mi piaci
(Stagione 2) Episodio 7



강민희
..(ora...è tutto sbagliato...)


강민희
(cigolio) (la vibrazione risuona)


강민희
(Eh? Cos'è?)


강민희
(controlla il telefono)


강민희
(Yena Nuna?)

Testo: Ehi Kang Min-hee! Se hai visto questo testo... per favore... resta... fermo...


강민희
(....)


강민희
(...Dobbiamo guadagnare più tempo!! Se torniamo a casa, anche Yena-noona potrebbe morire..)


강민희
(Toglie la mano)

민희 엄마
Che cosa?!?!


강민희
(Spaventato) Uh... Posso andare anche se la mamma non mi prende... Non sono un bambino..;;;

민희 엄마
Oh mio Dio! Vieni subito!


강민희
Sì, sì....


강민희
(Come posso... guadagnare più tempo?)


강민희
(Non lo so, non lo so... Lasciami chiedere qualsiasi cosa)


강민희
Ehm...mamma?

민희 엄마
Perché!!!!!!


강민희
(Perché sei così arrabbiato..)


강민희
Oh... ecco... la mamma... non le piace il papà?...


강민희
Perché... hai ucciso tuo padre?


강민희
(Non avrei dovuto fare questa domanda...)

민희 엄마
..........

민희 엄마
...

민희 엄마
Anche la mamma!!!

민희 엄마
Anche la mamma!!!

민희 엄마
È così... difficile...

민희 엄마
È dura!!!!!

민희 엄마
Che...che vantaggio ha un uomo con un corpo così brutto?!?

민희 엄마
Mio padre non si sente bene...

민희 엄마
Non mi sento bene...

민희 엄마
Sai quanto...ha sofferto mia madre?!?!

민희 엄마
Ogni giorno... vengo rimproverata perché non sono in grado di fare il mio lavoro... e mi viene chiesto di fare lavori più duri... e quando torno a casa, devo prendermi cura di mio padre... e fare le faccende domestiche!!

민희 엄마
Quanto ...

민희 엄마
Non sai quanto...è stato difficile...!!!!

민희 엄마
In questo caso... è meglio non avere un marito

민희 엄마
COSÌ...

민희 엄마
Quindi ho ucciso mio padre!!

민희 엄마
La mamma è un'assassina!!!!

민희 엄마
Fatto?!

민희 엄마
Va bene?! ...


강민희
........


강민희
Perché...perché!!! Che diavolo! Perché!!


강민희
Mamma...pensa solo alla sua posizione?!


강민희
Hai mai pensato alla mia posizione!!!!!!

민희 엄마
......


강민희
Quando è morto mio padre... sapete cosa ho provato?


강민희
L'unica persona da cui dipendevo era...mio padre...!!!!


강민희
L'unica persona che mi ha dato forza e mi ha amato è stato mio padre!!!


강민희
Mamma....


강민희
Odio mia madre... Uccidere il mio unico padre?!?!


강민희
Questo...


강민희
È questa...la cosa giusta da fare?!!


강민희
Perché...pensi solo dal punto di vista della madre?!!

민희 엄마
..........


강민희
Perché mai...


강민희
Perché!!!!!!!!!!!


작가
È finita!


작가
Vorrei che sabato arrivasse presto


작가
ㅠㅠㅠ


작가
Ci vediamo la prossima volta