Tôi bước vào cuốn tiểu thuyết mình đã viết.
Tập 3


Tôi không chắc, nhưng chắc khoảng gần một tiếng đồng hồ.


윤정한
Trời ơi, anh ta lại ngất xỉu nữa rồi lol


최승철
Ôi, chuyện này chẳng vui chút nào.


홍지수
Này, đi thôi!


권순영
Được rồi


이찬
Anh Jihoon, anh không đi à?


이지훈
Hả? Ồ, tôi sẽ đánh hắn khi hắn tỉnh dậy.


김민규
Đó là lý do tại sao chúng ta đã cùng nhau làm việc đó trước đây...


이지훈
Này, có 12 người đang tụ tập ở đây, bạn nghĩ điều đó có khả thi không?


김민규
À, tôi hiểu rồi. Hẹn gặp lại sau nhé, anh.


이지훈
Thôi đi đi

.

.


이지훈
Không có lý do gì cả... Tôi xin lỗi...

Ji-hoon cẩn thận đỡ Yeo-ju đang bất tỉnh lên giường.


박여주
...Haa...nó là cái gì vậy...


이지훈
Bạn ổn chứ?


박여주
...Tôi hiểu tại sao... hơn 10 người không thể đi qua được...


이지훈
Tại sao?


박여주
Chắc hẳn ông ta đã tự tử trước đó rồi, nên không ai có thể qua được.

được sử dụng rộng rãi-


하성운
Ồ, bạn đoán đúng rồi. Bạn thông minh đấy.


박여주
...Ha... Bạn nói là tinh vân à?


하성운
Hả? Hả


박여주
Nếu... tôi chết, người như thế nào sẽ làm điều đó?


하성운
Hả...? Phải không...?


박여주
...Tôi không chịu nổi. Nếu thời gian lại ngừng trôi, cơ thể tôi sẽ không thể cử động được nữa, phải không...?


하성운
...Bạn ổn chứ?


박여주
Không, tôi nhớ tất cả mọi thứ, cả khuôn mặt đó nữa...


하성운
Bạn có quen biết người này không?


박여주
Kim Min-gyu... Chính hắn là kẻ đã phá hỏng những ngày đi học của tôi. Hắn đã bắt nạt tôi...


하성운
.......


박여주
Tôi có cảm giác như mình đang quay trở lại thời điểm đó...? Đó là lý do tại sao tôi không thể nói gì cả...


하성운
...Nhưng tôi vẫn phải làm điều đó...


박여주
Tôi thậm chí đã từng cố tự tử. Tôi nghĩ nếu cứ tiếp tục như thế này, mọi chuyện sẽ kết thúc. Nhưng... tôi cảm thấy vô cùng thương tiếc người mẹ đã khuất của mình đến nỗi suýt nữa thì tôi đã chết.


박여주
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ rất đau lòng nếu con gái duy nhất của tôi qua đời khi còn nhỏ tuổi hơn tôi...


박여주
Tôi nghiến răng chịu đựng. Tôi thậm chí còn cầu xin được giúp đỡ để sống thêm vài ngày nữa, nhưng cảnh sát giả vờ như không biết vì họ biết tôi giàu có.


하성운
Bạn ổn chứ?


박여주
...Liệu có thể có một người đứng về phía tôi không...? Nếu không phải là tôi, tôi sẽ bỏ cuộc...


하성운
...Điều đó có thể xảy ra nếu người đó không phải là Choi Seung-cheol.


박여주
Oppa... Anh nghĩ ai là người giỏi nhất?


이지훈
...Kim Min-gyu hoặc Yoon Jeong-han


박여주
...cả hai cách đều được


하성운
Được rồi, hết giờ rồi. Hẹn gặp lại sau.


박여주
...Đúng

được sử dụng rộng rãi-


박여주
Ừm... ha...


이지훈
Tôi rất tiếc vì không thể giúp bạn.


