Sono stato beccato da un gruppo di bulli

02. Sono stato beccato dai bulli

문준휘

È il ragazzo che ho visto stamattina?

정여주

Giusto

정여주

Oggi ho cambiato scuola, ma vorrei trasferirmi di nuovo.

권순영

Non andrà bene

정여주

Cosa c'è che non va?

정여주

Se voglio andare, andrò.

이지훈

Stai davvero balbettando come un matto

정여주

Huh... Stai parlando di me adesso?

이지훈

Sì, tu

이지훈

Silenzio

정여주

Ho risposto solo perché mi hanno parlato.

전원우

EHI

정여주

Volevo chiedere scusa.

윤정한

Kwon Soon-young

윤정한

Che cosa siete

윤정한

Eri nella stessa classe di questi ragazzi?

정여주

Purtroppo

정여주

Oh, non posso farlo

정여주

Lo dirò al preside.

최승철

Chiunque voglia

최승철

Non puoi mai andare

정여주

Perché mi stai facendo questo?

홍지수

Hai detto che ti è piaciuto o qualcosa del genere

홍지수

Anche tu mi piaci

정여주

Potresti per favore farmi uscire da questa situazione?

서명호

Vi ho detto stamattina che ero spaventato

김민규

Ma è sorprendente che abbia 18 anni

김민규

Questa bambina è più grande di me?

정여주

Sono anche sorpreso che tu sia più giovane di me

이석민

Sorella

이석민

Come si chiama tua sorella?

정여주

Jeong Yeo-ju

부승관

L'ho sentito da qualche parte

정여주

Deve essere bello avere tanti amici.

최한솔

anziano

정여주

Potresti per favore smetterla di guardarmi in quel modo?

정여주

È così spaventoso

이찬

Ho questa neve in continuazione, quindi vi prego di capirmi.

정여주

Ma perché sono la sorella maggiore?

부승관

Allora dovrei chiamarti Ya?

김민규

Non penso che sia poi così male

정여주

Non posso farlo perché ho paura

서명호

Cosa vuoi che faccia?

정여주

Non chiamarmi e basta

정여주

Non venire

정여주

Oh, non lo so!!

bang-!!

홍지수

È carino, non è vero?

윤정한

È carino

이지훈

È così carino

문준휘

È carino, ma perché

권순영

Lee Ji-hoon, sembra che tu sia l'unico a non trovarlo carino.

전원우

di nascosto

최한솔

non proprio

최승철

Portiamolo con noi

서명호

Bene

이석민

Sarebbe divertente

부승관

Dovrei dire che mia sorella maggiore viene con me?

김민규

Deve essere fatto così

이찬

Sei un gangster?

최한솔

È un gangster, giusto?

이찬

Oh, capisco