Spero che tu non sia felice.
29. Vorrei che tu fossi infelice.



박지민
"Prima che mi rompa quella mano."

"……" Persona 3


박지민
Pensi davvero che non mi spezzerò?

Lascia andare la mano dell'attore protagonista.


신주연
… Allora divertitevi..

"Ehi Jimin, è passato un po' di tempo..." Persona 1


박지민
Sì, è passato un po' di tempo.


박지민
… Visto che ci siamo visti in faccia, me ne vado.

"Vai già...?" Persona 2


박지민
Non sono venuto qui per bere con voi. Sono venuto perché volevate tanto vedere la mia faccia.


박지민
E da ora in poi, se mi chiami, chiamami quando non è ancora successo qualcosa come quello di poco fa.

Jimin si gira e se ne va.


김태형
Sigh,ㅡ) Park Jimin non è ancora morto. lol

"Haa... Park Jimin X mi dà davvero fastidio! È stato uno stronzo fin dalla prima volta che l'ho incontrato." Persona 3


전정국
Sono stato sfortunato per molto tempo.

"Sì. Onestamente, anche voi lo siete." Persona 3

"Tu, figlio di puttana."


박지민
Sigh... Oggi è proprio X.


신주연
Ciao... grazie.

Vedendo Jimin andarsene, Jooyeon lo segue fuori.


신주연
Grazie. Per avermi aiutato... Durante il giorno... E proprio ora...


박지민
(Borbottando) Se sei grato, non vivere così.


신주연
(Non ti sento) … Eh?


박지민
NO.


신주연
ehm...?


박지민
Hai ancora il mio numero sul tuo telefono?


신주연
Eh? Sì...


박지민
Quindi se hai bisogno di soldi, chiamami pure. Ti darò tutti i soldi di cui hai bisogno.


박지민
Bene... te ne darò quanto vuoi, solo per ricordare la nostra vecchia amicizia.


신주연
Perché questo…?


박지민
Hai bisogno di soldi, giusto? Di giorno sei braccato dagli strozzini. Di notte sei trattenuto da quell'X-Man. Come fai a non cambiare?


박지민
Small_) No.. È peggio di prima..


신주연
……


박지민
Vado.

Jimin sta per andarsene, ma Jooyeon lo ferma.


신주연
Ho soldi... non tanti quanti te, ma abbastanza per vivere da solo... quindi...


신주연
Non ho bisogno di chiederti soldi in prestito.


박지민
Non si sa mai. Potresti aver bisogno di aiuto. Ahah.

Jimin si gira e torna a casa con un'espressione beffarda, e Jooyeon è ferita dalle parole di Jimin.



루나
📞ㅡ Com'è la casa? Ti piace? Ci ho messo un sacco di impegno.


박지민
📞ㅡ Hai scelto tutti i mobili che preferisci, ma cosa hanno di così bello?


루나
📞ㅡ Tsk.. Sarebbe stato meglio se l'avessi scelto così quando ti ho chiesto di scegliere i mobili!


박지민
📞ㅡ Ti stai emozionando di nuovo.


루나
📞ㅡOps..


박지민
📞ㅡ Sono stanco..


루나
📞ㅡ Aspetta...!! Come fai a non dire niente quando sono passate ore da quando ci siamo lasciati? Non ti manco?


박지민
📞ㅡ… … Mi manchi così tanto..


루나
📞ㅡ Davvero? Ahahah Ci andrò non appena le cose saranno sistemate qui.


박지민
📞ㅡ Vieni piano... Aspetterò.


루나
📞ㅡ Capito. Ahah, chiudi la porta a chiave quando dormi e non creare problemi quando non ci sono.


박지민
📞ㅡ Ho capito. Riattacca.


"Addio." Persona 1

"Anche a te, arrivederci." Persona 2


전정국
… … Entra con cautela.


김태형
Jungkook Jeon


전정국
Eh? Perché?


김태형
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Vuoi fare un secondo giro?


전정국
… … Mi dispiace, ho qualcosa da fare.


김태형
Cosa sta succedendo? Non è possibile che tu stia lavorando...


김태형
È compito di Shin Joo-yeon?


전정국
……


김태형
Ti piace ancora Shin Joo-yeon?


김태형
Sigh,ㅡ) Cosa c'è di così bello nel mendicante X? lol


전정국
Ciao, Kim Taehyung!!


전정국
Non parlare con noncuranza tenendo la bocca aperta.


김태형
Lui non dice di no. Haha


전정국
……


김태형
Ehi, come hai fatto a resistere per 3 anni? Perché volevo andare a Shin Joo-yeon. Ahahah


김태형
Se fossi in te, lo confesserei subito.


전정국
(Tremito) … …


김태형
Smirk_) Ma cosa dovrei fare? Sembra che anche a Park Jimin piaccia Shin Jooyeon. Ahahah


김태형
Sforzati.

"Sono curioso anch'io. Chi otterrà il nuovo ruolo principale alla fine?"
