarà possibile?

김민규

Oh, capisco. Ci vediamo dopo, hyung.

이지훈

Oh, vattene via

.

.

이지훈

Senza motivo... Mi dispiace...

Ji-hoon solleva con cautela Yeo-ju, ormai privo di sensi, e lo mette sul letto.

박여주

...Haa...cos'è...

이지훈

Stai bene?

박여주

...Capisco perché... più di 10 persone non riescono a passare..

이지훈

Perché?

박여주

Deve essersi suicidato prima, quindi nessuno può passare.

ampiamente-

하성운

Oh, hai capito bene. Sei intelligente.

박여주

...Ah... Hai detto nebulosa?

하성운

Eh? Eh

박여주

Se... muoio, che tipo di persona lo farà?

하성운

Eh...? Giusto..?

박여주

...Non lo sopporto. Se il tempo si fermasse di nuovo, il mio corpo non sarebbe in grado di muoversi, giusto...?

하성운

...Stai bene?

박여주

No, ricordo tutto, quella faccia...

하성운

È qualcuno che conosci?

박여주

Kim Min-gyu... È lui che mi ha rovinato la scuola. Mi ha fatto bullismo...

하성운

.......

박여주

Mi sembra di essere tornato indietro nel tempo...? Ecco perché non posso dire nulla..

하성운

..Ma devo ancora farlo..

박여주

Ho persino tentato il suicidio. Pensavo che se avessi continuato così, tutto sarebbe finito. Ma... mi dispiaceva così tanto per la morte di mia madre che sono quasi morto.

박여주

Penso che mi spezzerebbe il cuore vedere la mia unica figlia morire a un'età più giovane della mia...

박여주

Così ho stretto i denti e ho resistito. Ho persino chiesto aiuto per sopravvivere ancora qualche giorno, ma la polizia ha fatto finta di non saperlo perché sapeva che ero ricco.

하성운

..stai bene?

박여주

..Puoi mettere anche solo una persona dalla mia parte...? Se non sono io, mi arrendo..

하성운

...È possibile se non è Choi Seung-cheol

박여주

Oppa... Chi pensi sia il migliore?

이지훈

...Kim Min-gyu o Yoon Jeong-han

박여주

...lo farà uno dei due

하성운

Ok, il tempo è scaduto. Ci vediamo dopo.

박여주

...SÌ

ampiamente-

박여주

Ugh... ah...

이지훈

....Mi dispiace di non averti potuto aiutare

박여주

Okay... ugh... Va bene... Okay... Se mi avessi aiutato... Oh mio... No, saresti stato colpito anche tu... Ahhh...

이지훈

Puoi muoverti?

박여주

NO...

Rullo di tamburi-

윤정한

Lee Ji-hoon... Sono strano... Eh...?

I due rimasero sorpresi dall'improvvisa apparizione di Jeonghan.

이지훈

fratello...?

윤정한

....No, anzi, sto impazzendo... Sto pensando al futuro?

이지훈

..cosa? Beh.. Ha Sungwoon è un po' veloce

윤정한

Di cosa stai parlando... Sento... che c'è qualcosa di strano...

이지훈

Mio fratello ha una personalità

윤정한

...eh?

이지훈

Questo è un romanzo e dobbiamo aiutarlo a entrare nel mondo reale.

윤정한

.......

박여주

...Se io... sposo un ragazzo di nome Seungcheol... dirò solo... Haa...

윤정한

Oh veramente...?

윤정한

Ma... se hai una personalità... puoi anche vedere il futuro...?

박여주

....SÌ

윤정한

Presto... arriverà Choi Seung-cheol...

이지훈

Che cosa?

박여주

Sospiro... Ugh...

Clank-

최승철

Ciao, c'è Yoon Jeong-han?

박여주

Sospiro... Ugh...

최승철

...Cosa? C'è solo questo tizio

I due si nascosero in fretta sotto il letto della protagonista.

최승철

Hmm...? Cos'è quel rumore sotto il letto...?

Affrettato-

박여주

IO....

최승철

Che cosa

박여주

..haa... bene...

최승철

...Vado

박여주

.....SÌ

Uffa...

최승철

Hmm? L'hai sentito anche tu...

박여주

Sì..? Ah.. no... ha..

최승철

...o no

bang-

이지훈

Sospiro...cazzo...

