Ho imparato a rompere

Episodio 7; <L'autore è in pericolo>

Anche Ji-eun, che era stata gettata via, sapeva di essere in pericolo e di provare ancora più dolore.

김태형 image

김태형

"Sei diversa dalle altre donne. Ma sei solo un ostaggio."

전정국 image

전정국

"Hyung...? Eri qui."

이지은 image

이지은

"Sospiro... Ugh... Mi fa male..."

Ji-eun soffriva e gli occhi di Tae-hyung erano pieni di rabbia verso Yeo-ju.

전정국 image

전정국

"...Hyung, dammelo."

전정국 image

전정국

"Mi dispiace tanto per te, non sopporto di vederti."

김태형 image

김태형

"Hmm~, gli hai almeno mostrato un po' di compassione?"

전정국 image

전정국

"...il ciclo."

김태형 image

김태형

"Me l'hai dato tu, il nostro Jeongguk."

전정국 image

전정국

"..."

Jungkook evitò lo sguardo di Taehyung, e Taehyung gli afferrò il viso con la mano e lo avvicinò al suo.

김태형 image

김태형

"Sai, non provo alcuna compassione per gli ostaggi. Nemmeno per i miei amici che escono con me."

박지민 image

박지민

"Ti avevo detto di fermarti, Kim Taehyung."

Jimin ha cercato di fermare Taehyung, ma Taehyung si è limitato a sputare, dicendogli che gli ostaggi non meritano mai compassione.

김태형 image

김태형

"Perché non giochiamo con i nostri ostaggi?"

박지민 image

박지민

"...Sembri uno psicopatico in questo momento. Mi chiedo se questo sia davvero il Kim Taehyung che conoscevo."

김태형 image

김태형

"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sono cambiato molto grazie a quella cosa."

김태형 image

김태형

"Se non fosse stato per quello, non sarei cambiato."

이지은 image

이지은

"...lascia andare, lascia andare."

전정국 image

전정국

"Ehi, lasciami andare. Almeno mettiti comoda. Sei una donna."

박지민 image

박지민

"È vero, non dovresti fare questo a una donna."

김태형 image

김태형

"Riesci a rompere questi stereotipi?"

이지은 image

이지은

"........Lascia semplicemente che il mio corpo sia libero."

전정국 image

전정국

"...ti lascio andare."

Jungkook si avvicinò a Ji-eun e sciolse la corda che la legava, dando a Ji-eun un momento di libertà.

김태형 image

김태형

"...Oh, Jeon Jungkook. È quello che fanno sempre i ragazzi deboli di cuore...?"

전정국 image

전정국

"...Fratello, sei una persona davvero strana."

박지민 image

박지민

"...Svegliati...bella ragazza."

이지은 image

이지은

"...Non è bello... Yeoju... Per favore, lasciami chiamare solo Yeoju."

이지은 image

이지은

"Se non ci sono... piange, soffia e fa storie..."

박지민 image

박지민

"Ti do il mio telefono..."

박지민 image

박지민

"Chiama e basta. Non limitarti a dire che sei qui."

박지민 image

박지민

"Conosco la personalità di Kim Taehyung. Non posso farci niente."

박지민 image

박지민

"Mi dispiace, signorina."

Ji-eun rispose al telefono di Jimin con voce singhiozzante e le mani tremanti.

Ji-eun compose il numero di telefono della protagonista femminile e la chiamata fu collegata con un segnale acustico.

작가 image

작가

- Questa è una chiamata

김여주

- "Pronto...? Hehe... Hehe..."

이지은 image

이지은

- "Sì... eroina... sono Ji-eun... sto bene, quindi non piangere..."

김여주

- "Dove sei... Heuk... Heuk... Dove sei.."

이지은 image

이지은

- "Mi dispiace... non posso dirtelo..."

김여주

- "Ehi...sob...sob.... Davvero...sob..."

이지은 image

이지은

- "Non piangere... per favore... piangerò anch'io."

이지은 image

이지은

-"Riattacco... Sto bene... Non preoccuparti..."

박지민 image

박지민

"...è finita..?"

Ji-eun annuì, con le lacrime che le rigavano il viso. Jungkook e Jimin non provavano altro che pietà per lei, mentre Taehyung la guardava con pietà.

박지민 image

박지민

"Kim Taehyung davvero..."