Spero che tu non sia felice.
35. Vorrei che tu fossi infelice.



Jimin e Jooyeon si allontanarono e si alzarono.


신주연
Imbarazzato_) … …


박지민
Perché, mi vergogno. Ahahah


신주연
Uh... un po'... eh


박지민
Non essere timido. Farò comunque quello che vuoi.


신주연
ehm...?


박지민
Vuoi passare alla fase successiva?


박지민
Il passo successivo al bacio è entrare insieme in una stanza?


신주연
(imbarazzato) … Jimin.


박지민
Perché, non è questo che vuoi? lol


박지민
Baciarmi e dormire con me per una notte... non è questo che vuoi veramente.

Jooyeon confessò i suoi sentimenti a Jimin con tutto il cuore, ma Jimin, che lo sapesse o no, ferì Jooyeon.


신주연
EHI-

Prima era chiaramente ubriaco, ma le parole di Jimin lo avevano fatto tornare sobrio e lo aveva guardato con un'espressione seria, mentre Jimin gli aveva stretto le braccia intorno alla vita.

"Se lo vuoi, farò qualsiasi cosa per te."

"Devo andare nella mia stanza e fare il passo successivo nel baciare."


Il ruolo principale è il petto di Jimin.


신주연
…pazzo X..


박지민
Sigh_) Probabilmente sapevi che ero un pazzo X. Ahah


신주연
Pensi che io sia divertente? Se qualcuno confessa sinceramente, di' semplicemente di no e respingilo. Non giocare con il cuore delle persone.


박지민
Perché, è divertente. Ahah


신주연
……

Jooyeon guarda Jimin con odio, i suoi occhi sono pieni di un'espressione che sembra sul punto di crollare da un momento all'altro.


박지민
Non lo sapevi? Sono davvero bravo a giocare con te. Ahah

Jimin sorride a Jooyeon e dice sarcasticamente: "Sono famoso per essere quello che bullizza Shin Jooyeon".


신주연
Sì. Stavo perdendo il controllo. Sei fatto così.

Jooyeon si asciuga gli occhi e guarda Jimin con un'espressione seria.


신주연
Grazie. Per avermi fatto capire questo, anche se è tardi.


박지민
Sì. Haha


박지민
Ora so che Shin Joo-yeon è la persona che conoscevo.

Ignorandolo, Jooyeon entrò nella sua stanza.


Entrando nella stanza, Jooyeon si siede e inizia a piangere.


신주연
Oh... oh...


신주연
… cattivo X..


Il giorno dopo, Jooyeon esce cautamente in soggiorno e vede Jimin che si prepara per uscire.


신주연
……


박지민
Lavatevi i piatti. La casa puzza di alcol.

Il protagonista si tappa la bocca in fretta.


박지민
Sospiro-

Jimin annuisce ed esce.



신주연
(Sniff sniff) Non c'era odore.



민윤기
Ok, ah- vogliamo provarci?

"ah-"


민윤기
Ora mi sento molto più sano. Non ho più bisogno di prendere medicine.

"Davvero? Sono così emozionato. Grazie, insegnante."


민윤기
Invece, proviamoci e andiamo. Ce la possiamo fare.

"Sì, signore."


민윤기
Allegro. Ahah


민윤기
(Salutando) Arrivederci.

"Ciao, insegnante."


민윤기
Sì. Anche tu, ciao ciao

Clic_


민윤기
Nessun trattamento ulteriore?

"Sì, non c'è altro."


민윤기
Quindi esci presto dal lavoro.

"E tu, insegnante?"


민윤기
Farò ancora un po' e poi me ne andrò.

"SÌ."

1 ora dopo

Clic_


민윤기
Il trattamento è terminato.


박지민
Sapevo che il trattamento era terminato, quindi sono venuto a trovarti.


민윤기
(Confine) … Sei Park Jimin? Sei Park Ha-min?


박지민
È Jimin. Non ci ho ancora fatto l'abitudine. Sono così sconvolta.


민윤기
Come faccio a distinguervi, voi due gemelli? Ci deve essere qualcosa di diverso in voi.


박지민
Abbiamo solo volti simili. Le nostre personalità sono diverse...


민윤기
Sì. Le loro personalità sono diverse... ma non puoi distinguerle solo guardandole.


박지민
Sì, è vero...


박지민
Non ti preoccupare. Sto uscendo.



민윤기
Vuoi un gelato?


박지민
Grazie.


민윤기
Ma perché hai fatto tutta questa strada? Ci sei andato tu stesso.


박지민
Voglio solo vedere come sta andando l'insegnante.


민윤기
Perché, hai detto che volevi vedere l'ospedale andare a rotoli. Ahah


박지민
(Ridendo) Spero di sì. Ahah


박지민
È bello salire con l'insegnante.


민윤기
Parole vuote. Ahah


민윤기
Come stai, Ha Min?


박지민
…spero che tu stia bene.


민윤기
Non vi mantenete nemmeno in contatto?


박지민
A volte ci sentiamo. Ieri pomeriggio ho chiamato brevemente.


민윤기
Cosa hanno detto?


박지민
…una minaccia.


Epilogo

Rrrrrr-


박지민
📞ㅡ Ciao.

📞ㅡ "……"


박지민
📞ㅡ Ciao. Se stai chiamando, per favore parla...


박하민
📞ㅡ È da tanto che non ci vediamo, hyung


박지민
📞ㅡ Tu...


박하민
📞ㅡ Ho sentito una cosa davvero interessante. Non sono curioso.


박지민
📞ㅡ … …


박하민
📞ㅡ Ho sentito che ora vivi con Shin Joo-yeon.


박지민
📞ㅡ Di cosa stai parlando?


박하민
📞ㅡ È un peccato che sia un'opera d'arte..ㅎ


박하민
📞ㅡ Penso che presto succederà qualcosa di divertente.


Quella notte, dopo che Jooyeon entra nella stanza, Jimin si ferma davanti alla stanza di Jooyeon e sente Jooyeon piangere.


박지민
Sigh- Nemmeno io voglio farlo..


박지민
Te l'ho detto, non fare nulla di cui potresti pentirti.
