Mi sono innamorato dell'insegnante!
Episodio 1. Insegnante tirocinante??



짜까
Sono tornato... (Mi dispiace tanto per il ritardo, vero? Mi dispiace, avevo un periodo di esami e mi è successo qualcosa di brutto. Ok, cominciamo!)


이웬디
Ehi ehi!! Oggi c'è l'insegnante!!!


이여주
COSÌ


이웬디
"Oh mio Dio!! Ecco perché!! Pensavo fosse bello??"


이여주
coperta


이웬디
Oh davveroㅡ3ㅡ

Rullo di tamburi-


김남준
"Tutti, fate silenzio!! Oggi c'è l'insegnante. La materia è matematica. Fate del vostro meglio!"

Toc toc...


김태형
"Ciao, sono Kim Taehyung, il tuo nuovo insegnante" (non sono io. Jimin è in un'altra classe.)

학교여자애들
Ciaoooo...


김태형
Heh... Heh... Ho 24 anni e purtroppo non ho una ragazza.

Din don dan don~


김태형
È ora di riposare~


이웬디
Ehi ehi!! Sei così bello!!


이여주
non proprio....


박예림
"EHI!!"


박예림
"Ehi!! Il nostro compagno di classe è così bello!!!"


이웬디
"Farai la nostra lezione?" (indicando Taehyung)


박예림
??(Ho guardato Taehyung e i nostri occhi si sono incontrati)/////


박예림
"Sì... Comunque, andiamo alla nostra lezione!! Okay?"


이여주
"fastidio"


박예림
"Associazione delle nonne indiane del Muro di Ferro"


이여주
"Sì, merda...ya!!"


박예림
(Trascinando con forza la protagonista femminile)


이웬디
(unirsi insieme)

Arrivato alle 8 del mattino.....

8반여자애들
Wow!!! Maestro Jimin!!! Hai detto che non hai una ragazza!! Esci con me!!!


박지민
"Haha....." (girandosi nella direzione in cui guarda la protagonista femminile)


박예림
"Maestro Jimin!!"


박지민
"Eh?" #Guardando indietro


이여주
"?!?!?!?!?!"(...così bello...cosa sto dicendo!!!)


박지민
"Yerim? Perché?"


박예림
#Non vedo l'ora di vedere la protagonista femminile, "Come sta?"


이여주
"Che cosa?!?!?!"


박지민
"Eh? G... all'improvviso??"


이여주
"Ahah... no, solo Jeon..." #Ssang~


이웬디
"Ehi...Ehi, Yeoju!!! Andiamo insieme!!"

Classe 4 più avanti...


이여주
"uff..."


이웬디
"Huh, huh... Come fai a correre così veloce!!"


김태형
"J...ehi...questa signora?"


이여주
"N...Sì, insegnante?"


김태형
"...Come si chiama il ragazzo che è venuto prima...?"


이웬디
"Ah~ Quella ragazza è Park Ye-rim della classe 8. Perché sei così?"


김태형
"Ah... Park Ye-rim... grazie per avermelo fatto sapere..."


이웬디
"SÌ!"


김태형
"È la classe 8 laggiù?"

8반여자애들
Rumoroso......silenzioso............."Wow, l'insegnante della classe 4 è così bello....."


김태형
"J.. laggiù, è Park...... Ye-rim?" (Alla fine l'ho chiamata...)


박예림
"Eh?...J...È...?" (M...cosa?)


김태형
"Seguitemi per un momento."


박예림
"Eh? Oh... sì."


박예림
"Mi scusi...Maestra? Perché è qui..."


김태형
"Ah....Yerim è qui..."


박예림
"SÌ?"


짜까
Tonfo... Ti sei fermato qui? Ti sei sentito sollevato? È un po' corto. Allora adios-☆¡