윤정한

Ehi Lee Ji-hoon, la tua mano...

Sul dorso della mano di Jihoon c'era una ferita simile a un graffio.

박여주

...stai bene..?

이지훈

Oh, non è niente

박여주

..vieni qui, ho l'unguento..ha..perché ho l'unguento

이지훈

Sembri più serio di me. Ok, sdraiati e basta.

박여주

...Allora va bene... No, anziano... fallo...

윤정한

Eh...? Oh sì...

Clank-

간호사

Cambia l'anello...paziente!!!! Perché lo fai?

박여주

Ah... Ah... Questo è...

간호사

Hai capito bene? ((Tingle

이지훈

No... non sono io...

간호사

Non credo che ce ne siano altri oltre a voi due?

윤정한

...giusto

박여주

anziano...

윤정한

Giusto

박여주

.......

간호사

Parlerò con il presidente.

박여주

Io... ho qualcosa da dire... Se tu non...

간호사

Sei stato minacciato? Aspetta.

박여주

Sigh...merda...

박여주

Aspetta... Aspetta...

Tonfo-

윤정한

Ok, sdraiati, stai male.

박여주

Ancora...

윤정한

Sdraiati perché l'ho fatto bene

박여주

...Va bene..

.

엄마

Eroina!!!!

박여주

mamma...

엄마

Quindi chi ha colpito il ragazzo?

간호사

È lui, il Presidente

엄마

..è bello

박여주

Oh mamma lol sto impazzendo lol

엄마

Ma qual è il loro rapporto? È con la protagonista femminile? È con il bullo della scuola?

박여주

No, mamma... In realtà, questo anziano sta cercando di scaricare la colpa su se stesso dopo avermi aiutato.

엄마

...Veramente?

윤정한

Ah... sì...

엄마

Tu passi, allora?

이지훈

Me?

엄마

Che rapporto hai con la protagonista femminile?

이지훈

Ah... con la protagonista femminile... quella...

박여주

Oh, quello è il mio ragazzo

엄마

Oddio, è vero?

이지훈

Eh...? Oh... è vero...

엄마

Come previsto, la protagonista femminile è attenta ai dettagli.

박여주

Di cosa stai parlando lol?

엄마

Oh, la mamma cercherà il ragazzo che ti ha investito.

박여주

No, sono solo caduto dalle scale. Non preoccuparti per me, fatti coraggio!!

엄마

Sì, ci andrà la mamma di mia figlia.

박여주

eh!!!!

간호사

...Sospetto...

엄마

Oh mio Dio, vieni e basta

간호사

Sì, Presidente

bang-

박여주

Wow... Merda... Sono quasi svenuto... Ah...

윤정한

Ma stai davvero uscendo con Jihoon?

이지훈

NO

박여주

SÌ

이지훈

Con chi esci?

박여주

Non mi è venuta in mente una scusa, quindi l'ho detto e basta.

윤정한

Oh... grazie per avermi aiutato...

박여주

Allora aiutami a vendicarmi della protagonista femminile.

윤정한

plurale...?

박여주

Quella stronza mi ha spinto e ha combinato questo pasticcio, quindi dovremmo tagliarle un braccio o qualcosa del genere, no?

윤정한

Ah.. Okay, ho capito

이지훈

Cosa hai intenzione di fare? Ho bisogno di saperlo per aiutarti.

박여주

Fai finta di essere il mio ragazzo.

이지훈

Ho la tua stessa età?

박여주

Ma... in realtà ce ne sono di più...

이지훈

Parla in modo informale. Se torni alla realtà, non te ne ricorderai.

박여주

Oh... davvero? Capisco.

이지훈

Ma che mi dici di Choi Seung-cheol se esci con me?

박여주

Dicono che le gallette di riso degli altri siano più gustose, quindi cerco di approfittarne.

윤정한

Ma Choi Seung-cheol, stai attento. È molto tossico e pieno di emozioni, quindi si fiderà della protagonista femminile.

박여주

Poi... devi solo fare in modo che non ti credano.

윤정한

Ci hai pensato?

박여주

Sì, comportati come fai di solito. Fai finta che non ti piaccio e fermami.

이지훈

Va bene

박여주

Ci vediamo dopo le dimissioni!!

.

.

.

작가

Lascia un commento