mi piaci
(Stagione 2) Episodio 1
안여주
traccia..?
최예나
Oh! Questa è una grande idea!!!!
최예나
Ma ho bisogno del permesso di mia mamma e mio papà
김요한
Chiedi il permesso e dimmi~
최예나
OK!
안여주
Mamma~
여주 부모님
Perché?
안여주
Posso vivere da solo?
여주 부모님
Hmm....
여주 부모님
Se vuoi farlo
여주 부모님
Vivere con Yena
안여주
NO
안여주
Anche Yohan e Hyeongjun andranno a vivere insieme...
여주 부모님
Anche con i ragazzi?
안여주
eh...
여주 부모님
Hmm...
여주 부모님
Fai come ti pare..
여주 부모님
Ora anche tu sei un adulto
안여주
Grazie~~
Chiacchierando...
안여주
Ciao ragazzi, ciao ragazzi
최예나
Perché?
안여주
Posso vivere da solo~
최예나
Anche io!
안여주
Gurum... Dovremmo farlo il mese prossimo o giù di lì?
김요한
eh!
송형준
Bene!
최예나
Ciao~~
Buona notte!
최예나
Ragazzi~
최예나
Haam~
최예나
Ah... è vero... mamma e papà hanno detto che oggi sarebbero partiti per un viaggio di lavoro.
최예나
L'università... mi ha detto di non venire oggi.
최예나
Aang ahh ...
gocciolante))
최예나
Eh? Chi sei?
강민희
Ciao~~
최예나
Eh...? Che diavolo!! Oh no!! Perché sei qui?
강민희
Mia mamma ha detto che sarebbe rimasta qui per qualche giorno e che stava succedendo qualcosa
최예나
Oh mio... la mia nemesi... è in casa mia...
강민희
Kyakyakyakyakyakyakyakyakyakya
Una breve introduzione...
강민희
Kang Min-hee/Cugina di Yena/Yena viene spesso presa in giro/Erano solite essere vicine/Ora la considerano la loro nemica
최예나
Signorina! Smetta di essere così dura!!
최예나
E... ho detto che i miei amici sarebbero venuti oggi
최예나
Kyakyayakyayakekeke
최예나
Non c'è posto per te
최예나
Ciao ciao
강민희
Sì, no^^
최예나
Ahh!! Vieni a giocare in quel parco giochi
강민희
Non sono un bambino
최예나
Ti stai comportando come un bambino di 5 anni~
최예나
Sbrigatevi e andate a giocare al parco giochi.
강민희
Oh!! Ho 18 anni, tu non ne hai 5? Ahah
강민희
Dammi i soldi per la sala PC
최예나
Pensavo fossi stato bandito dalle stanze PC~
강민희
(sono stato beccato) haha..
최예나
Quanto giochi a giochi che ti sono stati vietati nelle sale PC? LOL
강민희
Oh no..
강민희
(frugando nel frigorifero)
강민희
Ah...c'è solo il gelato Melonna!!
최예나
Perché è quello che mangia papà!
최예나
E! Vieni a casa di qualcun altro e inizi a rovistare nel frigorifero?
강민희
Sì sì~
강민희
Ah, giusto!
강민희
Tua sorella aveva una ragazza?
최예나
Una ragazza!!
강민희
Ahah, sembri così tanto un uomo~ Scusa
최예나
Signor Lee...l'ha fatto apposta!!
최예나
Ho un ragazzo
Din don)
최예나
Sei arrivato giusto in tempo
안여주
Hairu
김요한
Benvenuto
송형준
Benvenuto
강민희
No, non lo so!
안여주
Chi?
최예나
Lui è mio cugino. È la mia nemesi che odia tutto di me. Ahah.
송형준
Quanti anni hai?
강민희
Me?
강민희
È il 5^^ Hehe
최예나
Whoa~~ Perché è così?
최예나
Odio vederti così tanto
김요한
Perché? È semplicemente carino...
최예나
Il tizio grosso? lol
강민희
Vero? Quello carino?
최예나
Ah...smettila...
최예나
Ignoralo e basta
안여주
...? lol
김요한
A cosa dovremmo giocare?
송형준
Come ti chiami?
강민희
Sono Kang Min-hee
송형준
Giochiamo insieme, anche Mini
강민희
Ehi! Mini Mini, andiamo!!!
최예나
ah...
김요한
Ehm...cosa dovrei fare?
강민희
Puoi... ascoltare la mia storia?
최예나
Cosa... perché all'improvviso sei così serio...
강민희
Per favore...ascolta la mia storia...che non ho raccontato a nessuno...
작가
In effetti, qual è la storia di Mini?
작가
In questi giorni ho difficoltà a scrivere.
작가
Non posso caricare ogni giorno
작가
E in questi giorni non riesco nemmeno a controllare la sveglia~ ㅠㅠ
작가
Non posso farlo l'anno prossimo...ㅠㅠ
작가
Comunque!!
작가
Ci vediamo alla cistifellea!