박여주
Được rồi... ừm... Không sao đâu... Được rồi... Nếu cậu giúp tớ... Ôi trời... Không, cậu cũng sẽ bị đánh đấy... Áhh...


이지훈
Bạn có thể di chuyển được không?


박여주
KHÔNG...

Tiếng trống vang lên!


윤정한
Lee Ji-hoon... Tôi kỳ lạ quá... Hả...?

Cả hai đều ngạc nhiên trước sự xuất hiện đột ngột của Jeonghan.


이지훈
anh trai...?


윤정한
...Không, hơn thế nữa, tôi sắp phát điên rồi... Tôi đang nghĩ về tương lai ư?


이지훈
...gì cơ? Ừm... Ha Sungwoon hơi nhanh đấy.


윤정한
Bạn đang nói về cái gì vậy... Tôi cảm thấy... có gì đó lạ...


이지훈
Anh trai tôi có cá tính riêng.


윤정한
...ừ?


이지훈
Đây là một cuốn tiểu thuyết, và chúng ta cần giúp cậu ấy bước ra thế giới thực.


윤정한
.......


박여주
...Nếu tôi... cưới một người tên Seungcheol... thì tôi sẽ chỉ nói... Haa...


윤정한
Ồ vậy ư...?


윤정한
Nhưng... nếu bạn có cá tính... bạn cũng có thể nhìn thấy tương lai...?


박여주
....Đúng


윤정한
Sắp tới... Choi Seung-cheol sẽ đến...


이지훈
Gì?


박여주
Thở dài... Ugh...

Tiếng leng keng-


최승철
Này, Yoon Jeong-han có ở đây không?


박여주
Thở dài... Ugh...


최승철
...Sao vậy? Chỉ có anh chàng này thôi à?

Hai người vội vã trốn dưới gầm giường của nữ chính.


최승철
Hừm...? Tiếng động gì phát ra từ dưới gầm giường vậy...?

Chụp nhanh-


박여주
TÔI....


최승철
Gì


박여주
...ha... tốt lắm...


최승철
...Tôi sẽ đi


박여주
.....Đúng

Ôi...


최승철
Hừm? Bạn cũng nghe thấy điều đó à...


박여주
Phải không...? À... không... ha...


최승철
...hoặc không

bùm-


이지훈
Thở dài... chết tiệt...


윤정한
Này Lee Ji-hoon, tay của anh...

Trên mu bàn tay của Jihoon có một vết thương giống như vết xước.


박여주
...Bạn ổn chứ...?


이지훈
Ồ, không có gì đâu.


박여주
...lại đây, tôi có thuốc mỡ... ha... vì tôi có thuốc mỡ


이지훈
Trông cậu có vẻ nghiêm túc hơn tớ. Được rồi, nằm xuống đi.


박여주
...Vậy thì được rồi... Không, anh/chị... làm đi...


윤정한
Hả...? À đúng rồi...

Tiếng leng keng-

간호사
Hãy đổi chiếc nhẫn đi... bệnh nhân!!!! Tại sao bạn lại làm vậy?


박여주
Ha... À... Đó là...

간호사
Bạn đoán đúng rồi chứ? ((Tingle


이지훈
Không... đó không phải là tôi...

간호사
Tôi không nghĩ ngoài hai người ra thì còn ai khác nữa?


윤정한
...đúng vậy


박여주
người lớn tuổi...


윤정한
Đúng vậy


박여주
.......

간호사
Tôi sẽ nói chuyện với chủ tịch.


박여주
Tôi... có điều muốn nói... Nếu bạn không...

간호사
Bạn đã từng bị đe dọa chưa? Khoan đã.


박여주
Thở dài... chết tiệt...


박여주
Chờ... Chờ...

Thoa-


윤정한
Được rồi, nằm xuống đi, bạn đang bị ốm.


박여주
vẫn...


윤정한
Nằm xuống đi vì tôi đã làm đúng rồi


박여주
...được rồi...

.

엄마
Nữ anh hùng!!!!


