"Mi piacciono gli extra." Tutto l'anno
#La punizione è severa
김 은 화
...
김 은 화
Perché stai cercando di prenderlo?
김 은 화
In realtà non c'era molta differenza.
김 은 화
Anche se ce l'ho, mi fa solo sentire ansioso...
김 석 진
Lo dici perché non lo sai ancora...
김 석 진
È pericoloso
김 은 화
...
김 은 화
E
김 은 화
So che è pericoloso, ma
김 은 화
Dov'è questo posto?
김 석 진
La fine di questo mondo
김 석 진
È ancora uno spazio vuoto, esatto.
김 석 진
Una pagina bianca non scritta dall'autore
김 은 화
...
김 은 화
Qual è la tua identità?
김 석 진
Non c'è bisogno di saperlo
김 석 진
Dammi un libro
김 은 화
Non l'ho portato io...l'ho portato io
김 석 진
È nella tua borsa?
김 은 화
...
Che tipo di persona è veramente?
So tutto..
김 태 형
Signor Seokjin.
김 은 화
...? Chi è quella persona?
김 태 형
è molto tempo che non ci si vede
김 석 진
Perché sei venuto qui?
김 태 형
Ho sentito delle notizie interessanti.
김 태 형
C'è una ragazza che dice che sta guardando il palco
김 석 진
.. Immagino che le voci fossero vere
김 태 형
So che sono più capace di te.
김 태 형
Anche tu pensi che sia una sciocchezza?
김 태 형
Niente è cambiato
김 태 형
Ancora stupido
김 석 진
Ahah, è corretto.
김 석 진
Ma cosa dovrei fare... Non conosco quella ragazza
김 태 형
Non cercare di ingannarmi
김 태 형
È quel ragazzo
Che cosa
Indicandomi...
김 은 화
...
김 석 진
No, hai capito male.
김 태 형
..Cazzo, smettila di mentirmi
김 태 형
Quante volte devo dirlo?
김 태 형
Io sono più in alto di te
김 태 형
Sei tu che mi hai tradito
김 태 형
Quella donna merita chiaramente una punizione
김 태 형
Dovresti prenderlo anche tu
김 은 화
Cosa...cosa
김 태 형
Posso portarti con me?
김 석 진
Ho bisogno di quel ragazzo
김 석 진
Anche se devo cambiare palco
김 태 형
Accidenti! .. il tuo fratellino è già morto
김 태 형
È come essere in stato vegetativo
김 태 형
Cosa stai guardando?
Fratellino?
Di cosa stai parlando?
김 태 형
Un bambino che è stato ricoverato in ospedale per 3 anni senza alcuna risposta
김 태 형
Pensi che potrei sopravvivere guardando questo cartone animato?
김 석 진
Non dovresti farmi questo...
김 태 형
Non posso più essere un fastidio per la gente infrangendo la legge in questo mondo.
김 태 형
L'ho già provato
김 태 형
Perché la punizione per voi due è severa
김 태 형
Non vedo l'ora
김 태 형
Park Jimin, quel bastardo è una totale distruzione.
김 은 화
estinzione?
김 은 화
Ehi, piccolo stronzo
김 은 화
Chi sei tu per punirmi e distruggere Park Jimin?
김 은 화
Perché ti ho guardato in silenzio
김 은 화
Sono una persona facile?
김 태 형
Non c'è modo
Schiocchiamo le dita
김 은 화
Sì...uh uh uh uh!!!
La mia bocca è bloccata
김 태 형
È diventato un po' più tranquillo
김 석 진
Perché lo fai?
김 석 진
Anche tu... devi salvare tua figlia.
김 태 형
...ho appena realizzato la realtà