Mi piace il dottor Choi Soo-bin [S1, S2]

[Episodio 9] Riconciliazione con l'insegnante Choi Subin (1)

Yeoju osservava in silenzio il tono arrabbiato di Subin.

최수빈

Quante volte è successo, Yeoju?

김여주

...No, insegnante... No...

Subin si sentì frustrato dal silenzio di Yeoju e, dopo un breve silenzio, prese la parola per primo.

최수빈

Ora tocca a te. Non mi importerà se ti prenderai cura di te stesso o no.

Dopo che Subin lasciò la stanza d'ospedale di Yeoju, quest'ultima rimase seduta lì con lo sguardo perso nel vuoto, persa nei suoi pensieri.

김여주

...Cosa dovrei fare adesso...

Nel frattempo, Subin arrivò in salotto e, come previsto, si mise a fantasticare.

Proprio in quel momento, il professor Kang entrò nella sala

강태현

Soobin hyung, perché sei qui? E perché hai un'aria così cupa?

최수빈

Ah... ehi Taehyun, cosa dovrei fare?

강태현

Eh? Perché?

최수빈

Poco fa mi sono arrabbiato con la protagonista femminile.

강태현

Cosa? Perché? Sei pazzo?

최수빈

Ma stavolta la colpa è sicuramente della protagonista femminile.

강태현

Aspetta, cos'ha fatto di male la protagonista femminile per far sì che tuo fratello venisse qui arrabbiato?

최수빈

Mi avevi persino promesso che avresti mangiato con me, quindi temo che tu abbia mentito dicendo di non averlo fatto.

강태현

Non credo che la protagonista femminile abbia detto di non averlo mangiato lei stessa... Che sia stato Beomgyu a menzionarlo?

최수빈

Sì, questa è la risposta corretta. Choi Beom-gyu ha detto che Yeoju non ha mangiato perché aveva sonno.

강태현

Uff... Sarà forse perché la medicina di Beomgyu è un po' troppo forte?

강태현

Allora, fratello, cosa intendi fare adesso?

최수빈

Insomma, come faccio a fare pace con la protagonista femminile...?

최수빈

Ah, giusto, Taehyun, siamo di turno oggi?

강태현

Oggi non siamo in servizio... Perché?

최수빈

Allora andiamo a bere qualcosa insieme.

강태현

Cosa? Questo tizio sta davvero impazzendo;;

최수빈

Perché... Hai detto che non eri in servizio... Andiamo, andiamo ㅠㅠㅠㅠㅠ

강태현

Oh cielo... capisco...

Così, Soobin e Taehyun sono andati a cambiarsi e a indossare abiti più comodi.

Nel frattempo, che dire della protagonista femminile?

08:50 PM

Ero seduta da sola su una panchina di fronte all'ospedale, con indosso un cardigan e gli AirPods.

Dopo che la protagonista femminile si è rivoltata contro Naver di sua spontanea volontà e senza pensarci,

Dopo aver cercato "idee regalo per insegnanti uomini", ho dato un'occhiata a diversi articoli.

김여주

Chissà cosa vorrebbe l'insegnante... Voglio inventarmi qualcosa... Ah... Il mio cervello non funziona proprio... ㅠㅠㅠㅠㅠ

Mentre la protagonista femminile continuava a cercare, qualcuno la chiamò da dietro.

Toc toc -

Yeoju ha estratto un AirPod rispondendo a una chiamata e si è voltata.

Giriamoci, il professor Kang spunta fuori con un "puff", e accanto a lui c'è il professor Subin.

김여주

Ehm... Professor Kang...? Cosa la porta qui...?

강태현

Sei tu che dovresti essere qui a quest'ora tarda. Perché sei qui?

김여주

Oh, usciamo solo a prendere un po' d'aria fresca... Dove andate voi due?

강태현

Sì, oggi non sono di turno, quindi ho intenzione di andare da qualche parte con la signorina Subin.

김여주

Ah... sì, buon viaggio.

강태현

Non restare fuori fino a tardi, entra in casa~

김여주

Sì, capisco.

Taehyun salutò Yeoju e poi si separarono.

E la protagonista femminile pensò tra sé e sé

김여주

"Ora non fai nemmeno finta di conoscermi..."

Poi, Taehyun e Subin si separarono dalla protagonista femminile, e Subin rifletté anche tra sé e sé.

최수빈

"L'attrice protagonista sembrava non stare bene..."