박여주
mẹ...

엄마
Vậy ai đã đánh đứa trẻ?

간호사
Chính là ông ấy, Chủ tịch!

엄마
...anh ấy đẹp trai


박여주
Ôi mẹ ơi, haha, con sắp phát điên rồi haha

엄마
Nhưng mối quan hệ giữa họ là gì? Có phải là với nữ chính? Hay là với kẻ bắt nạt ở trường?


박여주
Không, mẹ ơi... Thực ra, anh chàng lớn tuổi này đang cố đổ lỗi cho bản thân sau khi đã giúp đỡ con.

엄마
...Thật sự?


윤정한
À... đúng rồi...

엄마
Bạn vượt qua vòng này, còn bạn thì sao?


이지훈
Tôi?

엄마
Mối quan hệ của bạn với nữ nhân vật chính là gì?


이지훈
À... với nữ chính... điều đó...


박여주
Ồ, đó là bạn trai tôi.

엄마
Ôi trời, điều đó có thật không?


이지훈
Hả...? Ồ... đúng rồi...

엄마
Đúng như dự đoán, nữ nhân vật chính có con mắt tinh tế đến từng chi tiết.


박여주
Bạn đang nói cái gì vậy lol

엄마
Ồ, mẹ sẽ đi tìm đứa trẻ đã đánh con đấy.


박여주
Không, tôi chỉ bị ngã cầu thang thôi. Đừng lo lắng cho tôi, vui lên nào!!

엄마
Vâng, mẹ của con gái tôi sẽ đi.


박여주
Hừ!!!!

간호사
...Khả nghi...

엄마
Ôi trời, cứ đến đi

간호사
Vâng, thưa Chủ tịch

bùm-


박여주
Ôi trời... Khốn kiếp... Suýt nữa thì tôi ngất xỉu rồi... Ha...


윤정한
Nhưng liệu bạn có thực sự đang hẹn hò với Jihoon không?


이지훈
KHÔNG


박여주
Đúng


이지훈
Bạn đang hẹn hò với ai?


박여주
Tôi không nghĩ ra được lời bào chữa nào, nên tôi cứ nói thẳng ra thôi.


윤정한
Ồ... cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi...


박여주
Hãy giúp tôi trả thù nữ chính.


윤정한
số nhiều...?


박여주
Con nhỏ đó đẩy tôi và gây ra mớ hỗn độn này, vậy nên chúng ta nên chặt một tay của nó hay gì đó, đúng không?


윤정한
À... Được rồi, tôi hiểu rồi.


이지훈
Bạn định làm gì? Tôi cần biết điều đó để giúp bạn.


박여주
Cứ... giả vờ như anh là bạn trai của em.


이지훈
Tôi bằng tuổi bạn à?


박여주
Nhưng... trên thực tế, còn nhiều hơn thế nữa...


이지훈
Cứ nói chuyện một cách thân mật thôi. Nếu quay lại với thực tế, bạn sẽ không nhớ đâu.


박여주
Ồ... Thật sao? Tôi hiểu rồi.


이지훈
Nhưng nếu cậu hẹn hò với tớ thì sao, Choi Seung-cheol sẽ ra sao?


박여주
Người ta nói bánh gạo của người khác trông ngon hơn, nên tôi đang cố gắng tận dụng điều đó.


윤정한
Nhưng Choi Seung-cheol, hãy cẩn thận. Anh ta rất độc hại và nhiều cảm xúc, nên anh ta sẽ tin tưởng nữ chính.


박여주
Vậy thì... bạn chỉ cần làm cho họ không tin bạn thôi.


윤정한
Bạn đã nghĩ đến điều đó chưa?


박여주
Ừ, cứ hành động như bình thường thôi. Giả vờ như không thích tôi, rồi chặn tôi lại.


이지훈
được rồi


박여주
Hẹn gặp lại bạn sau khi xuất viện!!

.

.

.


작가
Hãy để lại bình luận