Mi piace la tigre (оﾟдﾟо)
0. Centro sanitario
김여주
Benvenuti in una nuova scuola.
김여주
Ora ho abbandonato il titolo di studente delle medie e sono diventato uno studente delle superiori.
김여주
Abbiamo visitato la nostra classe, godendoci il fresco e rinfrescante clima primaverile.
김여주
"Oh mio Dio!!"
김여주
Ho fatto un respiro profondo nell'aula pulita e spaziosa. Mi sono guardata intorno, stupita da quanto fosse bella la scuola, persino più bella di quanto mi aspettassi. Poi, imbarazzata dagli sguardi degli studenti arrivati prima, mi sono grattata la testa ed sono entrata in classe.
김여주
Wow, è davvero carino..
김여주
Ho preso una sedia e mi sono seduto sul sedile posteriore vuoto. Essendo al centro, avevo una buona visuale della lavagna e ho annuito in previsione dell'interno dell'aula, che era migliore di quanto mi aspettassi.
김여주
Ero preoccupato che le strutture scolastiche non fossero buone. Credo di essermi preoccupato per niente, lol.
-Ding don dang don
김여주
Poco dopo, suonò la campanella dell'aula. Guardandomi intorno, notai che c'erano anche tutti gli altri bambini, il che mi fece sentire un po' meno in imbarazzo.
-Drrrrr
김남준
"Ciao. Sono Kim Nam-joon, l'insegnante di inglese della classe terza, prima elementare. Spero che andiate tutti d'accordo, nuovi studenti."
김여주
Mi ha fatto piacere vedere il Maestro Namjun presentarsi con un sorriso luminoso, e ho sorriso anch'io.
김여주
Eh?
김여주
??
김여주
Penso di avere anch'io un lato un po' unico... haha
-Vivace, vivace
김여주
L'aula era molto rumorosa, piena del chiasso dei bambini.
김여주
Voglio parlare anche con le ragazze.
-Tum tum
김여주
Presi coraggio e cercai di passare tra i banchi per raggiungere le ragazze.
김여주
"Gyaaak!!"
-Woodangtangtang
김여주
Ugh!!! Che fastidio. Chi è? Ahhh... Le mie ginocchia hanno iniziato a intorpidirsi, così le ho afferrate, ma poi ho girato la testa quando una mano mi ha toccato la spalla di lato.
정호석
"Stai bene laggiù...?"
김여주
Che diavolo... è questo ragazzo incredibilmente bello?
김여주
"Huh, uh... sì!"
정호석
"Ti sanguinano le ginocchia. Non hai un bell'aspetto."
김여주
Spostai lo sguardo dal ragazzo alle mie ginocchia. Ugh...
김여주
Non avevo idea di cosa stesse succedendo. Il sangue mi si accumulava nelle ginocchia, inzuppandomi le calze.
김여주
Ugh... Fa caldo.
-Tup
김여주
"!!!!!!!"
김여주
Così io e il ragazzo ci siamo trasferiti in infermeria. Oh, ovviamente, non abbiamo detto niente mentre ci spostavamo.
김여주
"Mi scusi..."
정호석
"È Hoseok. È Jeong Hoseok."
김여주
"Eh? Oh... Hoseok. Sto davvero bene."
정호석
"È perché sono malato."
김여주
"Va bene.."
김여주
Mi fermai un attimo alla vista dell'espressione seria di Hoseok. Accidenti, non riesco nemmeno a sputargli in faccia.
김여주
"Ma Hoseok, come facevi a sapere dove si trovava l'infermeria?"
정호석
"Mio padre è un insegnante di letteratura in questa scuola."
김여주
Hai davvero un sacco di conoscenze... Deve essere dura sostenere l'esame. Tuo padre ti sta monitorando, lol. Soprattutto l'esame di letteratura.
정호석
"Sedere"
김여주
Il posto indicato da Hoseok non era altro che la sedia dell'infermeria.
정호석
"Dammi le ginocchia"
김여주
"O si.."
김여주
Le mie ginocchia erano un disastro. Le mie calze erano fradice e, a ogni movimento, si coprivano di sangue, il che era chiaramente indicativo del mio dolore.
정호석
"Oh mio Dio... Devi provare un gran dolore. Posso tagliarti le calze?"
김여주
Erano calze che ho dovuto buttare via comunque perché le indossavo molto spesso e ne avevo molte in casa.
김여주
"Sì, puoi farcela."
정호석
"Disinfettare"
김여주
Il tamburellare attento della sua mano sembrava molto deliberato. Le labbra triangolari di Hoseok, sporgenti come se si stesse concentrando, erano così carine. A proposito, non fa così male?!
김여주
"Ahh..!"
정호석
"Aspetta. È imbarazzante."
-ampiamente
Era scomodo camminare sul ginocchio con la fascia attaccata, ma non importava.
김여주
"Hoseok... grazie!"
정호석
"Cosa c'è di sbagliato in questo? È naturale curare qualcuno che è ferito."
Il volto di Hoseok era tenero e affettuoso. Mi rivolse un'espressione imbarazzata e si diresse verso l'aula.
김여주
Non avrei mai pensato che avrei avuto una passione così grande per Hoseok da guardarlo ogni giorno...
Da ora in poi, la storia del dolce e amaro amore non corrisposto della protagonista!