Tôi đã phải lòng cô giáo!
Tập 1. Sinh viên thực tập sư phạm??



짜까
Tôi đã trở lại... (Tôi rất xin lỗi vì đến muộn, phải không? Tôi xin lỗi vì vừa trải qua kỳ thi và có chuyện không hay xảy ra. Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi!)


이웬디
Này này!! Cô giáo đến hôm nay rồi!!!


이여주
Vì thế


이웬디
"Ôi trời!! Thì ra là vậy!! Mình cứ tưởng anh ấy đẹp trai cơ mà?"


이여주
cái chăn


이웬디
Ồ thật saoㅡ3ㅡ

Tiếng trống vang lên!


김남준
"Tất cả mọi người, im lặng!! Cô giáo đến hôm nay. Môn học là toán. Cố gắng lên nhé!"

Cốc cốc...


김태형
"Chào các em, tôi là Kim Taehyung, giáo viên mới của các em." (Tôi không phải người đó. Jimin học lớp khác.)

학교여자애들
Gyaaaa ...


김태형
Heh... Heh... Tôi 24 tuổi và tiếc là tôi chưa có bạn gái.

Ding dong dang dong~


김태형
Đến giờ nghỉ ngơi rồi~


이웬디
Này này!! Anh đẹp trai quá!!


이여주
Không hẳn...


박예림
"Chào!!"


박예림
"Này!! Bạn cùng lớp của chúng ta đẹp trai quá!!!"


이웬디
"Cậu có thể dạy thay lớp của chúng tôi không?" (chỉ vào Taehyung)


박예림
(Tôi nhìn Taehyung và ánh mắt chúng tôi chạm nhau)


박예림
"Ừ... Dù sao thì, chúng ta đi học thôi nào!! Được không?"


이여주
"làm phiền"


박예림
"Hội các bà nội người Ấn Độ thuộc Bức tường Sắt"


이여주
"Ừ, chết tiệt... đúng vậy!!"


박예림
(Cưỡng ép nữ chính đi theo)


이웬디
(cùng nhau hợp sức)

Đến lúc 8 giờ sáng.....

8반여자애들
Wow!!! Thầy Jimin!!! Thầy nói thầy không có bạn gái mà!! Hẹn hò với em đi!!!


박지민
"Haha....." (quay người về hướng nữ chính đang nhìn)


박예림
"Thầy Jimin!!"


박지민
"Hả?" #Nhìn lại


이여주
"?!?!?!?!?!" (...đẹp trai quá... mình đang nói gì vậy!!!)


박지민
"Yerim? Tại sao?"


박예림
#Rất mong chờ nữ chính, "Cô ấy thế nào rồi?"


이여주
"Gì?!?!?!"


박지민
"Hả? Tự nhiên... vậy sao??"


이여주
"Haha... không, chỉ là Jeon thôi..." #Ssang~


이웬디
"Này...Này, Yeoju!!! Đi cùng nhau nhé!!"

Lớp 4 phía trước...


이여주
"Phù..."


이웬디
"Hừ, hừ... Sao cậu có thể chạy nhanh thế!!"


김태형
"Này...này...cô gái này à?"


이여주
"Vâng...Vâng, thưa thầy ạ?"


김태형
"...Cậu bé đến lúc nãy tên là gì vậy...?"


이웬디
"À~ Cô gái đó là Park Ye-rim lớp 8. Sao cậu lại như vậy?"


김태형
"À... Park Ye-rim... cảm ơn vì đã cho tôi biết..."


이웬디
"Đúng!"


김태형
"Kia có phải là lớp 8 không?"

8반여자애들
Ồn ào......yên tĩnh............."Ôi, thầy giáo lớp 4 đẹp trai quá..."


김태형
"J... đằng kia, có phải là Park... Ye-rim không?" (Cuối cùng thì tôi cũng gọi cô ấy...)


박예림
"Hả?...J...Có phải là...?" (M...cái gì?)


김태형
"Hãy đi theo tôi một lát."


박예림
"Hả? Ồ... đúng rồi."


박예림
"Xin lỗi... Thầy ơi? Sao thầy lại ở đây..."


김태형
"Ha... Yerim đến rồi..."


박예림
"Đúng?"


짜까
Rầm... Bạn dừng lại ở đây à? Bạn có thấy nhẹ nhõm không? Hơi ngắn một chút. Vậy thì tạm biệt-☆¡