Ho una cotta per il mio ex fidanzato
16. L'operazione proposta da Kang Seul-gi



전원우
Wow~ ㅋㅋㅋㅋ Era così potente prima~!


윤정한
Ah;; ㅋㅋㅋㅋ

La lezione di oggi è finita e sto tornando a casa.

Sì... anche se fosse stato per Yein, non sarebbe stato bello vedere la mia dolce metà fare una cosa del genere per qualcun altro.

Oh, sono forse troppo egoista?


정예인
...Grazie per il tuo aiuto. Prima vado a casa.

Qualcosa rendeva il discorso di Yein più pesante...? Si irrigidì.

Ma nessuno sembrò accorgersene e tutti tornarono a casa.


이여주
Ehi, è difficile


강슬기
La tua casa era originariamente così piccola...?

Ho trasferito le mie cose a vivere con Kang Seul-gi, e la situazione è diventata due, anzi tre volte più difficile.


이여주
Questo perché in origine era un posto dove viveva una sola persona. Oh, ce n'è ancora una sola.


강슬기
?????


이여주
넌 우리집에 얹혀 사는 개새끼니까




강슬기
Non hai ancora superato il tuo carattere per cui devi essere colpito una volta per tornare in te?


강슬기
Guadagnati da vivere, guadagnati da vivere




강슬기
Oh, sul serio, che diavolo? Perché devi vivere in un monolocale?

Dato che la mia casa è un monolocale, non abbiamo altra scelta che condividere il letto.

Perché convivi con me?


이여주
Se sei così infelice, non vivere a casa mia!!


강슬기
...

Vado a letto troppo presto? Non riesco proprio a dormire.


이여주
Tutto va bene per te, anziano Kim Min-gyu?


강슬기
Quell'anziano? Oh... così così?

Sono l'unica che non riesce ad avere appuntamenti?

Ora che ci penso, ho sentito dire che il senior Kim Min-gyu si arruolerà presto nell'esercito.


이여주
Ehi, il senior Kim Min-gyu non andrà nell'esercito?


강슬기
Sì... immagino che accadrà prima


강슬기
Non hai ancora niente con Yoon Jeong-han?

Questo tizio è davvero bravo a colpire le ossa...

A parte il fatto che ho mangiato separatamente da Yoon Jeong-han, siamo davvero amici intimi.


이여주
Cosa potrebbe mai succedere? Abbiamo deciso di rimanere amici dopo Namso sabato scorso... Non sarebbe strano se cambiasse qualcosa?


강슬기
Allora prova a sedurmi anche tu


이여주
Sono una volpe?


강슬기
No, cosa c'è di così bello nel sedurre una sola persona?


강슬기
Mi prenderò cura di te, che ne dici?